What is the translation of " ABILITY TO RECOGNIZE " in Romanian?

• capacitatea de a recunoaște
• abilitatea de a recunoaște
• abilitatea de a recunoaşte
• aptitudinea de a recunoaşte
• capacitatea de a recunoaşte

Examples of using Ability to recognize in English and their translations into Romanian

The ability to recognize and interpret my intuition.
Capacitatea de a-mi recunoaște și interpreta intuiția.

This means that the operator has the ability to recognize the real sign.
Aceasta înseamnă că operatorul are capacitatea de a recunoaște semnul real.

Ability to recognize space on the other side of the field.
Abilitatea de a recunoaște spațiu pe cealaltă parte a câmpului.

That means that you have no ability to recognize the separateness of people.
Asta înseamnă că n-ai capacitatea de a recunoaşte că oamenii sunt diferiţi.

Ability to recognize and use various programming languages.
Abilitatea de a recunoaște și de a folosi diferite limbi de programare.

Our Ancients have given you the ability to recognize these subtle differences.
Anticii noştri ţi-au dat abilitatea de a recunoaşte aceste subtile diferenţe.

The ability to recognize danger… to fight it or run away from it.
Abilitatea de a recunoaşte pericolul… de a-l înfrunta sau a fuge de el.

Mm. There's a recent study that shows That the ability to recognize a voice.
E un studiu recent ce arată că abilitatea de a recunoaşte o voce se diminuează cu timpul.

It includes the ability to recognize the reality of other personalities.
Ea include aptitudinea de a recunoaşte realitatea altor personalitâţi.

What's really important in life, is other people and the ability to recognize and remember them.
Cei mai importanți sunt ceilalți și capacitatea de a-i recunoaște și a-i ține minte.

So, phonemic hearing- the ability to recognize and differentiate the sounds of speech.
Deci, auzul fonematic- abilitatea de a recunoaște și diferenția sunetele vorbirii.

Perhaps the best feature that Facebook packs with Moments is the ability to recognize faces.
Probabil că funcționalitatea cea mai spectaculoasă care vine cu Moments, este capacitatea de recunoaște automat fețele.

Students will demonstrate the ability to recognize key aspects of ethical issues.
Elevii vor demonstra abilitatea de a recunoaște aspectele cheie ale problemelor etice.

The ability to recognize windows of opportunity will be increasingly important and decisive.
Capacitatea de a identifica ferestre de oportunitate devine din ce mai importantă și mai decisivă.

One of the most remarkable aspects of the human brain is its ability to recognize patterns and describe them.
Unul dintre cele mai remarcabile aspecte ale minţii umane e abilitatea de a recunoaşte şi descrie tipare.

Awareness is the ability to recognize an environment or circumstance as potentially threatening.
Starea de alertă este abilitatea de a recunoaşte mediul sau circumstanţele unei potenţiale ameninţări.

And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they may lose the ability to recognize faces.
Şi se ştie că atunci când girusul fusiform al oamenilor este vătămat, îşi pot pierde abilitatea de a recunoaşte feţe.

Its two lenses give it the ability to recognize and track you in all three dimensions.
Cele două lentile ale sale îi conferă abilitatea de a te recunoaște și urmări în toate cele trei dimensiuni.

It impairs the ability to perceive multiple items in a visual display, while preserving the ability to recognize single objects.
Acesta afectează capacitatea de a percepe mai multe elemente într-un afișaj vizual, păstrând în același timp capacitatea de a recunoaște obiecte individuale.

The ability to recognize the energy vampire in time helps to protect oneself from loss of vitality.
Capacitatea de a recunoaște vampirul energetic în timp ajută la protejarea sa de pierderea vitalității.

The researchers measured“social sensitivity” with a test of the ability to recognize emotions in others, which sounds a lot like empathy.
Cercetatorii au masurat"sensibilitate sociale" cu un test de abilitatea de a recunoaşte sentimentele în altele, care sună foarte mult ca empatie.

The ability to recognize sounds and identify their location is possible thanks to the auditory system.
Abilitatea de a recunoaşte sunete şi de a le identifica locaţia este posibilă mulţumită sistemului auditiv.

The ability to cope with a dictator begins with the knowledge and ability to recognize such people before the situation gets out of hand.
Abilitatea de a face față unui dictator începe cu cunoașterea și abilitatea de a recunoaște astfel de oameni înainte ca situația să scape de sub control.

It gives us the ability to recognize our actions have consequences and suppresses urges to do harmful things.
Ne dă capacitatea de a recunoaşte consecinţele acţiunilor noastre şi suprimă tendinţa de a face rău.

Peptide Therapy acts as an activator between specific T-cells and their ability to recognize and attack tumour cells.
Terapia cu peptide actioneaza ca un activator intre celulele T specifice si capacitatea lor de a recunoaste si a ataca celulele tumorale. Principala lor sarcina este de a ajuta sistemul dvs.

Empathy is defined as the ability to recognize emotions in other people and to put oneself in their place.
Empatia este definită ca abilitatea de a recunoaște emoțiile celorlalți și capacitatea de a te pune în locul lor.

The more a person is fenced off from unpleasant experiences, switching, the more lost the ability to recognize these emotions at all, both in oneself and in others.
Cu cât o persoană este mai împrejmuită de experiențe neplăcute, schimbarea, cu atât mai mult a pierdut abilitatea de a recunoaște aceste emoții, atât în sine, cât și în altele.

The ability to recognize body parts and objects near him or her, such as the table, and point to them.
Capacitatea de a recunoaște părțile corpului și obiectele apropiate de el sau de ea, cum ar fi masa, și indicați-le spre ele.

The skin has an innate sensitivity akin to the eyes' ability to recognize millions of colors or the ears' ability to recognize complex pitch and tone.
Pielea are o sensibilitate naturală similară abilității ochilor de a recunoaște milioane de culori sau a urechilor de a recunoaște sunete sau tonuri complexe.

The ability to recognize the crisis at an early stage can help a person to save their money, and sometimes even to remain"in the black".
Capacitatea de a recunoaște criza într-un stadiu incipient poate ajuta o persoană pentru a economisi bani, și, uneori, chiar și să rămână"în negru".