What is the translation of " A COVERAGE " in Polish?

• zasięgu
• relację
• pokrycie
• reportażu

Examples of using A coverage in English and their translations into Polish

With a coverage of 100+ cities, taxi.
Dzięki zasięgowi 100+ miast taxi.

I don't even know what a coverage tree is.
Co to właściwie jest to pokrycie drzew.

A coverage from Arizona and California.
Korespondencja Urszuli Łęczyckiej z Arizony i Kalifornii.

The INSAFE network has grown from a coverage of 21 countries in 2006 to 34 countries in 2008.
Zakres sieci INSAFE poszerzył się z 21 krajów w 2006 r. do 34 krajów w 2008 r.

from an image to a coverage.
od infografiki do reportażu.

Instead of a coverage, a conversation on the ride back.
Zamiast relacji, rozmowa w drodze powrotnej.

residing in a coverage area of the satellite"Express-1 AMU.
przebywających w obszarze zasięgu satelity„Express-1 UAM”.

No TV, no radio, neither a coverage for your mobile phone… you end up going crazy.
Nie ma telewizora, radia, nawet zasięgu dla twojej komórki… w końcu dostajesz świra.

I don't know why National Geographic has done this, they have never done this before, but they're allowing me to show you a few images from a coverage that I have just completed that is not published yet.
National Geographic po raz pierwszy zgodził się na pokazanie zdjęć z relacji, którą ukończyłem, ale która jeszcze się nie ukazała.

Below is a coverage of the meeting together with a summary of the official parts of the event.
Poniżej udostępniamy relację ze zjazdu poszerzoną o podsumowanie części oficjalnej.

which results in a coverage ratio of selective distribution of 85.
co daje wskaźnik pokrycia dystrybucji selektywnej w wysokości 85.

When you exclude specific items from a coverage snapshot, dotCover instantly recalculates coverage statistics.
Po wykluczeniu konkretnych pozycji z snapshotów pokrycia, dotCover natychmiast przelicza statystykę pokrycia..

where the latter is mainly designed for TABS solutions giving a coverage ratio of approx.
dając wrażenie sufitów"pływających"(M344) lub w rzędach o module 1040 mm(M345), przeznaczony głównie do budynków w systemie TABS przy współczynniku pokrycia ok.

That alternative approach shall ensure a coverage comparable to that specified in paragraph 1(a) and an equivalent collection of data.
Ta alternatywna metoda musi zapewnić pokrycie porównywalne z obecnością obserwatorów określoną w ust. 1 lit. a oraz równoważne zbieranie danych.

The 42 audits carried out under this enquiry, together with audit missions done on the winding-up body as part of regular systems audits which started in 2004, resulted in a coverage of winding-up bodies in charge of approximately 85% of the decided amount of the 2000-2006 programmes.
Audyty wykonane podczas tej kampanii, wraz z wizytami kontrolnymi przeprowadzonymi u instytucji poświadczających zamknięcie pomocy jako część regularnych audytów systemowych zapoczątkowanych w 2004 r., zapewniły kontrolę instytucji poświadczających zamknięcie pomocy dla programów odpowiadających ok. 85% całości przyznanych środków finansowych dla programów z okresu 2000-2006.

As soon as you get back to a coverage area, the data will be automatically sent to the web storage module,
Jak tylko wrócisz do obszaru zasięgu, dane zostaną automatycznie wysłane do modułu pamięci internetowej, gdzie możesz edytować

The 16% share of American GDP devoted to health spending is high for a coverage that is more limited than that of Europe,
W USA 16% PKB przeznacza się na wydatki zdrowotne: odsetek ten jest znaczący zważywszy, że zapewnia on pokrycie mniejszej liczby obywateli niż w Europie,

As I wrote in a coverage of the previous edition, a small, local, one could say"pocket-size" event, perfectly serving the interests of local producers and distributors.">
Jak pisałem w reportażu z jej poprzedniej edycji,

By ensuring for instance a coverage of the gambling sector(the former directive covered only casinos)
Poprzez np. objęcie w szerszym zakresie sektora gier losowych(poprzednia dyrektywa obejmowała tylko kasyna)

A life insurance contract with a coverage period that will end before the insured individual attains age 90, provided that the contract satisfies the following requirements.
Umowę ubezpieczenia na życie, w przypadku której okres ważności ubezpieczenia upłynie zanim osoba ubezpieczona osiągnie wiek 90 lat, pod warunkiem że dana umowa spełnia następujące wymogi.

ScarabBonku/ Reads: 933 I promised to write a coverage from the show of De/Vision in Szczecin,
ScarabBonku/ Odsłon: 933 Obiecałem napisać relację z koncertu De/Vision w Szczecinie,

Applicants willing to participate in the contest must send a coverage of the participation in project co-financed by European funds which is aimed at people at the age of 50+
Aby wziąć udział w konkursie wystarczy nadesłać swoją relację z uczestnictwa w projekcie współfinansowanym ze środków unijnych, skierowanym do osób w wieku 50+

We need a ton of coverage.
Potrzebujemy mnóstwo reportażu.

Mousse with a delicate coverage.
Mus z delikatnym efektem kryjącym.

Opportunity for systems with a large coverage.
Możliwości dla systemów o dużym zasięgu.

Advanced DMT technology creates a uniformed coverage.
Technologia advanced DMT tworzy mundurowych pokrycia.

Can I get a full coverage instead?
Czy mogę otrzymać zamiast tego pełną ochronę?

FEBICO has a worldwide coverage of business partners.
FEBICO ma zasięg ogólnoświatowy partnerów biznesowych.