What is the translation of " VOLUME AND COMPLEXITY " in Portuguese?

• volume e complexidade

Examples of using Volume and complexity in English and their translations into Portuguese

It's easy to become overwhelmed by the volume and complexity of data available today.
É fácil ficar sobrecarregado com o volume e a complexidade dos dados disponíveis hoje.

The volume and complexity of the produced data would have taken many years to compile manually.
O volume e a complexidade dos dados produzidos tomariam muitos anos para compilar manualmente.

Learn More Flex Solutions Deploy infrastructure that can handle the exploding volume and complexity of data.
Soluções flexíveis Implante uma infraestrutura capaz de lidar com o volume e a complexidade cada vez maiores dos dados.

Speed, volume and complexity of the needed training have an impact on how training is organised in the company.
A velocidade, a amplitude e a complexidade da formação necessária têm um impacte no modo como a formação é organizada na empresa.

You need better data now, which when you factor in the explosion of data volume and complexity, is harder than ever to accomplish.
Você precisa de dados melhores agora, o que, ao ponderar sobre a explosão da complexidade e do volume de dados, é mais difícil do que nunca.

Despite the huge increase in the volume and complexity of the work load, tight control has continued to be exercised on both costs and staff.
Apesar do enorme aumento no volume e complexidade da carga de trabalho, continuou a ser exercido um apertado controlo, tanto dos custos, como dos efectivos.

We have been able to scale with firms as their content translation and localization requirements increase in volume and complexity.
Adaptamo-nos às empresas à medida que as suas necessidades de localização e tradução de conteúdos aumentam em volume e complexidade.

The second aspect I wish to emphasise is the volume and complexity of the European rules: another issue that has already been raised by many fellow Members.
O segundo aspecto que quero destacar é o da quantidade e complexidade das regras europeias, outra questão que já foi focada por muitos colegas.

The complexity and scope of large national and global network services has increased exponentially in recent years resulting in a greater volume and complexity of contracts and expenditure.
A complexidade e objetivo de serviços de rede globais e nacionais aumentou exponencialmente nos últimos anos, resultando em um maior volume e complexidade de contratos e emissão.

If the volume and complexity of the information requested are such that the one-month period cannot be complied with, public authorities can extend it to an additional month.
Se o volume e a complexidade das informações pedidas forem tais que não se possa cumprir o prazo de um mês, as autoridades públicas poderão prorrogá-lo por mais um mês suplementar.

Technological advances have caused a large and fast growth in the volume and complexity of commercial transactions, which raised the level of competition.
Os avanços tecnológicos causaram um grande e rápido crescimento no volume e complexibilidade das transações comerciais, o que elevou o nível de competição dos mercados.

Because of the volume and complexity of the data examined, the investigation could not be concluded within the time limit provided for in Article 7(9)(a) of Regulation(EEC) No 2423/88.
Devido ao volume e à complexidade das informações examinadas, não foi possível concluir o inquérito dentro do prazo previsto no no 9, alínea a, do artigo 7o do Regulamento(CEE) no 2423/88.

There is worldwide increasing production of waste, among which stands out the sewage sludge, generated by the sheer volume and complexity of management, which typically involves several processing steps.
Verifica-se em todo mundo a produção crescente de resíduos urbanos, entre os quais se destaca o iodo de esgoto, pelo grande volume gerado e pela complexidade de gerenciamento, que normalmente envolve diversas etapas de processamento.

Was with the exponential growth in the volume and complexity of knowledge and multiplication and sophistication of the technology that the division of knowledge became hyperspecialization.
Foi com o crescimento exponencial do volume e complexidade do conhecimento e pela multiplicação e sofisticação da tecnologia que a divisão do saber se transformou em hiperespecialização.

With the support of modern technology and experienced team of DTP and Type setting professionals, we can accomplish tasks of any volume and complexity within deadlines without compromising on quality.
Com a sustentação da tecnologia avançada e equipe experiente do DTP e Datilografe o ajuste profissionais, nós pode realizar tarefas de todo o volume e complexidade dentro dos fins do prazo sem comprometer na qualidade.

Because of the volume and complexity of the data examined, the investigation could not be concluded within the time limit provided for in Article 7(9)(a) of Regulation(EEC) No 2423/88 hereinafter referred to as'the basic Regulation.
Em virtude da quantidade e complexidade dos dados examinados, não foi possível concluir o inquérito no prazo previsto no nº 9, alínea a, do artigo 7º do Regulamento(CEE) nº 2423/88 adiante designado« regulamento de base».

