What is the translation of " A COVERAGE " in Romanian?

• o acoperire
• un reportaj

Examples of using A coverage in English and their translations into Romanian

Provide a coverage option in advance.
Furnizați o opțiune de acoperire în avans.

In 1998, SWR came to the village and made a coverage on the church street.
În 1998, SWR a venit în sat și a făcut un reportaj pe strada bisericii.

Ensures a coverage radius of 3-5 km in urban areas and 13-15 km in rural environments;
Are o acoperire de 3-5 km in zonele urbane si 13-15 km in medii rurale;

By ensuring for instance a coverage of the gambling sector;
În aşa fel încât să includă, de exemplu, sectorul jocurilor de noroc;

A coverage map on the screen informs operators of the changes in real time.
O hartă de acoperire de pe ecran informează operatorul asupra tuturor modificărilor, în timp real.

Add"text" or"text-summary" to see a coverage summary in the console output.
Adăugă"text" sau"text-summary" pentru a vedea un rezumat de acoperire în consolă.

A coverage about the extreme areas in which technology can crossover, especially when interacting with art.
Un reportaj despre zonele extreme în care poate merge tehnologia, mai ales în interacțiunea cu arta.

The INSAFE network has grown from a coverage of 21 countries in 2006 to 34 countries in 2008.
Numărul țărilor acoperite de rețeaua INSAFE a crescut de la 21 în 2006 la 34 în 2008.

Web Coverage Service(WCS) for sharing geospatial data stored and managed as a coverage across the web.
Web Coverage Service(WCS) pentru partajarea pe web a datelor spatiale stocate si gestionate ca si coverage.

When an article or a coverage don't raise awareness of the historical, social and political context.
Când dintr-un articol sau reportaj nu reies contextul istoric, social și politic prin care oamenii au.

You will be able to maintain audio contact with a maximum of eight of your friends, with the perfection of the HD audio, and a coverage of 2.0 km.
Va fi capabil să mențină audio contact cu un maxim de opt dintre prietenii tăi, cu perfecțiunea HD audio, și o acoperire de 2,0 km.

Type A coverage(FLEXA) offers indemnification for partial or total damage occurring as a result of events such as.
În cadrul Tipului A de acoperire(FLEXA), se acordă despăgubiri pentru daune, parţiale sau totale, produse de următoarele evenimente.

One of the local television studios wants to do a coverage on people supporting the community with their businesses and actions.
Unul din studiourile locale de televiziune doreşte să facă reportaje despre persoane care sprijină comunitatea prin afacerile şi acţiunile lor.

The TV channel will be available as part of basic service operator to all subscribers, residing in a coverage area of the satellite"Express-1 AMU".
Canalul TV va fi disponibil ca parte a operatorului de servicii de bază pentru toți abonații, reședința într-o zonă de acoperire a satelitului„Express-1 AMU“.

Average contract cost for a coverage of €175 million worth of underlying transactions: €75,000(€430 per checked million).
Costul contractual mediu pentru a acoperi operațiuni subiacente în valoare de 175 de milioane EUR: 75 000 EUR(430 EUR pentru fiecare milion verificat).

For example, the Czech Republic, which currently holds the presidency of the European Council, has a coverage ratio lower than 10% for the under three age group.
De exemplu, Republica Cehă, care deţine în prezent preşedinţia Consiliului Europei, are un indice de acoperire mai mic de 10% pentru grupul de vârstă de copii sub trei ani.

That alternative approach shall ensure a coverage comparable to that specified in paragraph 1(a) and an equivalent collection of data.
Demersul alternativ garantează o acoperire comparabilă cu cea menționată la alineatul(1) litera(a) și o colectare de date echivalentă.

I would like to say that starting this year, Dolj has more than 90 community nurses, which means a coverage of more than 90% of the human resource needs.".
Vreau să menţionez că, de anul acesta, Doljul are peste 90 de asistenţi medicali comunitari, o acoperire de peste 90% cu resursă umană pe partea de asistenţa medicală comunitară".

