What is the translation of " A SECOND TIME " in Romanian?

• a doua oară
• încă o dată
• încă odată
• un al doilea timp
• a doua oara

Examples of using A second time in English and their translations into Romanian

There won't be a second time.
Nu va fi a doua oară.

A second time isn't an option.
A doua oară nu este o opţiune.

They won't come a second time.
Nu vor veni a doua oară.

A second time would be very dangerous.
A doua oară ar fi foarte periculos.

Indeed he saw him a second time.
El l-a văzut încă o dată.

A second time is an honour and a privilege.
A doua oară este o onoare şi un privilegiu.

I can't lose them a second time.
Nu pot pierde a doua oară.

I tried a second time and it accepted the recipient.
Am încercat a doua oară și a acceptat destinatar.

Make her come a second time.
Fa-o sa se termine a doua oara.

I don't think Claudia's planning to die a second time.
Nu cred ca Claudia va mai muri si a doua oara.

Clean the tent a second time using Ultramar Shampoo.
Curățați cortul a doua oară folosind Șampon Ultramar.

I will not abandon her a second time.
N-o mai abandonez încă o dată.

Having him die a second time is not gonna play well on CNN.
Dacă mai moare încă o dată n-o să dea foarte bine la CNN.

He saved my life a second time.
Mi-asalvat viaţa încă o dată.

Note: Press Enter a second time to finish the table.
Notă: Apăsați pe Enter încă o dată pentru a termina tabelul.

I don't want to lose you a second time.
Nu vreau să te pierd a doua oară.

But there's seldom A second time Better luck next time..
Dar e rar A doua oara, mai mult noroc data viitoare.

He kept me until he had me a second time.
M-a ţinut pentru a mă avea încă o dată.

Shall be examined a second time by a psychiatrist,".
Se examineaza a doua oara de catre un psihiatru".

I don't think it would be fun a second time.
A doua oara nu va mai fi asa distractiv.

Repeat the operation a second time and rinse very well.
Repetaţi operaţiunea a doua oară şi se clăteşte foarte bine.

It's like you killed my girl a second time.
E ca şi cum mi-ai ucis fetiţa a doua oară.

Note: Press ENTER a second time to finish the table. ENTER.
Notă: Apăsați ENTER încă o dată pentru a termina tabelul. ENTER.

They can't convict you a second time.
Nu te pot condamna a doua oara pentru asta.

Then it is blown a second time, and behold them standing waiting!
Apoi se va mai sufla încă odată, şi iată-i în picioare privind!

I could not abandon my family a second time.
Nu am putut abandona familia a doua oară.

Then it will be blown a second time, behold, they will rise up, looking on!
Apoi se va mai sufla încă odată, şi iată-i în picioare privind!

I do not wish to enter Moria a second time.
Nu vreau să mai intru în Moria încă o dată.

Give these items to him a second time, and everything happens as well.
Da aceste elemente în el un al doilea timp, și totul se întâmplă la fel de bine.

Your deceptions will not work a second time.
Vicleniile voastre nu vor functiona a doua oara.