What is the translation of " SCOPE AND COMPLEXITY " in Bulgarian?

• обхвата и сложността
• мащаба и сложността
• обем и сложност
• обхват и сложност
• обхватът и сложността
• обхват и комплексност

Examples of using Scope and complexity in English and their translations into Bulgarian

Medium scope and complexity operations,“Medium Surgeries”.
Операции със среден обем и сложност,“средна” хирургия.

Surgical procedures of the lower urinary tract of large scope and complexity.
Оперативни процедури на долните пикочни пътища с голям обем и сложност.

Group III. Medium scope and complexity operations,“Medium Surgeries”.
III група. Операции със среден обем и сложност,“средна” хирургия.

Surgical procedures of kidney and urethra of medium scope and complexity.
Оперативни процедури на бъбрека и уретера със среден обем и сложност.

The scope and complexity of this process will differ, depending on the range of your obligations.
Обхватът и сложността на този процес се различават в зависимост от типа на вашите задължения.

Surgical procedures on the pancreas and distal choledochus of medium scope and complexity.
Оперативни процедури върху панкреаса и дистален холедох със среден обем и сложност.

In its scale, scope and complexity, the transformation is unlike anything humankind has experienced before.
В своя мащаб, обхват и сложност, трансформацията ще бъде различна от всичко, което човечеството е преживяло преди.

A MPhil requires research skills and training similar to a PhD yet its scope and complexity are less than that required for a doctorate.
А MPhil изисква изследователски умения и обучение, подобни на докторска степен, все още неговия обхват и сложност са по-малко от тази, изисквана за докторска степен.

In its scale, scope and complexity, what I consider to be the fourth industrial revolution is unlike anything human kind has experienced before.”.
По своя мащаб, обхват и комплексност„Четвъртата индустриална революция“, няма аналог в досегашната ни история.

The remuneration policy is clearly documented and proportionate to the size, internal organisation and nature, as well as to the scope and complexity of the activities of the investment firm;
Политиката на възнаграждение е ясно документирана и пропорционална на мащаба, вътрешната организация и естеството, както и на обхвата и сложността на дейностите на инвестиционния посредник;

In its scale, scope and complexity, what I consider to be the fourth industrial revolution is unlike anything humankind has experienced before.
По своя мащаб, обхват и комплексност онова, което аз наричам„Четвъртата индустриална революция“, няма аналог в досегашната ни история.

(9b) The supervisory review and evaluation should take into account the size, the structure and the internal organisation of institutions and the nature, scope and complexity of their activities.
(9б) При процеса на надзорен преглед и оценка следва да се вземат предвид размерът, структурата и вътрешната организация на институциите, както и естеството, обхватът и сложността на техните дейности.

The scope and complexity of social action must be commensurate with the human resources available in a village or neighbourhood to carry it forward.
Обхватът и сложността на обществените дейности трябва да са съизмерими с наличните в селото или квартала човешки ресурси, които да ги осъществят.

Management companies which are significant in terms of their size or of the size of the UCITS that they manage, their internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities, must establish a remuneration committee.
Които са значими от гледна точка на размера си или на размера на управляваните от тях АИФ, на вътрешната си организация и на естеството, обхвата и сложността на дейността си, създават комитет по възнагражденията.

The MPhil has less scope and complexity, it requires similar training and research, and is assessed by the submission of a thesis.
Докато МР има по-малък обхват и сложност, то изисква подобно обучение и изследвания и се оценява чрез представяне на дисертация.

UCITS management companies that are significant in terms of their size or the size of the funds managed, their internal organization and nature, scope and complexity of their activities, must establish a remuneration committee.11.
Управляващите дружества, които са значими от гледна точка на размера си или на размера на управляваните от тях ПКИПЦК, на вътрешната си организация и на естеството, обхвата и сложността на дейността си, създават комитет по възнагражденията.

A CIF which is significant in terms of its size, internal organisation and the nature, scope and complexity of its activities, shall establish a nomination committee composed of members of the board of directors who do not perform any executive function in the CIF.
Че институциите, които са значителни по своя размер, вътрешна организация и по естеството, мащаба и сложността на своите дейности, създават комитет по риска, съставен от членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции в съответната институция.

The nature of the institution's or group's business, its shareholding structure, its legal form, its risk profile, size and legal status, its interconnectedness to other institutions or to the financial system in general, the scope and complexity of its activities;
Взема предвид естеството на неговата стопанска дейност, акционерна структура, правна форма, рисков профил, размер и правен статус, неговата взаимосвързаност с други институции или с финансовата система като цяло, обхвата и сложността на дейностите му.

Credit institutions that are significant in terms of their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities shall establish a nomination committee composed of members of the management body who do not perform any executive function.
Че институциите, които са значителни по своя размер, вътрешна организация и по естеството, мащаба и сложността на своите дейности, създават комитет по риска, съставен от членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции в съответната институция.

