A SECOND TIME Meaning in Thai - translations and usage examples

• ครั้งที่สอง
• อีกครั้งหนึ่ง
• เวลาที่สอง

Examples of using A second time in English and their translations into Thai

Display a second time zone.
แสดงโซนเวลาที่สอง

You not be finding it a second time.
ท่านจะไม่เจอมันเป็นครั้งที่สอง

Display a second time zone on the clock….
แสดงโซนเวลาที่สองบนนาฬิกา

You want to go a second time?
นายอยากแข่งเป็นครั้งที่2

Can he enter a second time into his mother's womb, and be born?
จะเข้าในครรภ์มารดาครั้งที่สองและบังเกิดใหม่ได้หรือ?

You won't cheat him a second time.
คุณจะไม่ได้โกงเป็นครั้งที่สอง

I would die a second time, of embarrassment.
ฉันตายไปสองรอบแล้วนะเนี่ย

The spell won't work a second time.
เวทย์มนตร์จะไม่สำแดงผลในหนที่สองอีก

To apply mascara a second time(and I always apply mascara twice) is problematic.
หากต้องการใช้มาสคาร่าเป็นครั้งที่สองและฉันมักจะใช้มาสคาร่าสองครั้ง เป็นปัญหา

Get up. I'm going to ask you a second time.
ลุกขึ้นทีนี้ฉันจะถามครั้งที่2

Set this to display a second time label to the left of the seek slider in the player window.
ตั้งค่าตรงนี้เพื่อให้แสดงป้ายบอกเวลาที่2ทางด้านซ้ายของแถบเลื่อนค้นหาในหน้าต่างเครื่องเล่น

Save and Apply settings a second time.
บันทึกและใช้การตั้งค่าเป็นครั้งที่สอง

He wraps it around my leg, picks me up a second time, walks me to a vehicle, and he's able to get me to medical attention.
เอามาพันรอบขาของผมพยุงผมขึ้นอีกครั้งพาผมไปที่รถและเขาก็พาผมไปหาแพทย์ได้

I don't think it would be fun a second time.
ผมคิดว่าครั้งที่สองไม่น่าสนุกแกล้ว

He said,"Do it a second time"; and they did it the second time. He said,"Do it a third time"; and they did it the third time..
และท่านกล่าวว่ากระทำครั้งที่สองและเขาก็กระทำครั้งที่สองและท่านกล่าว ว่ากระทำครั้งที่สามและเขาก็กระทำครั้งที่สาม

Do not use waste composition a second time.
อย่าใช้องค์ประกอบของเสียเป็นครั้งที่สอง

Step 5*: Type** your new passphrase a second time in the Re-enter password field.
ขั้นที่5.พิมพ์ข้อความรหัสผ่านใหม่ครั้งที่สองในช่องRe-enterpassword

Seriously! I absolutely won't go there a second time.
จริงๆเลยฉันจะไม่ไปที่นั่นเป็นครั้งที่สองแน่นอน

Important! Thawed pine nuts a second time do not freeze.
มันเป็นสิ่งสำคัญ! ถั่วไพน์ละลายเป็นครั้งที่สองไม่ได้แช่แข็ง

At first, I wasn't sure it was her, but then I saw her a second time.
ตอนแรกก็ไม่แน่ใจว่าใช่เธอแต่แล้วฉันก็ เห็นเธอเป็นครั้งที่สอง

The angel of Yahweh called to Abraham a second time out of the sky.
พระเจ้าทรงย้ำพันธสัญญาต่ออับราฮัมทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์เรียกอับราฮัมครั้งที่สองมาจากฟ้าสวรรค์

From the earth We have created you and We will return you to it, and from it We shall bring you forth a second time.
จากแผ่นดินเราได้บังเกิดพวกเจ้าและแผ่นดินนั้นเราจะให้พวกเจ้ากลับคืนไปและจากแผ่นดินนั้นเราจะให้พวกเจ้ากลับออกมาอีกครั้งหนึ่ง

So when you go in and operate on somebody like that a second time in, it's different.
ดังนั้นเมื่อคุณต้องเข้าไปและผ่าตัดใครสักคนเป็นครั้งที่สอง

Repeat: Confirm that you have entered the correct passphrase by typing it a second time.
Repeat: ยืนยันว่าคุณได้กรอกข้อความรหัสผ่านที่ถูกต้องโดยการพิมพ์มันอีกครั้งหนึ่ง

That's how he finds the victims a second time.
นั่นคือวิธีที่เขาหาตัวเหยื่อในครั้งที่สอง

Then, the adults can switch-without having to wait in line a second time.
จากนั้นผู้ใหญ่สามารถสับเปลี่ยนกันโดยที่ไม่ต้องเสียเวลารอคอยอยู่ในแถวอีกครั้งหนึ่ง

You think I will fall for it a second time?
คุุณคิดว่าฉันจะตกหลุมพรางเป็นครั้งที่สองเหรอ

Being married once and having an adult daughter, he did not hurry to marry a second time.
แต่งงานครั้งเดียวและมีลูกสาววัยผู้ใหญ่เขาไม่รีบแต่งงานใหม่เป็นครั้งที่สอง

Wow, it's even worse hearing it a second time.
ว้าวมันฟังดูเลวร้ายยิ่งขึ้นในการฟังรอบที่สอง

Thereof We created you, and thereunto We return you, and thence We bring you forth a second time.
จากแผ่นดินเราได้บังเกิดพวกเจ้าและแผ่นดินนั้นเราจะให้พวกเจ้ากลับคืนไปและจากแผ่นดินนั้นเราจะให้พวกเจ้ากลับออกมาอีกครั้งหนึ่ง