Seven Member States(EE, SI, HU, FI, PT, SK, AT) have a coverage rate that is substantial but nevertheless still some way short of the target, between 70% and 85%.
Șapte state(EE, SI, HU, FI, PT, SK, AT) afișează o rată de acoperire semnificativă, dar mai îndepărtată, cuprinsă între 70% și 85%.

LARICE SRL- was created in 2003, at the same time the company opens a successful food distribution business with a coverage of about 1000 economic agents.
Despre Noi Compania LARICE SRL- a fost creată în anul 2003, tot atunci întreprinderea deschide o devizie de distribuţie a produselor alimentare de succes care avea o acoperire de circa 1000 agenţi economici.

Increases the sales The Web platform offers the advantage of a coverage area much more extended than the possibilities offered by the sales persons.
Creşte vânzările Platforma web oferă avantajul unei arii de acoperire fiind mult mai întinse decât posibilităţile oferite de către agenţii de vânzări.

Statistics show that, with regard to immunization, the coverage is below 75% in Romania, for several types of vaccines, while the WHO recommends a coverage of over 95%.
Statisticile arată că acoperirea vaccinală în România înregistrează procente sub 75% pentru mai multe tipuri de vaccin, în timp ce Organizaţia Mondială a Sănătăţii recomandă o acoperire vaccinală de peste 95%.

Yet there are 15 Member States that have a coverage ratio lower than the European average, which falls far short of the Barcelona objectives.
Cu toate acestea, 15 state membre au un indice de acoperire sub media europeană, situaţie care este departe de obiectivele de la Barcelona.

I don't know why National Geographic has done this, they have never done this before, but they're allowing me to show you a few images from a coverage that I have just completed that is not published yet.
Nu ştiu de ce National Geographic a făcut asta, nu au făcut asta niciodată înainte, dar mi-au dat voie să vă arăt câteva imagini dintr-un reportaj pe care tocmai l-am terminat şi nu l-am publicat încă.

By ensuring for instance a coverage of the gambling sector(the former directive covered only casinos) and by including an explicit reference to tax crimes.
Asigurând, de exemplu, o acoperire mai largă a sectorului jocurilor de noroc(fosta directivă acoperea numai cazinourile) și incluzând o trimitere explicită la infracțiunile fiscale;

(*) the reported uncertainty is an expandeduncertainty calculated using a coverage factor of k= 2, which gives a level of confidence ofapproximately 95%.
Incertitudinea raportateste o incertitudine extinscalculatfolosind un factor de acoperire k= 2, care indicun nivel de încrederede aproximativ 95%.

While seven Member States(FI, IT, CY, EE, DE, IE, LV) have reached an intermediate level of coverage(between 16 and 26%), eight Member States(EL, HU, MT, SK, LT, AT, CZ, PL) show a coverage rate of 10% or less.
Dacă șapte state membre(FI, IT, CY, EE, DE, IE, LV) se află la un nivel intermediar(între 16 și 26%), opt state membre(EL, HU, MT, SK, LT, AT, CZ, PL) afișează o rată de acoperire inferioară sau egală cu 10%.

(b)the need to ensure by the initial network a coverage of the needs of industry and areas of public interest and a comprehensive and balanced geographical coverage..
(b) necesitatea de a asigura, prin această rețea inițială, o acoperire a nevoilor întreprinderilor și a domeniilor de interes public și o acoperire geografică echilibrată și cuprinzătoare.

In 2007, Moldova has become a net external creditor in terms of state debt(official reserves exceeded 1.5 billion dollars) and ensured a coverage of imports for more than three months in June 2008.
În 2007, Moldova a devenit un creditor extern net la capitolul datoriei de stat(rezervele oficiale au depășit 1,5 mlrd. USD și au asigurat o acoperire a importului pe o perioadă de peste trei luni în iunie 2008).

The 16% share of American GDP devoted to health spending is high for a coverage that is more limited than that of Europe, which is provided with lower costs(average of OECD countries: 8.9% of GDP)9.
Procentul de 16% din PIB-ul american consacrat cheltuielilor de sănătate este mare pentru nivelul serviciilor acoperite, care este inferior celui din Europa, unde acestea sunt asigurate cu cheltuieli mai mici(media ţărilor OCDE este de 8,9% din PIB)9.