What is the translation of " ABILITY TO RECOGNIZE " in Hebrew?

• היכולת לזהות
• היכולת להכיר
• ה יכולת לזהות

Examples of using Ability to recognize in English and their translations into Hebrew

Poor judgment and losing the ability to recognize danger.
שיפוט לקוי ואובדן היכולת להכיר בסכנה.

The ability to recognize circles is built into our visual apparatus.
היכולת להכיר מעגלים בנויה במערכת הראיה שלנו.

That means that you have no ability to recognize the separateness of people.
זה אומר שאין לך יכולת לזהות את הנבדלות של האדם.

The ability to recognize his match in others and not be threatened by it.
היכולת לזהות את יריבו השקול באחרים… ולא להיות מאוים על ידו.

Our Ancients have given you the ability to recognize these subtle differences.
הקדמונים שלנו נתנו לכם היכולת לזהות ההבדלים הדקים הללו.

OS: The ability to recognize which clients aren't a good fit for me.
אס: היכולת לזהות איזה לקוחות אינם מתאימים לי.

The many variables involved require they possess the ability to recognize and rate complex troubles.
המשתנים הרבים המעורבים דורשים כי הם בעלי היכולת לזהות ולהעריך בעיות מורכבות.

Ability to recognize, control and correct disorientation and perceptual distortions at will.
יכולת לזהות, לשלוט ולתקן דיסאוריינטציה ועיוותי תפישה.

They eventually lose the ability to recognize family members and to speak.
בהדרגה אובדת היכולת לזהות בני משפחה והיכולת לדבר.

And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they may lose the ability to recognize faces.
ידוע שאם נגרם לאנשים נזק בפיתול דמוי הכישור הם עלולים לאבד את היכולת לזהות פנים.

The ability to recognize or identify, thanks to our visual system, would be unaffected.
היכולת לזהות או לזהות, הודות למערכת החזותית שלנו, לא תהיה מושפעת.

Demonstrate well-developed problem-solving skills including the ability to recognize problems; analyze uncertain situations;
להפגין כישורי פתרון בעיות מפותחים, כולל היכולת לזהות בעיות; לנתח מצבים לא בטוחים;

You have the ability to recognize that it is not your father, and it is not twenty years ago!
יש לכם את היכולת לזהות שזה לא אביכם, ושלא חזרתם אחורה בזמן עשרים שנים!

Consuming alcohol to excess impairs one's judgment and reduces one's ability to recognize and avoid potentially dangerous situations.
צריכת אלכוהול במידה מוגזמת פוגעת ביכולת השיפוט ומפחיתה את היכולת להכיר במצבים העלולים להיות מסוכנים, ולהימנע מהם.

An understanding and ability to recognize such personalities could bring a major change in society and our lives.
הבנת אנשים בעלי אישיות כזאת והיכולת לזהות אותם יוכלו להביא לשינוי גדול בחברה ובחיינו.

Like most men I know, I grew up with very little modeling around empathy- the ability to recognize, experience and be sensitive to what others are feeling.
כמו רוב הגברים שאני מכיר, גדלתי עם מעט חשיפה למודלים הקשורים לאמפתיה- היכולת להכיר, לחוות ולהיות רגישים למה שאחרים מרגישים.

The ability to recognize that the source of pain is not physical in origin can be crucial to help a person in need.
היכולת לזהות שמקור הכאב אינו פיזי במקור יכול להיות חיוני כדי לסייע לאדם נזקק.

There are two zones of freshness, a sound indication of an open door, the ability to recognize the current temperature inside the device, there is a backlight.
ישנם שני אזורי רעננות, סימן קול של דלת פתוחה, היכולת לזהות את הטמפרטורה הנוכחית בתוך המכשיר, יש תאורה אחורית.

B2- From ability to recognize the shape of a hand up to a visual acuity of 2/60 and/or visual of less than 5 degrees.
B2- בין היכולת לזהות כף יד, עד לכושר ראייה של 2/60 ו/או שדה ראייה של פחות מ-5 מעלות.

Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
יכולת מס' 1 היא היכולת לזהות הצלחה והיכולת לזהות כשלון.

From ability to recognize the shape of a hand to a visual acuity of 2/60 and/or visual field of less than five degrees.
B2- בין היכולת לזהות כף יד, עד לכושר ראייה של 2/60 ו/או שדה ראייה של פחות מ-5 מעלות.

He likens freedom of choice to ones ability to recognize situations that can be transformed into opportunities.
חופש הבחירה מתייחס גם ליכולת לזהות מצבים שיכולים להפוך להזדמנות ממשית.

The ability to recognize the political, social, historical, and philosophical implications of contemporary experience is not only the hallmark of a liberal-arts education but also the trick of life-long learning.
היכולת להכיר בהשלכות הפוליטיות, החברתיות, ההיסטוריות והפילוסופיות של החוויה העכשווית אינה רק סימן ההיכר של חינוך למדעי הרוח, אלא גם הטריק של למידה לכל החיים".

You will develop the ability to recognize business opportunities, analyze the risks and successfully manage international projects…[-].
תוכלו לפתח את היכולת לזהות הזדמנויות עסקיות, לנתח את הסיכונים ולנהל בהצלחה פרויקטים בינלאומיים…[-].

The ability to recognize the first bells in hyper and hypoglycemia in time and take safety measures, as well as to give up harmful products in advance and ensure that your body is in harmony and with proper care comes with time.
היכולת לזהות את הפעמונים הראשונים בהיפר והיפוגליקמיה בזמן ולנקוט באמצעי בטיחות, כמו גם לוותר מראש על מוצרים מזיקים ולהבטיח כי גופכם נמצא בהרמוניה ובטיפול נאות מגיעה עם הזמן.

Additionally, this will give you the ability to recognize that inappropriate behavior on their part is often related to feelings or a lack of ability in different skills.
בנוסף, זה יעניק לכם את היכולת לזהות שהתנהגות לא נאותה מצידם קשורה לעיתים קרובות לרגשות או ליקויים במיומנויות שונות.

Others cite the ability to recognize emotions, your own and those of others, and to use emotional information as fuel for productive thinking and behavior.
אחרים מציינים את היכולת לזהות רגשות, משלכם ושל אלה של אחרים, ולהשתמש במידע רגשי כדלק לחשיבה והתנהגות פרודוקטיבית.