What is the translation of " USING THE KNOWLEDGE " in Portuguese?

• usando o conhecimento
• utilizando o conhecimento
• recorrendo aos conhecimentos
• utilização do conhecimento
• usar o conhecimento
• utilizando os conhecimentos
• utilizar o conhecimento
• usando os conhecimentos

Examples of using Using the knowledge in English and their translations into Portuguese

Remi Bloston was developed by a team of specialists and using the knowledge of herbal art.
Remi Bloston foi desenvolvido por uma equipe de especialistas e usando o conhecimento da arte herbal.

I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward.
Estou usando o conhecimento que recebi nos Estados Unidos e da minha comunidade para dar lhes progresso.

Treat it will be an evaluative study, cross-sectional survey using the knowledge, attitude and practice kap.
Trata-se de um estudo avaliativo, de corte transversal, com a utilização do inquérito conhecimento, atitude e prática cap.

It will also allow using the knowledge that was produced by the subjects themselves in other services.
Possibilitará ainda a utilização dos conhecimentos produzidos pelas próprias participantes em outros serviços.

Most of the features you can explore on their own, using the knowledge or elementary school handbooks.
A maioria dos recursos que você pode explorar por conta própria, usando o conhecimento ou manuais do ensino fundamental.

Using the knowledge, Indians Maya well conducted agricultural works in the conditions of tropical climate.
Usando o conhecimento, o maia índio bem conduziu trabalhos agrícolas nas condições do clima tropical.

This means finding out the facts about HIV and using the knowledge to protect yourself and others.
Deves procurar manter-te sempre informado sobre o VIH e utilizar os conhecimentos de que dispões para te proteger e proteger os outros.

It is using the knowledge of the past that Cheranenses undertook a long way toward reclaiming their present and their future.
Ele está usando o conhecimento do passado que Cheranenses empreendeu um longo caminho para recuperar seu presente e seu futuro.

GC4: Can contribute to new thinking and innovation processes by using the knowledge from the methods and theories in industrial engineering.
GC4: Pode contribuir para novos processos de pensamento e inovação, utilizando o conhecimento dos métodos e teorias da engenharia industrial.

Also, using the knowledge gained in this lesson it is possible to sew one more original accessory- a pillow for feeding of babies.
Também, usar o conhecimento se adiantou nesta lição que é possível coser um mais acessório original- um travesseiro para alimentar de bebês.

After the seminar, I made the commitment of using the knowledge to restore my marriage before I proceeded to help other people.”.
Depois do seminário, comprometi‑me a usar o conhecimento para restaurar o meu casamento antes de continuar a ajudar outras pessoas.”.

Science generates, synthesizes and accumulates knowledge, and technology produces theories of new processes using the knowledge produced.
A ciência gera, sintetiza e acumula conhecimento, e a tecnologia produz teorias de novos processos utilizando o conhecimento produzido.

Developing a career means using the knowledge and contacts you have, or can ask for advice or explore connections in various companies.
Desenvolver uma carreira significa usar os conhecimentos e contatos que você tem, ou pode pedir conselhos ou explorar conexões em várias empresas.

This will be your opportunity to undertake a major piece of independent research, using the knowledge and experience gained during the course.
Esta será sua oportunidade de realizar uma grande pesquisa independente, usando o conhecimento e a experiência adquirida durante o curso.

Using the knowledge and experience gained from Gold, the Russians have taken their drilling technology to their former allies in Vietnam.
Usando o conhecimento e a experiência adquiridos com o Gold, os russos levaram sua tecnologia de perfuração para seus ex-aliados no Vietnã.

This will be your opportunity to undertake a major piece of independent research, using the knowledge and experience gained from the taught modules.
Esta será a sua oportunidade de realizar uma grande pesquisa independente, usando o conhecimento e a experiência adquirida com os módulos ensinados.

Innovation Using the knowledge and experience of photographic products, Fujifilm is continually working on the development of new technologies.
Inovação Através do know-how e experiência acumulada através dos produtos fotográficos, a Fujifilm trabalha continuamente no desenvolvimento de novas tecnologias.

