What is the translation of " A DIFFICULT THING " in Romanian?

• un lucru dificil
• un lucru greu

Examples of using A difficult thing in English and their translations into Romanian

A difficult thing.
E un lucru dificil.

It seems to be a difficult thing.
Pare a fi un lucru dificil.

Ah, a difficult thing?
Ah, o chestie dificilă?

Comedy's such a difficult thing.
Comedia este un lucru dificil.

It's a difficult thing to believe.
E un lucru greu de crezut.

Forgiveness is a difficult thing.
Iertarea este un lucru dificil.

It's a difficult thing, isn't it?
Este un lucru dificil, nu-i așa?

At my age, elongated sex is a difficult thing.
La vârsta mea, sexul alungit este un lucru dificil.

It's a difficult thing.
E un lucru dificil.

Esther, my love, I know this is a difficult thing.
Estera, draga mea, ştiu că acesta e un lucru dificil.

It is a difficult thing.
Este un lucru dificil.

With i Music, transferring music from your iOS device back to iTunes won't be a difficult thing anymore.
Cu i muzica, transferul de muzica de la aparatul dvs. iOS înapoi la iTunes nu va fi un lucru dificil, mai.

It's a difficult thing to cut.
E un lucru greu de făcut.

To lose a wife is a difficult thing.
Pentru a pierde o sotie este un lucru dificil.

It's a difficult thing to ask.
Este un lucru dificil de a cere.

Dealing with our mortality is a difficult thing, Miss Vita.
Confruntarea cu mortalitatea noastră este un lucru dificil, d-ră Vita.

It's a difficult thing to carry through on, for me as well.
Este un lucru dificil de realizat de pe, pentru mine, de asemenea.

Mind you a knife is a difficult thing to handle.
Cutitul e ceva greu de folosit.

It's a difficult thing for Denny Crane to say… unless it's part of foreplay.
E un lucru dificil de spus pentru Denny Crane doar dacă nu face parte din preludiu.

And many of us realize that a positive credit history can be a difficult thing to maintain.
Şi mulţi dintre noi dăm seama că un istoric pozitiv de credit poate fi un lucru dificil să se menţină.

Power is not a difficult thing to handle.
Puterea nu e un lucru greu de mânuit.

It's a difficult thing to talk about on-stage because NASCAR fans will start fighting with each other.
E u lucru dificil despre care sa vorbesc pe scena pentru ca fanii NASCAR vor incepe sa se bata intre ei.

The assurance for the persistence of this myth is the AEI functionality, a difficult thing to imagine after the last resonant scandals within its framework.
Chezăşia dăinuirii acestui mit este funcţionalitatea AIE, lucru dificil de imaginat după ultimele scandaluri răsunătoare din cadrul acesteia.

It's a difficult thing-- it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income.
E o chestiune dificilă: e o piaţă foarte fragmentată şi o populaţie de consumatori fără venituri.

When you are helping others and doing a good thing, if itís a difficult thing to do, you will endure hardships and your karma will be transformed.
Când îi ajuţi pe alţii şi faci un lucru bun, dacă este un lucru greu de făcut, vei îndura greutăţi şi karma ta va fi transformată.

It is not a difficult thing to switch from your old LG phone to the newly released Blackberry device in today's life and you just need to purchase your desired phone to replace.
Nu este un lucru dificil de a trece de la vechiul telefon LG la dispozitivul BlackBerry lansat recent în viața de astăzi și trebuie doar să achiziționați telefonul dorit pentru a înlocui.

Motherhood is a difficult thing to understand.
Maternitatea este un lucru greu de înțeles.

But now it's a difficult thing for anyone to maintain.
Acum este ceva dificil de mentinut pentru oricine.

So I think that was a difficult thing for Jesse to have to overcome.
Aşa că eu cred că a fost un lucru dificil pentru Jesse să se recunoască învins.

War is, of course, a difficult thing, which always brings painful consequences.
Războiul este, fireşte, un lucru dificil care aduce întotdeauna consecinţe dureroase.