Member States shall ensure that investment firms establish and apply the principles referred to in paragraph 1 in a manner that is appropriate to their size and internal organisation and to the nature, scope and complexity of their activities.
Държавите членки гарантират, че инвестиционните посредници въвеждат и прилагат принципите, изброени в параграф 1, по начин, подходящ за техния мащаб и вътрешна организация и за естеството, обхвата и сложността на тяхната дейност.

Member States shall ensure that institutions which are significant in terms of their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities establish a nomination committee composed of members of the management body who do not perform any executive function in the institution concerned.
Държавите членки гарантират, че институциите, които са значителни по своя размер, вътрешна организация и по естеството, мащаба и сложността на своите дейности, създават комитет по риска, съставен от членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции в съответната институция.

When establishing and applying the remuneration policies referred to in Article 14a, management companies shall comply with the following principles in a way and to the extent that is appropriate to their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities.
При разработването и прилагането на политиките за възнагражденията, посочени в член 14а, управляващите дружества съблюдават следните принципи по начин и до степен, подходящи за техния размер, вътрешна организация и за характера, обхвата и сложността на тяхната дейност.

Competent authorities shall ensure that institutions that are significant in terms of size, internal organisation and nature, scope and complexity of their activities establish a risk committee or equivalent body composed of members of the management body who do not perform any executive function in the institution concerned.
Държавите членки гарантират, че институциите, които са значителни по своя размер, вътрешна организация и по естеството, мащаба и сложността на своите дейности, създават комитет по риска, съставен от членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции в съответната институция.

Those guidelines shall take into account the principles on sound remuneration policies set out in Commission Recommendation 2009/384/EC(2), the size of the management company and the size of the UCITS that they manage, their internal organisation, and the nature, scope and complexity of their activities.
Тези насоки отчитат принципите на разумните политики за възнагражденията, посочени в Препоръка 2009/384/ЕО на Комисията(18), размера на управляващото дружество и на управляваните от него ПКИПЦК, вътрешната им организация, както и естеството, обхвата и сложността на техните дейности.

An obligation of market operators which are significant in terms of their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities to establish a nomination committee composed of members of the management body who do not perform any executive function in the market operator concerned.
Че пазарните оператори, които са значими по своя размер и вътрешна организация, както и по естеството, обхвата и сложността на своите дейности, създават комитет за подбор на кандидати, съставен от членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции в съответния пазарен оператор.

(4) When establishing and applying remuneration policies for their staff responsible for the assessment of creditworthiness, a creditor shall comply with the following principles in a way and to the extent that is appropriate to the creditor's size, internal organisation and the nature, scope and complexity of the creditor's activities.
Че при установяването и прилагането на своите политики по отношение на възнаграждението на служителите, които отговарят за оценката на кредитоспособността, кредиторите спазват следните принципи по начин и в степен, които съответстват на тяхната големина, вътрешна организация, както и на характера, мащаба и сложността на дейностите им.

Member States shall ensure that institutions which are significant in terms of their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities establish a nomination committee composed of members of the management body who do not perform any executive function in the institution concerned.
Държавите членки гарантират, че пазарните оператори, които са значими по своя размер и вътрешна организация, както и по естеството, обхвата и сложността на своите дейности, създават комитет за подбор на кандидати, съставен от членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции в съответния пазарен оператор.

(3) Provided that management companies of UCITS and investment companies apply all the principles governing remuneration policies, they should be able to apply those policies in different ways according to their size, the size of the UCITS that they manage, their internal organisation, and the nature, scope and complexity of their activities.
При условие че управляващите дружества на ПКИПЦК и инвестиционните дружества прилагат всички принципи, ръководещи политиките за възнагражденията, те следва да могат да прилагат тези политики по различен начин, в зависимост от своя размер, размера на управляваните от тях ПКИПЦК, вътрешната им организация и естеството и обхвата и сложността на техните дейности.

The risk-management system shall cover appropriately to their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities risks which can occur in the institutions or in undertakings to which tasks or activities have been outsourced at least in the following areas.
Системата за управление на риска покрива по начин, пропорционален на размера и вътрешната организация на ИППО, както и на размера, естеството, мащаба и сложността на техните дейности рисковете, които могат да възникнат в ИППО или в предприятията, на които като външни изпълнители са били възложени задачи или дейности на ИППО, поне в следните области.

EBA, in consultation with ESMA, shall develop draft regulatory technical standards to specify in a manner that is appropriate to the size, the structure and the internal organisation of investment firms and the nature, scope and complexity of their activities how the liquidity risk and elements of liquidity risk referred to in paragraph 2 are to be measured.
ЕБО, като се консултира с ЕОЦКП, изготвя регулаторни технически стандарти, за да уточни по начин, който съответства на размера, структурата и вътрешната организация на инвестиционните посредници, както и на естеството, обхвата и сложността на техните дейности, как се измерват ликвидният риск и елементите на ликвидния риск, посочен в параграф 2.