What is the translation of " WHEN SOLVING " in Portuguese?

• quando resolvendo

Examples of using When solving in English and their translations into Portuguese

Basically says you should avoid complexity when solving problems.
Diz que devemos evitar a complexidade quando resolvemos problemas.

When solving anything other than two or more linear equations, solve ignores globalsolve.
Quando resolvendo qualquer coisa outra que não duas equações lineares ou mais, solve ignora globalsolve.

You need to do exactly the same thing here as he or she did when solving puzzle 17.
Você precisa fazer exatamente a mesma coisa que ele ou ela fizeram quando resolveram o desafio n°17.

A guide explaining what is learned when solving the puzzles in'Play Game' has been added.
Um guia que explica o que se aprende quando se resolvem os puzzles em'Puzzles' foi adicionado.

When solving an exact cover problem, it is often useful to switch between the standard and inverse representations.
Quando resolver um problema de cobertura exata, muitas vezes é útil alternar entre o padrão e as representações inversas.

The described algorithm solves a common problem and may be modified when solving particular problems, such as.
O algoritmo descrito resolve um problema comum e pode ser modificada quando resolver problemas específicos, tal como.

When solving problems with the Rh factor, we canuse the rules of ordinary monogenic inheritance of characteristics.
Ao resolver problemas com o fator Rh, podemosusar as regras da herança monogênica ordinária de características.

As you know, I repeatedly tell the girls that, when solving crimes, we must never forget the cardinal truth about murderers.
Como sabes, eu sempre digo às miúdas, quando estão a solucionar crimes, que nunca devemos esquecer a principal verdade sobre os assassinos.

When solving ground freezing and thawing problems, there is often a complex engineering-geological structure of the ground.
Ao resolver problemas de congelamento do solo e descongelamento, há muitas vezes uma estrutura geológica engenharia complexo do solo.

When globalsolve is true, solved-for variables are assigned the solution values found by linsolve, and by solve when solving two or more linear equations.
When globalsolve for true, variáveis para as quais as equações são resolvidas são atribuídas aos valores da solução encontrados por linsolve, e por solve quando resolvendo duas ou mais equações lineares.

When solving more complex computing tasks, the acceleration factor is expected to decrease when implementing parallel computing.
Ao resolver tarefas de computação mais complexos, o fator de aceleração deverá diminuir ao implementar a computação paralela.

For univariate algebraic equations these are also called roots, even if, properly speaking, one should say the solutions of the algebraic equation P=0 are the roots of the polynomial P. When solving an equation, it is important to specify in which set the solutions are allowed.
Para equações algébricas univariadas estes valores são também chamados de raízes, mesmo se, tecnicamente falando, uma pessoa deve dizer as soluções para a equação algébrica P 0 são as raízes do polinômio P. Quando resolvemos uma equação, é importante especificar em que conjunto as soluções são permitidas.

When solving problems of ground freezing and thawing, the initial data required for the calculation are the following thermo-physical properties of the ground.
Ao resolver problemas de congelamento e descongelamento do solo, os dados iniciais necessários para o cálculo são as propriedades térmicas e físicas do solo após.

Janine Benyus has a message for inventors: When solving a design problem, look to nature first. There you will find inspired designs for making things waterproof, aerodynamic, solar-powered and more. Here she reveals dozens of new products that take their cue from nature with spectacular results.
Janine Benyus tem uma mensagem aos inventores: quando forem resolver um problema de design, olhe para a natureza primeiro. Lá encontrarão designs inspiradores para fazer coisas à prova d'água, aerodinâmicas, com energia solar e mais. Aqui ela revela dúzias de novos produtos que pegam dicas da natureza com resultados espetaculares.

When solving the equations in unknown it is necessary to take into account that the error of each(or in the case of one or two thickenings respectively) should also be small.
Ao resolver as equações em desconhecido é necessário ter em conta que o erro de cada(ou no caso de uma ou duas, respectivamente, espessamentos) também deve ser pequeno.

When solving the key problems of aerospace manufacturing technology, the advantages of new materials(especially titanium alloys) and welding are becoming more and more obvious, such as reducing the structural weight.
Ao resolver os principais problemas da tecnologia de fabricação aeroespacial, as vantagens de novos materiais(especialmente ligas de titânio) e soldagem estão se tornando cada vez mais óbvias, como a redução do peso estrutural.

When solving ground freezing and thawing problems, it is often necessary to simulate thermal processes across large spatial dimensions(hundreds of meters), which include elements of very significant geometric dimensions, prior to take into account thermal insulation materials, pipes of boreholes, oil and gas pipelines, thermosyphons.
A o resolver problemas de congelamento do solo e descongelamento, muitas vezes é necessário para simular os processos térmicos que envolvem dimensões espaciais grandes( centenas de metros), que incluem elementos de dimensões geométricas muito significativas, antes de ter em conta materiais de isolamento térmico, tubos de poços, oleodutos e gasodutos, termossifões.

This may happen when solve returns a not-so-obviously real expression for an eigenvalue which is known to be real.
Isso pode acontecer quando solve retorna uma expresão real não trivial para um autovalor que é sabidamente real.

Such simplifications are aimed, among other practical aspects, more simple functions being addressed by computational packages when solved the problem in question.
Tais simplificações visam, entre outros aspectos práticos, obter funções mais simples de serem abordadas pelos pacotes computacionais quando solucionado o problema em questão.

While solutions may be continuous with respect to the initial conditions, they may suffer from numerical instability when solved with finite precision, or with errors in the data.
Em termos de análise funcional, esses problemas são tipicamente contínuos, eles podem sofrer de instabilidade numérica quando resolvidos com precisão finita, ou com erros nos dados.

The wavefunction of the Schrödinger wave equation reduces to the three equations that when solved lead to the first three quantum numbers.
A função de onda da Equação de Schrödinger se reduz a três equações que, quando resolvidas, levam aos três primeiros números quânticos.

If, on the one hand, taking charge of unit coordination represents a functional burden, when solved, these functions grant nurses the feeling of being competent and accomplished professionals, characterizing the subcategory Finding professional accomplishment.
Se por um lado, assumir a coordenação da unidade traz uma sobrecarga de funções, estas quando resolvidas conferem ao enfermeiro a sensação de profissional competente e realizado, caracterizando a subcategoria Encontrando realização profissional.

From this perspective comes the judge as an actor determining the effective creation of the right solution and the legitimate social claims, conducting democracy when solved the case presented to the courts.
Dentro desta perspectiva surge o juiz como ator determinante na efetiva criação do direito e na solução das legítimas pretensões sociais, realizando a democracia quando resolvido o caso apresentado ao poder judiciário.

When the crystal is whole and combined with the crystal base, it shows the map to the three neuropods buried deep within the level that, when solved, show the path to the next level.
Quando os fragmentos do cristal são unidos e combinadoscom a base do cristal, ele mostra um mapa que leva a três neuropods(câmaras de testes de Gaanth) escondidos dentro do Level Um que, quando solucionados, mostram o caminho para o próximo level.