What is the translation of " VOLUME AND COMPLEXITY " in Bulgarian?

• обема и сложността
• обем и сложност
• обемът и сложността

Examples of using Volume and complexity in English and their translations into Bulgarian

Clinical pathway No. 217„Surgical procedures with average volume and complexity”.
Клинична пътека № 217„Оперативни процедури със среден обем и сложност”.

As organizations grow, data volume and complexity increases exponentially.
С развитието на всяка организация, експоненциално нарасват обемът и сложността на данните.

The volume and complexity of the questions are linked to the measures themselves and the information needed to analyse/approve them.
Обемът и сложността на въпросите са свързани със самите мерки и необходимата информация за тяхното анализиране/одобряване.

Executive staff is floating depending on the volume and complexity of development.
Изпълнителският състав е плаващ в зависимост от обема и сложността на разработката.

Because the volume and complexity of the liposuction men higher than women.
Следователно, обемът и сложността на липосукцията при мъжете е по-висок, отколкото при жените.

It will be a year marked by further increases in the volume and complexity of activities.
Това ще бъде година, белязана от по-нататъшен ръст на обема и сложността на дейностите.

The volume and complexity of regulation has grown in recent years and this has increased the burden on small service providers.
Обемът и сложността на регулирането са нараснали през последните години, което все повече увеличава тежестта върху дребните доставчици на услуги.

As organizations grow, the volume and complexity of data increase exponentially.
С развитието на всяка организация, експоненциално нарасват обемът и сложността на данните.

The period for window frames production depends entirely on the volume and complexity of details.
Срокът за изработка на дограма изцяло зависи от обема и сложността на изработка.

It is built according to the nature, volume and complexity of the activity being performed by the company.
Тя е изградена в съответствие с естеството, обема и сложността на дейността, която се извършва от дружеството.

Codification: all amendments made to a piece of legislation over the years are incorporated into a single new act, reducing volume and complexity;
Кодификация: всички изменения на даден правен акт, направени през годините, се включват в един-единствен нов акт, което води до намаляване на обема и сложността.

Surgical procedure with big and very big volume and complexity of pelvis and lower extremity”.
Клинична пътека № 215„Оперативни процедури с голям и много голям обем и сложност на таза и долния крайник”.

Our experienced, highly-qualified and tested professionals complete the projects even under tight deadlines, no matter of the volume and complexity of the task.
Нашите опитни, висококвалифицирани и изпитани професионалисти изпълняват проектите дори при кратки срокове, без значение от обема и сложността на задачата.

The price of the service depends on the volume and complexity of the possible relationships to be settled and therefore it may reach thousands of BGN.
Цената на услугата е в зависимост от обема и сложността на възможните отношения, които трябва да се уредят, което може да струва хиляди левове.

This work is carried out in the face of increasing volume and complexity of activities.
Тази работа се извършва в условия на нарастващ обем и сложност на дейностите на Агенцията.

It was also stressed that the volume and complexity of procedures exert a lot of pressure on national scientific resources, with scientists having to spend increasingly more time at the Agency.
Подчертано беше освен това, че обемът и сложността на процедурите упражняват силен натиск върху националните научни ресурси, като научните работници трябва да прекарват все повече време в Агенцията.

Operational procedures for complex cardiac malformation with a very large volume and complexity in requirement of ECC.
Оперативни процедури при комплексни сърдечни малформации с много голям обем и сложност в условие на екстракорпорално кръвообращение.

Days after the diet recommended Geisha gradually increase the volume and complexity of the portions of dishes to start with an introduction to the menu oatmeal and buckwheat, apples, zucchini, pumpkin.
Дни след диета препоръчва гейша постепенно увеличаване на обема и сложността на частите на ястия да се започне с въведение в овесена каша с менюта и елда, ябълки, тиквички, тиква.

CasePro applies complex systems and procedures to ensure high quality in the provision of any service, regardless of the volume and complexity of the specific case.
CasePro прилага комплексни системи и процедури за предоставяне на качествени услуги, независимо от обема и сложността на конкретния казус.

