What is the translation of " A LEARNING PROCESS " in Slovenian?

• učni proces
• proces učenja

Examples of using A learning process in English and their translations into Slovenian

Is not life a learning process?
Kaj ni učenje proces?

This is a learning process that will slowly be learned as the children grow older.
To je učni proces, ki se bo počasi naučil, ko bodo otroci starejši.

Isn't that always a learning process?
Kaj ni učenje proces?

It is a learning process that won't happen overnight.
To je proces učenja, ki se ne zgodi čez noč.

I see it all as a learning process.
Vse to dojemam tudi kot proces učenja.

This is a learning process that does not happen overnight.
To je proces učenja, ki se ne zgodi čez noč.

The first five years were a learning process.
Prvih pet let je bil učni proces.

But it's a learning process too.
Je tudi učna metoda.

The last four years has been a learning process.
Prvih pet let je bil učni proces.

Life is not a learning process, nor was it meant to be a struggle.
Življenje ni učni proces, niti ni bil mišljen kot boj.

Recognize all of this as a learning process.
Vse to dojemam tudi kot proces učenja.

FSX is a learning process and not just how to become a virtual pilot.
FSX je učni proces in ne le, kako postati virtualni pilot.

I took the whole thing as a learning process.
Vse to dojemam tudi kot proces učenja.

Participating in a learning process using tablets should be safe for the student.
Vključenost v učni proces z uporabo tabličnih računalnikov mora biti varna za učenca.

But once he has the powers, it begins a learning process for him.
A ko ima enkrat moč, se zanj začne učni proces.

This is for us too a learning process, a continuous process of improvement.
Tudi za nas je to proces učenja, stalen proces izboljševanja.

So for teachers and students alike it was a learning process.
Za učitelje in udeležence je bil to proces učenja novega.

Our newly insulated residential building was a learning process for all of us so we expected there will be some errors.
Naša novo izolirana rezidenčna stavba je bil učni proces za vse nas, a smo napake pričakovali.

Topics and activities which make up what is learned by an individual or group of learners during a learning process.
Nabor vsebin in dejavnosti, ki jih posamezniki ali skupine učencev usvojijo v učnem procesu.

A system based in a learning process.
Sistem, ki temelji na učnem procesu:.

Every new member must first pass a learning process that lasts from 3 to 5 weeks where they learn the characteristics, tricks, and traps of Magento under the mentorship of Ivan.
Vsakega novega člana ekipe najprej čaka 3-5 tednov dolg učni proces, kjer pod mentorstvom Ivana spoznava značilnosti, trike in pasti Magenta.

The 51 Dialogues between September 2012 and March 2014 were a learning process for all involved.
Dialogov, ki so potekali med septembrom 2012 in marcem 2014, je služilo kot učni proces za vse sodelujoče.

Instead, look at dating as a learning process, a fun way to get to know yourself and others.
Namesto tega glejte na zmenke kot na učni proces in kot na zabaven način spoznavanja samega sebe.

Not only does the mother get to know the body language of the baby, the baby itself also undergoes a learning process from the beginning.
Ne samo, da mama spozna telesno govorico otroka, ampak tudi sam otrok preizkusi učni proces od samega začetka.

As a result of this, our students undergo a learning process which from the outset prepares them for employment.
Kot rezultat tega, naši učenci opravijo učni proces, ki ga od začetka pripravlja za življenje po izobraževanju.

Mentoring is a learning process, which involves building mutually beneficial, personal and reciprocal relationship while focusing on achievement through the key element of emotional support[1].
Mentorstvo je učni proces, ki vključuje grajenje koristnega, osebnega in vzajemnega odnosa, medtem ko se osredotoča na dosežke skozi ključni element čustvene podpore.[1].

The following element of which involves management in education is a learning process and are directly related to communication characteristic of the school- for example, teachers' meetings.
Naslednji element, ki vključuje vodenje v izobraževanju, je učni proces in je neposredno povezan s komunikacijskimi značilnostmi šole- na primer s srečanji učiteljev.

The project was definitely a learning process, I can even call it a playground with lots of experiments: how to make a video documentation on such a huge event with minimal equipment.
Projekt je bil nedvomno proces učenja, lahko mu rečem tudi igrišče z veliko eksperimentiranja, kako narediti video dokument tako velikega dogodka.

Although there may be a learning process involved for the teacher, we believe differentiation to be feasible, especially when using tablets in the educational differentiation process..
Čeprav se tudi učitelj mora vključiti v učni proces, verjamemo, da je diferenciacija lahko izvedljiva, še posebej z uporabo tabličnih računalnikov v vzgojno-izobraževalnem procesu z diferenciacijo.

Since these declarations are a learning process for us, I think it is important for us to take a closer look at how the present annual summaries and national declarations are put together qualitatively speaking, and to draw the necessary lessons from this.
Ker so te izjave za nas učni proces, menim, da je pomembno, da si natančneje ogledamo, kako se sestavljajo trenutna letna poročila in nacionalne izjave v smislu kakovosti, in da se iz tega kaj naučimo.