This department is creating exciting and compelling visions for our brands, using the knowledge gained from market research and our own experience.
Esse departamento dedica-se à criação de visões estimulantes e atraentes para nossas marcas, com o uso do conhecimento obtido através de pesquisas de mercado e da nossa própria experiência.

Using the knowledge she had retained from medical school, Joe aborts the fetus with the use of several household implements and a wire hanger.
Usando o conhecimento que tinha retido da escola de medicina, Joe aborta o feto com o uso de vários utensílios domésticos e um cabide de arame.

The study was descriptive, cross-sectional survey using the knowledge, attitude and practice, held at crato in the period from november to january 2015.
O estudo foi descritivo, de corte transversal, com a utilização do inquérito conhecimento, atitude e prática, realizado no município de crato no período de novembro a janeiro de 2015.

Using the knowledge and competencies acquired during the training course, participants will be required to produce a story on freedom of association and/or collective bargaining.
Usando os conhecimentos e competências adquiridos durante o curso de formação, os participantes terão de desenvolver uma história sobre liberdade de associação e/ou negociação coletiva.

They attributed high importance to working conditions for using the knowledge acquired, reporting the adverse effects of work overload in HD control activities.
Atribuíam grande importância às condições de trabalho para utilizar os conhecimentos adquiridos, relatando as repercussões negativas da sobrecarga laboral nas atividades de controle da hanseníase.

We are using the knowledge accumulated from our observations of you over time to put together a three-step move that will allow these new governments to formally acknowledge our presence.
Nós estamos usando o conhecimento acumulado de nossas observações sobre vocês este tempo todo, para montar um movimento de três passos que vai permitir estes novos governos formalmente reconhecer nossa presença.

You have to measure something to know about it, that is very important, but using the knowledge that we gain from doing so is even more important and that, surely, is the essential next step.
É preciso medir uma coisa para a conhecer, isso é muito importante, mas utilizar o conhecimento que adquirimos desse modo é ainda mais importante, e esse é seguramente o próximo passo essencial.

Bellin was just one representative of a greater movement by French royal and military cartographers in the 18th century to map New France using the knowledge possessed by Native Americans.
Bellin era apenas um representante de um movimento maior liderado por cartÃ3grafos franceses reais e militares no século XVIII para mapear a Nova França utilizando os conhecimentos adquiridos pelos americanos nativos.

Using the knowledge of soil mechanics associated with bioengineering, it is proposed to stabilize the slope through changing the angle between the slope and the horizontal surface drainage and vegetal cover.
Utilizando os conhecimentos da mecânica dos solos associada a bioengenharia, é proposta a estabilização dessa encosta através do seu retaludamento, drenagem superficial e cobertura vegetal.

Therefore, it is up to humans to search for information, integrate, consult and interpret them to make decisions using the knowledge acquired, a manual process, fairly time consuming, tedious and error-prone.
Sendo assim, cabe aos humanos buscar as informações, integrá-las, consultá-las e interpretá-las para tomar decisões usando o conhecimento adquirido, um processo manual bastante demorado, tedioso e sujeito a erros.

Using the knowledge gleaned from your language acquisition class, you will be exposed to a series of real world texts such as TV documentaries, radio news, newspapers and novels to put your theoretical knowledge into practice.
Usando o conhecimento adquirido em sala de aula, você será exposto a uma série de textos e situações reais. Como por exemplo: documentários, noticias de rádio, jornais, novelas e palestras que colocam o seu conhecimento teórico em prática.

Addendum 035-03: It has been determined that SCP-035 is capable of telepathy, whether or not it possesses a host, even penetrating to the subconscious of others, and using the knowledge it finds to its advantage.
Adendo 035-03: Foi determinado que SCP-035 é capaz de telepatia, na posse ou não de um hospedeiro, podendo inclusive penetrar no subconsciente de indivíduos e utilizar o conhecimento obtido em seu benefício.

I am now equipped to make more in-depth observations relating to OSH and feel confident about using the knowledge gained to better represent workers' interests and make more meaningful recommendations.
Agora estou preparado para fazer mais observações aprofundadas relativas à SST e se sentir confiante sobre como usar o conhecimento adquirido para melhor representar os trabalhadores' interesses e fazer recomendações mais significativas.