What is the translation of " A LEARNING PROCESS " in Romanian?

• un proces de învățare
• un proces de învăţare
• un proces de invatare

Examples of using A learning process in English and their translations into Romanian

It's a learning process.
E un proces de învăţare.

Becoming a parent is a learning process.
Discuțiile A fi părinte este un proces de învățare.

It's a learning process based on non-formal education.
E un proces de învățare bazat pe educație non formală.

Practice as a learning process;
Exercițiului ca proces de învățare;

However, this context does not automatically bring about a learning process.
Totuși, acest context nu declanșează în mod automat un proces de învăare.

It's all a learning process.
Este tot un proces de învățare.

Aggression and violence are part of a learning process.
Agresiunea şi violenţa sunt parte integrantă din procesul de învăţare.

FSX is a learning process and not just how to become a virtual pilot.
FSX este un proces de învățare și nu doar cum să devii un pilot virtual.

There is not a learning process.
Nu există nici un proces de învăţare.

It was a learning process, a pain in the ass- but well worth the trouble in the end.
A fost un proces de invatare, o suferinta dar a meritat efortul in cele din urma.

Consider it a learning process!
Considerați această experiență un proces de învățare!

The lifelong process of acquiring culture, enculturation, is a learning process.
De-a lungul întregii vieți, procesul de a achiziționa cultură este un proces de învățare.

And life's a learning process.
Şi viaţa e un proces de învăţare.

They constitute a basic tool in the procedure ensuring quality in a learning process.
Constituie un instrument de baza in procedura de asigurare a calitatii in procesul de invatare.

The session was totally amateurish… lt was a learning process, a pain in the ass- but well worth the trouble in the end.
Sesiunea asta a fost una de amatori… A fost un proces de invatare, o suferinta dar a meritat efortul in cele din urma.

(e) Learning outcomes: statements of what a learner knows, understands and is able to do on completion of a learning process.
(e) rezultatele învățării: ceea ce cunoaște, înțelege și poate face cursantul la terminarea procesului de învățare;

With this work, we actively and with great respect embark on a learning process that is still very young in Europe.
Ne aliniem astfel cu demersul nostru cu mult respect la un process de invatare care in Europa este destul de tanar.

Romania, like many other countries, is in a learning process, a very useful exercise being the presentation of our National Voluntary Review in the High-Level Political Forum this July.
România, asemeni multor alte țări, se află într-un proces de învățare, un exercițiu foarte util fiind prezentarea Raportului Național Voluntar în cadrul Forumului Politic de Nivel Înalt, care a avut loc în luna iulie.

The 51 Dialogues between September 2012 and March 2014 were a learning process for all involved.
Cele 51 de dialoguri organizate în perioada septembrie 2012- martie 2014 au reprezentat un proces de învățare pentru toate părțile implicate.

In their chosen programs of study, students actively participate in a learning process that requires them to apply their knowledge in real-world settings and to develop a broad understanding of current issues and practices.
În programele de studiu alese, elevii participă activ la un proces de învățare care le cere să-și aplice cunoștințele în lumea reală și să dezvolte o înțelegere largă a problemelor și practicilor actuale.

The ability to freely and coherently express our ideas is possible only after sustained practice in a learning process led by professionals.
Capaciatea de exprimare libera si coerenta a ideilor pe care dorim sa le comunicam este posibila doar in urma unei practici sustinute in cadrul unui proces de invatare condus de profesionisti.

In this context, promoting mentoring as a learning process that builds a mutual relationship based on mutual aid and growth is focused on providing professional and emotional support, which set professional goals, objectives difficult, challenging experiences.
În acest cadru, promovăm mentoratul ca proces de învăţare în care se construieşte o relaţie reciprocă, bazată pe întrajutorare şi creştere, concentrată pe acordarea de suport profesional şi emoţional, prin care se stabilesc ţinte profesionale, obiective dificile, experienţe provocatoare.

With this work, we are actively working with a great deal of respect into a learning process that is still very young in Europe.
Prin aceasta munca noi ne dedicam activ si cu un mare respect unui proces de invatare care mai este inca foarte incipient in Europa.

After forming a group its members need to undertake a learning process by which to understand the way they work and behave as individuals and as a team, their individual and collective strengths and weaknesses and their opportunities for doing things better.
După ce au format un grup membrii săi au nevoie să parcurgă un proces de învățare prin care să înțeleagă modul în care lucrează și se comportă ca indivizi și ca echipă, atuurile și slăbiciunile individuale și colective și oportunitățile lor de a face lucrurile mai bine.

Learning outcomes' means statements of what a learner knows, understands and is able to do on completion of a learning process, which are defined in terms of knowledge, skills and competence;
Rezultatele învățării” înseamnă ceea ce cunoaște, înțelege și poate face persoana care învață, la terminarea procesului de învățare, care sunt definite sub formă de cunoștințe, abilități și competențe;

After forming a group, its members need to undertake a learning process by which to understand the way they work and behave as individuals and as a team, their individual and collective strengths and weaknesses and their opportunities for improving their performance.
Sinergia echipei- Crearea unei echipe eficace După ce au format un grup membrii săi au nevoie să parcurgă un proces de învățare prin care să înțeleagă modul în care lucrează și se comportă ca indivizi și ca echipă, atuurile și slăbiciunile individuale și colective și oportunitățile lor de a-și îmbunătăți performanța.

Learning outcomes means statements of what a learner knows, understands and is able to do on completion of a learning process, which are defined in terms of knowledge, skills and competences.
Rezultatele învățării înseamnă ceea ce o persoană care învață cunoaște, înțelege și este capabilă să realizeze la finalizarea unui proces de învățare, și sunt definite sub forma cunoștințelor, abilităților și a competențelor;

With the arrival of new online services, market players are entering a learning process to develop new, multilingual and innovative content.
Odată cu apariţia noilor servicii online, operatorii de pe piaţă încep un proces de instruire în vederea elaborării unui conţinut nou, multilingv şi inovator.

Learning outcomes": statements of what a learner knows, understands and is able to do on completion of a learning process and which are defined in terms of knowledge, skills and competence;
Rezultate ale învățării”: enunțări a ceea ce cursantul știe, înțelege și este capabil să realizeze pentru completarea unui proces de învățare și care sunt definite sub forma cunoștințelor, aptitudinilor și competențelor;

My vision is that school becomes a place that we go to strengthen our brain, to become really efficient and effective learners, engaged in a learning process, where not only, as learners, can we dare to dream, but we can realize our dream.
Visul meu e ca şcoala să devină un loc în care mergem să ne întărim creierul, pentru a deveni şcolari cu adevărat eficienţi şi apţi, implicaţi în procesul de învăţare, în care nu doar îndrăznim să visăm, ci ne şi putem realiza visurile.