What is the translation of " VIRTUALLY EQUAL " in Portuguese?

• praticamente iguais
• virtualmente igual
• praticamente igual

Examples of using Virtually equal in English and their translations into Portuguese

These speakers don't have virtually equal.
Esses alto-falantes não têm praticamente igual.

They virtually equal the length of the account of David's dealings with Uriah.
Eles são praticamente iguais em extensão à narrativa das conversas de Davi com Urias.

These speakers don't have virtually equal.
Esses alto-falantes não têm virtualmente iguais.

And both types of heaters are virtually equal performance on the initial strength parameters.
E ambos os tipos de aquecedores são praticamente iguais desempenho nos parâmetros de resistência iniciais.

The results obtained from the two pieces of software are virtually equal.
Observa-se que os resultados obtidos pelos programas são praticamente iguais.

They should be fully charged and need to be virtually equal in voltage, with no more than 0.3 volts difference between them.
Elas devem ser totalmente carregadas e precisam ser praticamente iguais em tensão, com uma diferença não superior a 0,3 volts.

The solution is verified to tend to converge with mesh refinement and that, for Mesh 3, the results from ATERM, ANSYS and STC are virtually equal.
Nota-se que a solução tende a convergir com o refinamento da malha, sendo que para a malha 3 os resultados obtidos pelos programas ATERM, ANSYS e STC são praticamente iguais.

In Belgium, the amount per student is virtually equal to the'European value.
Na Bélgica, o montante por estudante é praticamente igual ao"valor europeu.

With mesh refinement, the temperatures is observed to rise a little up to instant t 28 minutes and after this instant, the temperatures obtained for the different meshes are virtually equal.
Observa-se que, com o refinamento da malha, as temperaturas se elevam um pouco até o instante t 28 minutos e após esse instante as temperaturas obtidas para as diferentes malhas são praticamente iguais.

The man Professor Ren observed with his wife was virtually equal in height to her.
O homem que o Professor Ren viu com a sua mulher era virtualmente igual em altura a ela.

While NSW's extra electricity demand virtually equal the output of a typical 500 megawatt generator, Mr Bird said there had been no supply problems.
Enquanto a demanda adicional de eletricidade de NSW praticamente iguala a produção de um típico gerador de 500 megawatts, Bird disse que não houve problemas de fornecimento.

It was in widespread use in Italy, especially the south, because it was virtually equal to the popular Sicilian tarì.
Esteve em amplo uso na Itália, especialmente no sul, pois foi virtualmente igual ao popular tari siciliano.

Xxi Charging of a base rental fee virtually equal to the selling price and amounting to almost the entire sum of present and future rental charges.
Xxi A imposição de um direito inicial de locação praticamente equivalente a um preço de venda e representando a quase totalidade do montante dos alugueres presentes e futuros.

You will no longer be subject to any conditions on theexercise of your right of residence and will receive virtually equal treatmentcompared with nationals.
Deixa de estar sujeito aquaisquer condições para exercer o seu direito de residência e, virtualmente, receberá um tratamento igual ao dispensado aos nacionais desse país.

Hence, the chances of poor sleep quality are virtually equal in these groups Table 2.
Portanto, as chances de apresentar má qualidade do sono são praticamente iguais nesses grupos Tabela 2.

It appears that the Nordic countries(Denmark, Finland, Sweden and Norway), which allocate the greatest proportions of their GDP to support for higher education students, all have intermediate ratios greater than, or virtually equal to, the'European value.
Verifica-se que os países nórdicos(Dinamarca, Finlândia, Suécia e Noruega), que são aqueles que destinam uma maior parcela do seu PIB ao apoio aos estudantes do ensino superior, registam todos rácios intermédios superiores ou praticamente iguais ao'Valor europeu.

In spite of the large majority of cases of arterial hypertension being incurable, when the disease is controlled the individual may have a life expectancy virtually equal to that of non-hypertensive individuals.
Apesar de não ter cura na grande maioria dos casos, hipertensos bem controlados podem alcançar sobrevida praticamente igual à dos indivíduos normotensos.

This has enabled high-resolution images of acute and chronic infarction, demonstrating a high correlation with histopathological studies and virtually equal measurement of myocardial size and viability myocytes.
Isto possibilitou a realização de imagens com alta resolução de infartos agudos e crônicos, demonstrando alta correlação com estudos histopatológicos e virtualmente igual mensuração do tamanho e da viabilidade do miocárdio miócitos.

Lastly, we are seeing once again that, in practice, the Commission is using the concept of status as a lever to grant long-term resident third-country nationals(including refugees as well, for good measure) rights that are virtually equal to those of national citizens.
Por fim, constatamos uma vez mais que, na prática, a Comissão utiliza esta ideia de estatuto como alavanca para conceder aos nacionais de países terceiros em regime de longa duração(incluindo aliás os refugiados, para arredondar as contas) direitos praticamente iguais aos dos cidadãos nacionais.

Therefore we are not gods or lesser gods but virtually your equals in the Cosmic Brotherhood.
Assim, não somos deuses nem deuses menores, mas praticamente vossos iguais na Irmandade Cósmica.