What is the translation of " SCOPE AND COMPLEXITY " in Greek?

• έκταση και την πολυπλοκότητα
• το πεδίο και την πολυπλοκότητα
• εύρος και την πολυπλοκότητα

Examples of using Scope and complexity in English and their translations into Greek

Scope and complexity of the request;
Την έκταση και την πολυπλοκότητα της αίτησης·.

Over the years this plan grew in scope and complexity.
Με τα χρόνια το σχέδιο αυτό μεγάλωσε σε έκταση και πολυπλοκότητα.

Scope and complexity of the cases and the.
Της πληθώρας και της πολυπλοκότητας των πιθανών περιπτώσεων και της..

In recent years, automotive systems have increased in number, scope and complexity.
Τα τελευταία χρόνια, τα συστήματα αυτοκινήτων έχουν αυξηθεί σε αριθμό, πεδίο εφαρμογής και πολυπλοκότητα.

Meanwhile, the CMO role's scope and complexity is much broader than it has ever been.
Εν τω μεταξύ, η εμβέλεια και η πολυπλοκότητα του ρόλου του CMO είναι σήμερα πιο ευρεία από ποτέ.

In recent years automotive systems have increased in number, scope and complexity.
Τα τελευταία χρόνια τα συστήματα του αυτοκινήτου έχουν αυξηθεί σε αριθμό, την έκταση και την πολυπλοκότητα.

This differs in scope and complexity, depending on the size, activity and operating model of the company.
Αυτό διαφοροποιείται σε εύρος και πολυπλοκότητα ανάλογα με το μέγεθος, τη δραστηριότητα και το μοντέλο λειτουργίας της εταιρείας.

In latest years, automotive systems have elevated in quantity, scope and complexity.
Τα τελευταία χρόνια τα συστήματα του αυτοκινήτου έχουν αυξηθεί σε αριθμό, την έκταση και την πολυπλοκότητα.

The scope and complexity of international migration has increased in the last years across the OSCE area.
Ο σκοπός και η πολυπλοκότητα της διεθνούς μετανάστευσης έχει αυξηθεί κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών σε όλη την περιοχή του ΟΑΣΕ.

In recent years, automotive techniques have increased in quantity, scope and complexity.
Τα τελευταία χρόνια τα συστήματα του αυτοκινήτου έχουν αυξηθεί σε αριθμό, την έκταση και την πολυπλοκότητα.

In its scale, scope and complexity, the transformation will be unlike anything humankind has experienced before.
Στην κλίμακα της, το εύρος και την πολυπλοκότητα, ο μετασχηματισμός θα είναι σε αντίθεση με οτιδήποτε ανθρωπότητα έχει βιώσει πριν.

By conducting a long-term study of this project, it's possible to feel out its scope and complexity, and above all to put it in the context of its social background.
Κάνοντας μια μεγάλη έρευνα για το εγχείρημα αυτό, προσπαθήσαμε να δούμε το περιεχόμενο και την πολυπλοκότητά του και πάνω απ' όλα να το εξετάσουμε ενταγμένο στο κοινωνικό του πλαίσιο.

The MPhil has less scope and complexity, it requires similar training and research, and is assessed by the submission of a thesis.
Ενώ ένα MPhil έχει μικρότερο εύρος και πολυπλοκότητα, απαιτεί παρόμοια εκπαίδευση και έρευνα και αξιολογείται με την υποβολή μιας διατριβής.

And although we averted a nuclear nightmare during the cold war, we now face proliferation of a scope and complexity that demands new strategies and new approaches.
Αν και αποφύγαμε τον πυρηνικό εφιάλτη κατά τον Ψυχρό Πόλεμο, αντιμετωπίζουμε τώρα διάδοση των όπλων, κάτω από το πρίσμα νέας στόχευσης και μεγαλύτερης πολυπλοκότητας, που απαιτεί νέες προσεγγίσεις(…).

