What is the translation of " WERE CONTINUOUSLY " in Portuguese?

• foram continuamente
• eram continuamente
• fosse continuamente
• foram constantemente
• fosse regularmente
• estava constantemente
• eram constantemente

Examples of using Were continuously in English and their translations into Portuguese

During the test, patients were continuously encouraged verbally.
Durante o teste, os pacientes foram constantemente estimulados verbalmente.

The temperature, humidity, and atmospheric pressure in the laboratory were continuously monitored.
A temperatura, a umidade e a pressão atmosférica no laboratório foram continuamente monitoradas.

The principles of socialist internationalism were continuously subordinated to the most vulgar national calculations.
Os princípios do internacionalismo socialista eram continuamente subordinados aos cálculos nacionais mais vulgares.

When your body remove the extra fat, you may fume and organized number you were continuously envious.
Quando seu corpo remover a gordura extra, você pode fumos e número organizado lhe eram continuamente inveja.

Hemodynamic and echocardiographic behaviors were continuously monitored during these surgical maneuvers.
Os comportamentos hemodinâmico e ecocardiográfico foram continuamente monitorizados durante as manobras cirúrgicas.

When your body get rid of the added fat, you could fume and organized number you were continuously envious.
Quando seu corpo se livrar da gordura adicionada, vocÃa poderia fumos e nÃomero organizado lhe eram continuamente inveja.

The constraints for actions were continuously negotiated nonverbally and verbally among the children and the adults.
As circunscrições para as ações foram constantemente negociadas verbalmente e não verbalmente entre as crianças e os adultos.

In the final phase, the load and volume of training were continuously increased.
Na fase final, a carga e o volume do treino foram continuamente aumentados.

The R-R intervals were continuously recorded by a cardio frequencimeter Polar Electro Oy model S810 at rest and during TPE.
Os intervalos R-R foram continuamente registrados por um freqüencímetro cardíaco Polar Electro Oy modelo S810 em repouso e durante o TEF.

Throughout the test, the individuals were continuously monitored by 3-lead ECG.
Durante o teste, os indivíduos foram continuamente monitorados com ECG de três derivações.

When your body remove the extra fat, you could get hot and also organized number you were continuously envious.
Quando seu corpo remover a gordura extra, você pode ficar quente e número também organizou você fosse continuamente inveja.

Exceptional results were obtained and offerings were continuously presented to these circles, considered as spirits.
Foram obtidos resultados excepcionais, e oferendas eram constantemente entregues a estes círculos, considerados como espíritos.

When your body remove the added fat, you could get warm and organized number you were continuously envious.
Quando seu corpo remover a gordura adicional, vocÃa pode ficar quente e nÃomero organizado lhe eram continuamente inveja.

These fortifications were continuously employed for a millennium and a half, longer than any other extant fortress in the world.
As suas fortificações foram continuamente usadas durante um milénio e meio, um período mais longo do que qualquer outra cidade no mundo.

When your body remove the added fat, you could obtain hot and structured number you were continuously envious.
Quando seu corpo a eliminar o excesso de gordura, você pode obter o número quente e estruturado você fosse regularmente inveja.

Patients were continuously monitored by beat- to-beat blood pressure(bp) and electrocardiogram in the supine position while awake.
Pacientes foram continuamente monitorados pela pressão arterial(pa) batimento-a-batimento e eletrocardiograma, em vigília e posição supina.

When your body get rid of the added fat, you might get hot and organized number you were continuously jealous.
Quando seu corpo se livrar da gordura adicionada, você pode ficar quente e número organizado lhe eram continuamente com ciúmes.

To border troops were continuously tightened, military equipment, fortification works were strenuously conducted….
Para limitar com tropas, os equipamentos militares foram continuamente subidos, os trabalhos de fortificação foram ativamente conduzidos….

When your body remove the extra fat, you may fume as well as organized number you were continuously envious.
Quando seu corpo remover a gordura extra, você poderia obter o número quente e também estruturada você fosse continuamente inveja.

Inductive content analysis, in which obtained data were continuously compared by two researchers, was used to analyse the data.
Análise de conteúdo indutiva, em que os dados obtidos foram continuamente comparados por dois pesquisadores, foi usada para analisar os dados.

When your body remove the additional fat, you might fume as well as organized number you were continuously jealous.
Quando seu corpo remover a gordura extra, que você pode fumos, bem como número estruturado você fosse regularmente com ciúmes.

The animals were continuously evaluated, and theirits lesional symptomatology scores were based on a Cadesi-03 scale, set on days 0, 30 and 60.
Os animais foram continuamente avaliados, e seus escores sintomato-lesionais, baseados na escala de CADESI-03, estabelecidos nos dias 0, 30 e 60.

When your body remove the added fat, you might get hot and organized number you were continuously jealous.
Quando seu corpo se livrar da gordura adicionada, você pode obter o número quente e também organizou você fosse regularmente com ciúmes.

Several thousand students were continuously enrolled, and it drew scholars like Albrecht Mendelssohn Bartholdy, Aby Warburg and Ernst Cassirer to Hamburg.
Vários milhares de estudantes foram continuamente inscritos, e atraiu estudiosos como Albrecht Mendelssohn Bartholdy, Aby Warburg e Ernst Cassirer para Hamburgo.

When your body remove the additional fat, you could obtain hot and also structured number you were continuously jealous.
Quando seu corpo remover a gordura extra, você pode ficar quente e número também organizou você fosse continuamente inveja.

Heart rate values were continuously monitored at each five seconds through a monitor system Polar Vantage NV, Polar Electro Oy, Kempele, Finland.
Os valores de frequência cardíaca foram continuamente monitorizados a cada cinco segundos através de um sistema monitor Polar Vantage NV, Polar Electro Oy, Kempele, Finland.

When your body eliminate the extra fat, you might obtain hot and also organized number you were continuously jealous.
Quando seu corpo a eliminar a gordura adicional, você pode obter o número quente e estruturado você fosse continuamente inveja.

The students were continuously observed and were encouraged to resolve problems between themselves, with the instructors only intervening when this was incorrect or if the problem remained unresolved.
Os alunos eram continuamente observados e encorajados a resolver os problemas sozinhos, de forma que os instrutores somente intervinham em caso de erro ou se o problema não era resolvido.

When your body remove the extra fat, you might obtain warm and also organized number you were continuously envious.
Quando seu corpo remover a gordura extra, que vocÃa pode obter o nÃomero quente e também organizado lhe eram continuamente inveja.

All reality meshes, which were continuously captured during construction using drones, were stored in an SMDS accessible from mobile devices, providing an archive of construction progress.
Todas as malhas de realidade, que foram constantemente capturadas durante a construção utilizando drones, foram armazenados em um SMDS acessível em dispositivos móveis, fornecendo um arquivo de progresso da construção.