What is the translation of " TRY INSTALLING " in Portuguese?

[trai in'stɔːliŋ]
[trai in'stɔːliŋ]
tente instalar
try to install
attempting to install
try installing
attempts to establish
tentar instalar
try to install
attempting to install
try installing
attempts to establish
tenta instalar
try to install
attempting to install
try installing
attempts to establish

Examples of using Try installing in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Try installing Internet Explorer 7.
Tente instalar o Internet Explorer 7.
Whatever you like and try installing again.
O que quiser e tente instalar novamente.
Try installing the modem in another PCI slot.
Tente instalar o modem em outro slot PCI.
After you do this, try installing it once more.
Depois de você fazer isso, tente instalá-lo mais uma vez.
Try installing the printer driver again.
Tente instalar os drivers da impressora novamente.
Reinstall Origin, then try installing your game again.
Reinstala a Origin e, em seguida, tenta instalar novamente o teu jogo.
Try installing that and run an update and then scan.
Tente instalar isso e executar uma atualização e depois digitalizar.
Please re-install PCI-E devices or try installing them in other slots.
Por favor reinstale os dispositivos PCI-E ou tente instalá-los em outros slots.
After cleaning, try installing the plug-in again- this time everything should go well.
Após a limpeza, tente instalar o plug-in novamente- desta vez tudo deve correr bem.
In the case of a game that uses Flash, try installing the latest version here.
Na eventualidade de um jogo utilizar Flash, tenta instalar a versão mais recente através daqui.
If not, try installing latest Xvid codec and then play your AVI video files.
Se não, tente instalar o codec Xvid mais recente e, em seguida, reproduza seus arquivos de vídeo AVI.
Disable all anti-virus software, and then try installing the software again.
Desactive todo o software de protecção antivírus e, em seguida, tente instalar novamente o software.
If neither work, try installing an ASPI layer like the one from adaptec.
Caso nenhuma funcione, experimente instalar uma"ASPI layer" como a da adaptec.
Method 3: If all seems good andstill problem persist, try installing macOS Sierra in Safe Mode.
Método 3: Se tudo parecer bom eo problema persistir, tente instalar o macOS Sierra no modo de segurança.
If neither work, try installing an ASPI layer like the one from adaptec.
Se nenhum dos dois funcionar, tente instalar uma camada ASPI como a da Adaptec.
If you are experiencing problems with your computer running out of memory orfreezing when playing video, try installing the latest version of the drivers for your video card.
Caso esteja experimentando problemas com seu computador reportandofalta de memória ou congelamentos ao rodar vídeo, tente instalar versões atualizadas do seu driver.
If neither work, try installing an ASPI layer like the one from adaptec.
Se nenhuma delas funcionar, tenta instalar uma camada ASPI, tal como a do adaptec.
If you are having trouble entering text, try installing the free\”Hacker\'s Keyboard IME\”.
Se você está tendo problemas para a introdução de texto, tente instalar o livre”Hacker's NOME teclado”.
If neither work, try installing an ASPI layer like the one from adaptec.
Se nenhuma delas funcionar, então tente instalar a camada ASPI como aquela da adaptec.
If the pictures still can not be made,thenyou can try installing another application for the camera.
Se as imagens ainda não podem ser feitas,entãoVocê pode tentar instalar outro aplicativo para a câmera.
However, you can still try installing it on OP 2/X as there is no harm doing so.
Contudo, você ainda pode tentar instalá-lo no OP 2/ X como não há mal fazê-lo.
In case the Android device keeps rebooting every time you try installing a new ROM, put it in the Recovery Mode.
No caso do dispositivo Android continua reiniciando a cada vez que você tentar instalar uma nova ROM, colocá-lo no modo de recuperação.
For X79 models, please try installing memory to DDR3 A1, B1, C1 and D1 slots.
Para modelos X79, por favor tente instalar a memória nos slots DDR3 A1, B1, C1 e D1.
As a last resort,one could try installing the net/rr-pppoe package or port.
Como último recurso,pode-se tentar instalar o pacote ou port net/rr-pppoe.
Check with your carrier or try installing a newer firmware in the UMI X 2.
Veja com a operadora ou então tente instalar um firmware mais novo no UMI X2.
Boot into safe mode, then try installing, updating and running a scan.
Arrancar em modo de segurança, tente instalar, atualização e executar uma varredura.
If the problem still exists,please try installing the VGA card in other slots or use other VGA cards.
Se o problema persistir,por favor tente instalar a placa VGA em outros slots ou use outra placa VGA.
To measure your own performance, try installing and using the Lighthouse SEO Chrome extensionfrom Google.
Para medir sua própria performance, tente instalar e usar a extensão do Chrome Lighthouse SEO do Google.
Once this is downloaded, try installing, updating and running a scan with malwarebytes antimalware.
Uma vez que este é baixado, tente instalar, atualização e executar uma varredura com o Malwarebytes antimalware.
If this is your case, you could try installing OpenAL yourself, by going to this Site and downloading the appropriate platform installer.
Nesse caso, você pode tentar instalar a OpenAL manualmente, acessando esse Site e baixando o instalador para sua plataforma.
Results: 38, Time: 0.0276

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese