What is the translation of " USING THE CONCEPT " in Portuguese?

• utilizando o conceito
• usando o conceito
• da utilização do conceito
• aproveitando o conceito
• usar o conceito
• utilizar o conceito

Examples of using Using the concept in English and their translations into Portuguese

However, by using the concept of‘disability' in the directive.
Todavia, ao utilizar o conceito de«deficiência» na directiva.

Reduction===Many complexity classes are defined using the concept of a reduction.
Redução===Muitas classes de complexidade são definidas usando o conceito de redução.

EAPSv2 works using the concept of a controller and partner mechanism.
EAPSv2 trabalha usando o conceito de um mecanismo controlador e de parceiro.

We also present a characterization for the torus using the concept of clutters.
Também apresentamos uma caracterização para toros utilizando o conceito de''clutters.

I am against using the concept of individualism in a purely negative sense.
Sou contrária ainda, em usar o conceito de individualismo, com uma concepção puramente negativa.

Plantinga then restated Malcolm's argument, using the concept of"maximal greatness.
Plantinga reafirmou o argumento de Malcolm, usando o conceito de"grandeza máxima.

Only then, using the concept of bakhtin's discourse genre, the discourses of the ma.
Só então, utilizando o conceito de gênero do discurso de bakhtin, foram analis.

Resource values will be measured using the concept of shadow prices task 4.
Valores de recursos serão medidos utilizando-se o conceito de"shadow prices" tarefa 4.

Using the concept of birth preparedness, a survey was conducted in Mpwapwa district, Dodoma Region, Tanzania.
Usando o conceito de preparação para o parto, foi realizada uma pesquisa no distrito de Mpwapwa, Região de Dodoma, Tanzânia.

Neither the Greeks nor the Romans were capable of using the concept of zero.
Nem os gregos nem os romanos sabiam usar o conceito"zero.

We recommend using the concept shown below; you will save time and clarity.
Recomendamos-lhe que utilize o conceito que é mostrado a continuação, economizará tempo e claridade.

Creation and production of an website to the advocacy office, using the concept of liquid interface.
Criação e produção de website para o escritório de advocacia, utilizando o conceito de interface líquida.

Using the concept of the ancient kettle, was created this original clock that it make us remembering the old times.
Aproveitando o conceito da chaleira antiga, foi criado este original relógio que nos faz faz lembrar os velhos tempos.

The process took place under mediation of digital mobile technologies using the concept of mobile learning.
O processo ocorreu sob mediação de tecnologias digitais móveis usando o conceito de mobile learning.

Using the concept of ambivalence, both developed by pierre laborie as by mikhail bakhtin, this thesis presents four chapters.
Usando o conceito de ambivalência, desenvolvido tanto por pierre laborie quanto por mikhail bakhtin, o presente trabalho se divide em quatro capítulos.

It is suggested further adaptation to balancing AL single model using the concept of moving target proposed here.
Sugere-se ainda a adaptação para balanceamento de LM Unimodelo utilizando o conceito do alvo móvel aqui proposto.

The robotic system is modeled using the concept of absolute and relative variables, which is characterized by its simplicity.
O sistema robótico e modelado utilizando o conceito de variaveis absolutas e relativas, que e caracterizado por sua simplicidade de formulac~ao.

Finally, we will examine the criticisms made about the film, using the concept of reception aesthetics.
Por fim, vamos analisar as críticas feitas sobre o filme, utilizando o conceito de estética da recepção.

When using the concept of ecology to identify the four urban universes of his analysis, Banham remains consistent with his thesis.
Ao utilizar o conceito de ecologia para identificar os quatro universos urbanos de sua análise, Banham permanece consistente com a sua tese.

Presented their initial experience of 25 cases using the concept of Jatene and confirming the results obtained by him.
Apresentaram sua experiência inicial de 25 casos, usando o conceito de Jatene e confirmando os resultados por ele obtidos.

But the middle income countries-- and this is where I suggest to my students, stop using the concept"developing world.
Mas são países de renda média. e por isso é que eu sugiro para os meus alunos, pararem de usar o conceito"mundo em desenvolvimento.

The theoretical analysis was performed using the concept of deformation energy for hyperelastic material.
A análise teórica foi desenvolvida utilizando o conceito de energia de deformação, uma vez que o pdms pode ser considerado como um material hiperelástico.

Lens will also determine the environmental fragility from the methodological proposal of ross(1994), using the concept of ecodinâmicas units.
Objetiva-se também determinar a fragilidade ambiental a partir da proposta metodológica de ross(1994), utilizando o conceito de unidades ecodinâmicas.

Statistical mechanics was initially derived using the concept of a large enough ensemble that fluctuations about the most likely distribution can be all but ignored.
A mecânica estatística foi inicialmente criada usando o conceito de um conjunto grande o suficiente de modo que as flutuações podem ser de todo tipo mas ignoradas.

The toyota production system is clearer example and obtained excellent results using the concept of lean manufacturing.
O sistema toyota de produção é o exemplo mais claro e que obteve ótimos resultados utilizando o conceito de manufatura enxuta.

Using the concept of personal prophecy to gain influence over people and making them dependent on“prophetic guidance” is a blatant distortion of the biblical gift of prophecy.
Usar o conceito de profecia pessoal para ganhar influência sobre as pessoas e torná-las dependentes de"orientação profética" é uma distorção flagrante do dom da profecia bíblica.

The method ii consists of an adaptation of the method i and method of wang(2005), but using the concept described by doerge 1997.
O método ii consiste em uma adaptação do método i e do método de wang(2005), porém utilizando o conceito descrito por doerge 1997.

Using the concept of the alquitar, distillation utensil most used in Portugal and Spain, was created this magnificent clock that looks very well in any room or wine cellar.
Aproveitando o conceito da alquitarra, conhecido utensílio de destilação usado maioritariamente em Portugal e Espanha, criou-se este magnífico relógio que fica bem em qualquer sala ou adega.

The thesis objective is to propose a model of process management using the concept of enterprise architecture for science and technology parks.
O objetivo dessa tese foi propor um modelo de gestão por processos usando o conceito de enterprise architecture para parques científicos e tecnológicos.

This study evaluated methodologies in order to help reduce accidents in industrial and urban environment through obstacle detection, using the concept of stereo vision.
Este trabalho estudou metodologias a fim de auxiliar na diminuição de acidentes em um ambiente industrial e urbano, através da detecção de obstáculos, utilizando o conceito de visão estéreo.