And due to the large number of actors, wide scope and complexity of the system, a Continuous Integration model will be adopted rather than a Big Bang Integration model.
Και μάλιστα, λόγω του μεγάλου αριθμού παραγόντων, της ευρείας εμβέλειας και της πολυπλοκότητας του συστήματος, θα υιοθετηθεί ένα μοντέλο συνεχούς σνσωμάτωσης και ολοκλήρωσης της πλατφόρμας και όχι ένα μοντέλο ολοκλήρωσης Big Bang.

Paramedical practitioners provide advisory, diagnostic, curative and preventive medical services for humans more limited in scope and complexity than those carried out by medical doctors.
Οι ασκούντες παραϊατρικά επαγγέλματα παρέχουν συμβουλευτικές, διαγνωστικές, θεραπευτικές και προληπτικές ιατρικές υπηρεσίες για ανθρώπους πιο περιορισμένες σε πεδίο δράσης και σε πολυπλοκότητα από εκείνες που παρέχονται από ιατρούς.

Political framework International migration is growing in scope and complexity and has a serious impact-both positive and negative- on the EU and its Member States.
Η Διεθνής μετανάστευση αυξάνεται σε πεδία και περιπλοκότητα και έχει σοβαρή επίδραση-τόσο θετική όσο και αρνητική- στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στα Κράτη-Μέλη.

(a) the remuneration policy is clearly documented and proportionate to the size, internal organisation and nature, as well as to the scope and complexity, of the activities of the investment firm;
Η πολιτική αποδοχών είναι σαφώς τεκμηριωμένη και ανάλογη με το μέγεθος, την εσωτερική οργάνωση και τη φύση, καθώς και το πεδίο εφαρμογής και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων της επιχείρησης επενδύσεων·.

Blender has a variety of functions similar in scope and complexity as other programs 3D as Softimage XSI, Cinema 4D, 3ds Max, Lightwave and Maya.
Blender έχει μια ποικιλία λειτουργιών παρόμοιο αντικείμενο και την πολυπλοκότητα και άλλα προγράμματα 3D ως Softimage XSI, Cinema 4D, 3ds Max, Lightwave και Maya.

(a) the remuneration policy is clear and documented, documented and proportionate to the size, internal organisation and nature, scope and complexity of the activities of the investment firm;
Η πολιτική αποδοχών είναι σαφώς τεκμηριωμένη και ανάλογη με το μέγεθος, την εσωτερική οργάνωση και τη φύση, καθώς και το πεδίο εφαρμογής και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων της επιχείρησης επενδύσεων·.

Given their scope and complexity, these reforms will take time, especially since there are frequently delays owing to the often very limited powers of the departments responsible for implementing them.
Λόγω της έκτασης και της πολυπλοκότητάς τους, οι μεταρρυθμίσεις αυτές απαιτούν πολύ χρόνο, πόσω μάλλον καθώς οι ικανότητες των διοικήσεων που είναι επιφορτισμένες με την υλοποίησή τους, οι οποίες είναι σε γενικές γραμμές πολύ περιορισμένες, προκαλούν συχνά καθυστερήσεις.

The explosion of U.S. sanctions is evident not only in the raw numbers of people on U.S. sanctions lists-the scope and complexity of sanctions prohibitions is growing as well.
Η έκρηξη των κυρώσεων των ΗΠΑ είναι εμφανής όχι μόνο στον αριθμό των ανθρώπων που περιέχονται στις λίστες κυρώσεων των ΗΠΑ-το πεδίο εφαρμογής και η πολυπλοκότητα των απαγορεύσεων των κυρώσεων αυξάνεται επίσης.

In more and more clusters, the programme of growth is increasing in scope and complexity, commensurate with the rising capacity of the Plan's three protagonists-the individual, the community, and the institutions of the Faith-to create a mutually supportive environment.
Σε όλο και περισσότερα συμπλέγματα, το πρόγραμμα ανάπτυξης γίνεται πιο ευρύ και πιο σύνθετο σε αντιστοιχία με την αυξανόμενη ικανότητα των τριών πρωταγωνιστών του Σχεδίου-του ατόμου, της κοινότητας και των θεσμών της Πίστης- να δημιουργήσουν ένα αμοιβαίο περιβάλλον υποστήριξης.

