What is the translation of " APPROPRIATIONS " in Polish?

• środki
• budżetowej
• pokrycie
• przeznaczone
• środków
• środkach
• środkami

Examples of using Appropriations in English and their translations into Polish

Appropriations are available;
Środki są dostępne;

Some help on the appropriations bill.
Pomoc przy ustawie budżetowej.

The appropriations are available;
Środki są dostępne;

Implementation of payment appropriations.
Wykonanie środków na płatności według.

Payment appropriations as a% of GNI.
Środki na płatności, jako% DNB.

Cash position and management of appropriations 4.
Stan kasy i zarządzanie środkami 4.

Appropriations carried over_BAR_ 27_BAR.
Środki przeniesione_BAR_ 27_BAR.

Beef and veal appropriations- EUR 80 million.
Wołowina i cielęcina środki- 80 mln EUR.

Implementation of payment appropriations.
Wykonanie środków na płatności według działów.

Appropriations carried over to 2004_BAR__BAR__BAR__BAR__BAR.
Środki przeniesione na 2004 r._BAR__BAR__BAR__BAR__BAR.

Food programmes appropriations+ EUR 48 million.
Programy żywnościowe środki+ 48 mln EUR.

Appropriations for commitments_BAR_ 2005 budget_BAR_ 2006_BAR.
Środki na zobowiązania_BAR_ Budżet 2005_BAR_ 2006_BAR.

Fruit and vegetables appropriations+ EUR 110 million.
Warzywa i owoce środki+ 110 mln EUR.

The Commission is responsible for managing the budget appropriations.
Odpowiedzialność za zarządzanie środkami budżetowymi spoczywa na Komisji.

Milk and milk products appropriations- EUR 285 million.
Mleko i przetwory mleczne środki- 285 mln EUR.

Revenue from services provided by the Joint Research Centre to other services of the Commission on a competitive basis, causing supplementary appropriations- Assigned revenue.
Środki z tytułu usług dostarczanych przez Wspólne Centrum Badań dla innych służb Komisji, na warunkach konkurencyjnych, a będących przyczyną otwarcia dodatkowych linii kredytowych- Dochody przeznaczone na określony cel.

Distribution of 2016 appropriations for item 1004.
Rozdział środków na 2016 r. w ramach linii budżetowej 1004.

Commitment appropriations in million euros at current prices.
Środki na zobowiązania w mln euro według cen bieżących.

Senator Kinsey is chairman of the appropriations committee.
Senator Kinsey jest przewodniczącym komisji budżetowej.

EMSA's operating appropriations are managed as differentiated appropriations.
Zarządzanie środkami operacyjnymi EMSA jest podobne do zarządzania środkami zróżnicowanymi.

Senator Kinsey is chairman of the appropriations committee.
Przewodniczącym komisji budżetowej. Senator Kinsey jest.

Differentiated appropriations commitment appropriations may differ in amount to payment appropriations.
ŚZ: Środki zróżnicowane środki na pokrycie zobowiązań mogą się różnić od środków na pokrycie płatności.

Joint statement on payment appropriations for 2013.
Wspólne oświadczenie dotyczące środków na płatności na rok 2013.

NDA: non-differentiated appropriations commitment appropriations are equal in amount to payment appropriations..
ŚNZ: Środki niezróżnicowane środki na pokrycie zobowiązań są równe środkom na pokrycie płatności.

Products of the wine-growing sector appropriations+ EUR 165 million.
Produkty sektora uprawy winorośli środki+ 165 mln EUR.

NDA: non-differentiated appropriations commitment appropriations are equal in amount to payment appropriations.
ŚNZ: środki niezróżnicowane kwota środków na pokrycie zobowiązań równa się kwocie środków na pokrycie płatności.

Those questions are directed at us. And as senior members of the Appropriations Committee.
Mamy odpowiedzieć na te pytania. Jako członkowie Komisji budżetowej.

I have half the Senate Appropriations Committee coming tonight.
Połowa senackiej komisji budżetowej. Dziś wieczorem będzie tu.

Figures by financialframework headings, in commitment appropriations aggregate.
Dane liczbowe w podziale według działów ram finansowych w środkach na zobowiązania ogółem.

For estimating payments appropriations the following assumptions have been used.
Do oszacowania środków na płatności zastosowano następujące założenia.

How to use "appropriations" in an English sentence

House Appropriations defense subcommittee chairman Rep.

House has passed its appropriations bill.

The Appropriations Committee must reject them.

General Government Appropriations Act, 1999, Pub.

See Consolidated Appropriations Act, 2012 (Pub.

cious appropriations for Rivers and Harbors.

Tuesday--Sept. 12th--Public Works Appropriations bill (H.

Further appropriations while yes that book.

Appropriations from the RISE Trust Fund.

See Supplemental Appropriations Act, 2009, Pub.

How to use "pokrycie, budżetowej, środki" in a Polish sentence

Na ratowanie banków, pokrycie deficytu budżetowego i obsługę długu Lublana musi wygospodarować łącznie ok. 3 mld euro.

Opłata ta jest jedyną płatnością na rzecz koncesjonariusza i uwzględnia ona pokrycie kosztów budowy, eksploatacji i zysku koncesjonariusza. 4.

Wydatki budżetu w gminie Babice według działów klasyfikacji budżetowej Poniższy wykres przedstawia strukturę wydatków budżetu gminy Babice według działów klasyfikacji budżetowej.

Corocznie Fundusz opracowuje plan finansowy, który stanowi załącznik do ustawy budżetowej państwa.

Jak wskazują ostatnie dane, tylko 2,3 procent amerykańskiej podaży pieniądza ma pokrycie w złocie.

Rozważamy logistyczne możliwości i środki transportu do miejsca imprezy.

Podczas leczenia homeopatą (jednak iw jakikolwiek inny sposób) warto całkowicie zrezygnować z fast foodów i produktów zawierających środki aromatyzujące i barwiące.

Możliwość regulowania zobowiązań z osiągniętej nadwyżki utrzymuje się na tym samym poziomie, stanowi pokrycie 47% zobowiązań.

Więcej o Opony letnie Matador MP16 185/65R14 86H Opony letnie Matador MP16 185/60R14 82H to osobowe opony klasy budżetowej.

Jest to bardzo dobre pokrycie dachów, które posiadają dużo załamań i spadów, ponieważ pozwala na swobodne jej docinanie.