The complexity of this process, specifically that of policy-making for human resources for health, has increased in recent years due to the number of actors involved and the growth in scientific evidence, both in volume and complexity.
A complexidade desse processo, especificamente o da formulação de políticas de RHS, vem aumentando ao longo dos últimos anos devido ao número de atores envolvidos no processo e ao aumento da evidência científica, em volume e complexidade.

The volume and complexity of legislation are increasing; and when the same formalities apply to companies of 10 persons as to those of 1 000, it is clear that the burden is proportionally much heavier on the former;
O volume e a complexidade da legislação aumentam; e, quando as mesmas formalidades se aplicam a empresas com 10 ou 1 000 pessoas, é claro que acarretam, para as primeiras, uma carga proporcionalmente muito mais pesada.

Wrong to consider them inferior in comparison with the professional angle grinders, because the tool must correspond to the volume and complexity of the work, and it is not necessary to buy an expensive machine for homework, after which it is for the most part, will lie idle.
Errado considerá-los inferior em comparação com as rebarbadoras profissionais, porque a ferramenta deve corresponder ao volume e complexidade do trabalho, e não é necessário comprar uma máquina cara para trabalhos de casa, após o que é para a maior parte, vou mentir ocioso.

The remarkable increase in the volume and complexity of available data- and the new technology that has been developed to process it- requires a combined multi-disciplinary approach to design an overall strategy to transform data into useful information.
O aumento notável no volume e complexidade dos dados disponíveis- e a nova tecnologia que foi desenvolvida para processá-lo- requer uma abordagem multidisciplinar combinada para projetar uma estratégia geral para transformar os dados em informações úteis.

This already became obvious 15 years ago with the application of a technical standards information directive which prompted a huge increase in national regulations on products in the Single Market, exceeding by far in number, volume and complexity measures introduced at EU level: COM(98) 345.
Este facto já era conhecido há 15 anos aquando da aplicação duma directiva sobre normas técnicas que desen cadeou um aumento acentuado de regulamentos nacionais relativos aos produtos do mercado único, excedendo de longe o número, volume e complexidade das medidas introduzidas a nível da UE: C'OM(98) 345.

Like many other hospitals, MUMC+ faced increases in patient volume and complexity of cases, and was under continuous pressure to maintain high-quality care for more patients without increasing costs.
Assim como muitos outros hospitais, o MUMC+ passa por aumentos no volume de pacientes e na complexidade dos casos, e estava sob pressão contínua para manter um tratamento de alta qualidade para mais pacientes sem aumentar os custos.

Rationalisation of national legislation: the Member States continue to be the main pro ducers of legislation and hence the most direct cause of the burden on firms; the national tech nical regulations notified under Directive 83/ 189/EC are on the increase and exceed by far, in number, volume and complexity, the measures adopted at Community level; it is therefore of fundamental importance that Member States should also undertake to reduce the volume of legislation.
D racionalização da legislação nacional: os Esta dos-Membros continuam a ser os principais autores de legislação e a causa mais directa dos encargos que incidem sobre as empresas; as normas técnicas nacionais notificadas a título da Directiva 83/198/CE registam um aumento, excedendo de longe, em número, em volume e em complexidade, as medidas adoptadas a nível comunitário. Consequentemente, é essencial que.

The routine of haemodialysis sessions and the resulting physical and emotional strain, the volume and complexity of information related to the renal physiopathology and its treatment are variables that contribute to unsuccessful adaptation to the new reality.
A rotina das sessões de hemodiálise com seu desgaste físico e emocional, o volume de informações e a complexidade referentes ao processo fisiopatológico renal e seu tratamento configuram como variáveis que contribuem para o insucesso da adaptação à nova realidade.

Provide aromatic complexity, volume and sweetness.
Conferir complexidade aromática, volume e sucrosidade.

Notes of well paired wood, some vanilla, very present acidity, beautiful volume and some complexity in the mouth.
Notas de madeira bem casada, alguma baunilha, acidez bem presente, belo volume e alguma complexidade na boca.

However, the final price is determined on the factors such as country, language pair, text complexity, volume and deadline.
No entanto, o preço final é determinado por fatores como o país, par de idiomas, complexidade do texto, volume e prazo.