What is the translation of " A SCROLL " in Romanian?

• un sul
• un pergament
• de defilare
• de derulare
• scroll

Examples of using A scroll in English and their translations into Romanian

Mmm, try a scroll.
Mmm, încercați un sul.

In a Scroll unfolded;!
Pe un pergament desfăşurat!

In the form of a scroll.
In forma de sul.

A scroll is inside.
O parcurgere este în interiorul.

Did she have a scroll with her?
Avea un pergament cu ea?

I don't know anything about a scroll.
Nu ştiu nimic despre vreun pergament.

It should be a scroll, I guess.
Trebuia să fie un pergament, cred.

A scroll should be sung, not told.
Un sul ar trebui să fie cântate, nu spus.

They're just marks on a scroll.
Sunt doar semne pe un sul.

They have a scroll and a plaque.
Ei au un sul și o placă.

Do you think he used a scroll?
Crezi că a folosit un pergament?

Add a scroll bar(Form control).
Adăugarea unei bare de defilare(control formular).

They wouldn't be flashing, it will be a scroll.
Nu vor trece, se vor derula.

This is a scroll from the Great Library.
Ăsta e un pergament de la Biblioteca Mare.

I know he had some picture of him on a scroll.
Avea o poză cu el pe un sul.

Add a scroll bar(ActiveX control).
Adăugarea unei bare de defilare(control ActiveX).

Southie accent I don't know nothin' about a scroll.
Southie accent Nu stiu nimic despre un sul.

Fixes a scroll problem on macOS 10.14.
Fixează o problemă de defilare pe macOS 10.14.

Alright, everyone, to my office, where a scroll awaits you.
În regulă, toată lumea în biroul meu, unde vă aşteaptă o listă.

A scroll that Buddha himself may have written.
O defilare că Buddha însuși poate fi scris.

I never saw a scroll so hard to decode!
Niciodată n-am văzut un sul asa de greu de descifrat!

A scroll casing, over 1,000 years old.
O carcasă de parcurgere, peste 1000 de ani.

There isn't a Scroll long enough.
Nu există pergament suficient de lung pentru problemele mele.

A statue that Pimm brought to life by the use of a scroll.
O statuie căreia Pimm i-a dat viaţă cu o bucată de pergament.

The eagle's holding a scroll instead of olive branches.
Vulturul ţine un pergament în loc de ramuri de măslin.

On that Day We shall roll up the heavens like a scroll for writing.
Ziua când vom împături cerul aşa cum împătureşti un sul pe care se scrie.”.

The chant is on a scroll underneath the altar in the cavern.
Psalmul e pe un pergament sub altarul din cavernă.

Using Hornil StyleCapture you can capture the full screen, a rectangular area, a scroll zone or an active window.
Folosind Hornil StyleCapture poți captura întreg ecranul, o zonă dreptunghiulară, o zonă de derulare sau o fereastră activă.

Select from a scroll, screw or centrifugal compressor.
Alege între compresoare scroll, cu şurub sau centrifugale.

You can select entire rows or columns for setting scroll area, but a scroll area cannot consist of multiple non-contiguous ranges.
Puteți selecta rânduri sau coloane întregi pentru a seta zona de derulare, dar o zonă de derulare nu poate consta în mai multe intervale necontenite.