We have experience and knowledge to fulfill work with different volume and complexity- from connecting five computers to the creation of local(or national) network of several computers.
Ние имаме опит и познания да изпълним работа с различен обем и сложност- от свързването на пет компютъра, до създаването на локална(или национална) мрежа от няколкостотин компютъра.

However, the Commission was not required to assess whether the national authorities were ready to manage the volume and complexity of IPA funds to be decentralised.
Комисията обаче не е била задължена да направи оценка дали националните органи са подготвени да управляват предвидените за децентрализация средства по ИПП, характеризиращи се с такъв обем и сложност.

The country was not ready for the volume and complexity of IPA funds for which management was decentralised 46 The former Yugoslav Republic of Macedonia asked the Commission to decentralise the management of IPA funds to the national authorities in 200834.
Страната не е била готова за децентрализирано управление на средства от ИПП с такъв обем и сложност 46 През 2008 г. бивша югославска република Македония поиска Комисията да децентрализира управлението на средствата по ИПП на нивото на националните органи34.

Price of support of your project and server is 10€ up to 30€/month depending on the volume and complexity of the project and is paid for a period of 1 year.
Цената на поддръжка на вашият проект и сървър е от 10лв. до 30лв./месец в зависимост от обема и сложността на проекта и се заплаща за период от 1г.

He is Head of the Tokuda Thoracic Surgery Department, one of the leading structures in the country in surgical treatment of lung and thoracic diseases with a very large volume and complexity.
Той е началник на отделението по Гръдна хирургия на Токуда- една от водещите в страната структури за оперативно лечение на заболяванията на белия дроб и гръдната област с много голям обем и сложност.

Wrong to consider them inferior in comparison with the professional angle grinders, because the tool must correspond to the volume and complexity of the work, and it is not necessary to buy an expensive machine for homework, after which it is for the most part, will lie idle.
Грешен да прецени дали да ги отстъпва в сравнение с мелят професионалните ъгъл, защото инструментът трябва да съответства на обема и сложността на работата, и не е необходимо да си купи скъпа машина за домашна работа, след което тя е в по-голямата си част, ще лежи на празен ход.

Our experienced, highly-qualified and tested native linguists complete the projects even under tight deadlines, no matter of the volume and complexity of the contents.
Нашите опитни, висококвалифицирани и изпитани лингвисти, за които целевият език е майчин, изпълняват проектите дори при кратки срокове, без значение от обема и сложността на съдържанието.

The company has the necessary production and human resources for the implementation of the objects of any kind, regardless of the volume and complexity of performance under conditions of guaranteed quality.
Фирмата разполага с необходимите производствени и човешки ресурси за изпълнение на обекти от всякакъв вид, независимо от обема и сложността на изпълнение, при условия на гарантирано качество.

Based on a long practical experience and highly qualified staff, the company is able to present appropriate solutions to individual requirements and possibilities of the investor, regardless of the investor, regardless of the volume and complexity of works.
Основаваща се на продължителен практически опит и високо квалифициран персонал, фирмата е в състояние да предложи подходящи решения, адаптирани към индивидуалните изисквания и възможности на инвеститора, независимо от обема и сложността на работа.

Based on long-term practical experience and highly qualified staff, the company is able to offer appropriate solutions, tailored to individual requirements, regardless of the volume and complexity of work, for any task related to these activities.
Основаваща се на продължителен практически опит и високо квалифициран персонал, фирмата е в състояние да предложи подходящи решения, адаптирани към индивидуалните изисквания, независимо от обема и сложността на работа, за всяка една задача, свързана с посочените дейности.

The judicial courts may be divided into benches(with generic, specialised or specific competence), or into divisions having specific competence, when this is justified by the volume and complexity of the service.
Съдилищата могат да са разделени на съдебни състави(с обща, специализирана или специфична компетентност) или на отделения със специфична компетентност, когато това е оправдано с оглед обема и сложността на работата.