(9b) The supervisory review and evaluation should take into account the size, the structure and the internal organisation of institutions and the nature, scope and complexity of their activities.
(9β) Η διαδικασία εποπτικού ελέγχου και αξιολόγησης θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη το μέγεθος, τη διάρθρωση και την εσωτερική οργάνωση των ιδρυμάτων και τον χαρακτήρα, την εμβέλεια και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων τους.

Member States shall ensure that market operators which are significant in terms of their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities establish a nomination committee composed of members of the management body who do not perform any executive function in the market operator concerned.
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι οι διαχειριστές αγοράς που είναι σημαντικοί από πλευράς μεγέθους, εσωτερικής οργάνωσης και φύσεως, πεδίου εφαρμογής και πολυπλοκότητας των δραστηριοτήτων τους θεσπίζουν επιτροπή αξιολόγησης υποψηφίων αποτελούμενη από μέλη του διοικητικού οργάνου που δεν έχουν καμία εκτελεστική λειτουργία στον εν λόγω διαχειριστή αγοράς.

Member States shall ensure that investment firms establish and apply the principles referred to in paragraph 1 in a manner that is appropriate to their size and internal organisation and to the nature, scope and complexity of their activities.
Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι επιχειρήσεις επενδύσεων εφαρμόζουν τις αρχές της παραγράφου 1 κατά τρόπο κατάλληλο προς το μέγεθος και την εσωτερική οργάνωσή τους, καθώς και τη φύση, το πεδίο και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων τους.

Management companies which are significant in terms of their size or of the size of the UCITS that they manage, their internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities, must establish a remuneration committee.
Οι εταιρείες διαχείρισης που είναι σημαντικές από την άποψη του μεγέθους τους ή του μεγέθους των ΟΣΕΚΑ τους οποίους διαχειρίζονται, της εσωτερικής τους οργάνωσης και της φύσης, του πεδίου και της πολυπλοκότητας των δραστηριοτήτων τους συγκροτούν μια επιτροπή αποδοχών.

Those guidelines shall take into account the principles on sound remuneration policies set out in Commission Recommendation 2009/384/EC(18), the size of the management company and the size of the UCITS that they manage, their internal organisation, and the nature, scope and complexity of their activities.
Οι κατευθυντήριες γραμμές λαμβάνουν υπόψη τις αρχές ορθών πολιτικών στον τομέα των αμοιβών που διατυπώνονται στη σύσταση 2009/384/ΕΚ, καθώς και το μέγεθος του ΔΟΕΕ και το μέγεθος των ΟΕΕ που διαχειρίζεται, την εσωτερική τους οργάνωση και τη φύση, το πεδίο και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων τους.

The nature of the institution's or group's business, its shareholding structure, its legal form, its risk profile, size and legal status, its interconnectedness to other institutions or to the financial system in general, the scope and complexity of its activities;
Τη φύση της επιχειρηματικής δραστηριότητας του ιδρύματος ή του ομίλου, τη μετοχική δομή, τη νομική μορφή, το προφίλ κινδύνου, το μέγεθος και το νομικό καθεστώς του, τις διασυνδέσεις του με άλλα ιδρύματα ή με το χρηματοπιστωτικό σύστημα γενικότερα, το εύρος και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων του.

When establishing and applying the remuneration policies referred to in Article 14a, management companies shall comply with the following principles in a way and to the extent that is appropriate to their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities.
Κατά τον καθορισμό και την εφαρμογή των πολιτικών και πρακτικών αποδοχών πού αναφέρονται στο άρθρο 23α, οι ΑΕΔΑΚ συμμορφώνονται με τις ακόλουθες αρχές, κατά τρόπο και σε βαθμό ενδεδειγμένο για το μέγεθος τους, την εσωτερική οργάνωση και τη φύση, το εύρος και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων τους.