What is the translation of " ACTION-ORIENTED " in Romanian?

• orientate spre acțiune
• axată pe acțiune
• orientată către acţiuni
• actiune

Examples of using Action-oriented in English and their translations into Romanian

If you have not yet realized, we are direct and action-oriented.
Daca inca nu v-ati dat seama, suntem directi si orientati spre actiune.

To foster practical and action-oriented outcomes at the national, regional and global levels.
Favorizarea rezultatelor practice şi orientate către acţiune la nivel naţional, regional şi global.

Formal, non-formal and informal Development Education, using innovative, participatory and action-oriented pedagogical approaches.
Educație pentru Dezvoltare formală, non-formală și informală, prin metode pedagogice inovative, participative și orientate spre acțiune.

Action-oriented classes include case discussions, simulations, and individual and group presentations.
Clasele orientate spre acțiune includ discuții de caz, simulări și prezentări individuale și de grup.

A new liberal arts that can support this action-oriented curriculum has begun to emerge.
O nouă ştiinţă umanistă care poate susţine acest curriculum orientat pe acţiune a început să se contureze.

This action-oriented, innovative and principled foreign policy is what we call Enterprising and Humanitarian Foreign Policy.
Această politică externă orientată spre acţiune, inovatoare şi principială este ceea ce noi numim„politică externă între-prinzătoare şiumanitară”.

The EU should aim to be a Climate Union that is action-oriented, effective and cohesive in its domestic measures.
UE ar trebui să-și propună să devină o„uniune în domeniul climei”, care să fie axată pe acțiune, eficace și credibilă în măsurile sale interne.

The High Representative should step up the human rights dialogue with China and make it more action-oriented and effective.
Înaltul Reprezentant ar trebui să intensifice dialogul privind drepturile omului cu China și să îl facă mai orientat spre acțiune și mai eficient.

The result is practical, action-oriented plans with specific, predictable, measurable outcomes.
Rezultatul constă în planuri practice, orientate pe acţiune, cu rezultate specifice, previzibile şi cuantificabile.

The principal features of Action Plans, namely that they are relatively specific, time-bound and action-oriented, need to be preserved and improved.
Principalele caracteristici ale planurilor de acțiune, și anume faptul că sunt relativ specifice, limitate în timp și orientate către acțiune, trebuie menținute și îmbunătățite.

This process is solution-oriented, action-oriented and future-oriented, leading to a significant increase in quality of life.
Acest proces este orientat spre solutie, actiune si viitor, ceea ce duce la o crestere semnificativa a calitatii vietii.

Method CEFE is a complex instrument training thare are using experiential learning and participatory action-oriented methods to develop managerial and personal skills….
Metoda CEFE este un instrument complex de training care utilizeaza învatarea experientiala si participativa prin metode orientate spre actiune, pentru a dezvolta competentele manageriale si personale.

Action-oriented, with all participants asking themselves and each other"what steps can be taken to secure a better energy future?".
Orientat către acţiune, cu participanţi care să-şi pună întrebarea;„ce măsuri pot fi întreprinse pentru a asigura un viitor energetic mai bun?”.

And objectives are significant, they're action-oriented, they are inspiring, and they're a kind of vaccine against fuzzy thinking.
Obiectivele sunt semnificative, sunt orientate spre acțiune, inspiră și sunt un fel de vaccin împotriva gândirii neclare.

Action-oriented targets should be further developed to effectively measure the implementation of the new framework and to encourage stronger accountability.
Ar trebui definite noi obiective concrete pentru a măsura în mod eficient punerea în aplicare a noului cadru și a încuraja o mai bună stabilire a răspunderii.

The EU came to Cancun to get a substantial package of action-oriented decisions and keep the international climate change negotiations on track.
UE a venit la Cancún pentru a obține un pachet substanțial de decizii pragmatice și pentru a continua negocierile internaționale privind schimbările climatice.

The Action-Oriented Paper on the fight against trafficking in human beings, adopted by the Council on 30 November 2009 should be used to its fullest extent.
Documentul orientat către acțiune privind combaterea traficului de ființe umane, adoptat de Consiliu la 30 noiembrie 2009, ar trebui utilizat în deplină măsură.

Regarding the internal dimension of climate policy, the EU should aim to be a Climate Union that is action-oriented, effective and cohesive in its domestic measures.
În ceea ce privește dimensiunea internă a politicii privind clima, UE ar trebui să-și propună să devină o„uniune în domeniul climei”, care să fie axată pe acțiune, eficace și credibilă în măsurile sale interne.

It marked the beginning of a concrete, action-oriented process to ensure that countries sign up for sustained, long-term and targeted efforts.
Acesta a marcat începutul unui proces concret, orientat spre acțiune pentru a asigura participarea țărilor în eforturile susținute, pe termen lung și prevăzute.

This approach can be made more effective by improving the quality of country and sector diagnostics for prioritisation of reforms, and through engagement of the private sector in action-oriented public-private dialogue at the level of policy formulation.
Această abordare poate deveni mai eficientă prin îmbunătățirea calității diagnosticului de țară și de sector în vederea ierarhizării reformelor și prin implicarea sectorului privat în dialogul public-privat axat pe acțiune la nivelul elaborării politicilor.

We should aim at a set of concrete action-oriented measures which can deliver confidence and trust in the process and bring us closer to our final goal.
Trebuie să ne propunem ca obiectiv un set de măsuri concrete, orientate spre acțiune, care să aducă încredere și să ne apropie de obiectivul nostru final.

Is the biggest national movement in the country that tackles environmental and social problems related to mismanaged waste by raising awareness, by engaging communities and by mobilizing millions of positive-minded, action-oriented people.
Este cea mai mare miscare nationala, ce trateaza probleme de mediu si sociale legate de depozitarea deseurilor in mod ilegal prin aducerea la cunostinta a problemei catre toti locuitorii tarii si prin activarea comunitatilor si a milioanelor de oameni orientati spre actiune.

Implement the prevention measures of the Action-oriented paper on trafficking in human beings and support regional instruments against trafficking in human beings.
Să pună în aplicare măsurile de prevenire din documentul de acțiune privind traficul de persoane și să sprijine instrumentele regionale împotriva traficului de persoane.

With guidance from your faculty mentor, you will lead an independent research project that supports your professional interests and focuses on creating action-oriented, entrepreneurial solutions to unique design problems…[-].
Cu îndrumarea de la mentorul facultății, veți conduce un proiect de cercetare independent care să vă susțină interesele profesionale și să vă axați pe crearea de soluții antreprenoriale orientate spre acțiune și probleme de design unice…[-] Citește Mai Mult Citiți mai multe în limba engleză.

First aid is a state of mind, an action-oriented attitude and a set of actions and practices that aim to prevent, prepare for and provide a response to emergencies.
Primul ajutor este o stare de spirit, o atitudine orientată spre acțiune și un set de acțiuni și practici care urmăresc să prevină, să pregătească pentru și să ofere un răspuns la situațiile de urgență.

I was wondering, with the people that you have worked with, have you suggested to any of them that they not only implement the action-oriented process of the twelve steps, but actually to form relationships within the more mainstream recovery community?
Mă întrebam, cu persoanele pe care le-ați lucrat cu, ați sugerat la nici una dintre ele pe care le pune în aplicare nu numai procesul orientat spre acțiune a doisprezece pași, dar de fapt pentru a forma relații în cadrul mai masă comunitate de recuperare?

Moreover, they should be action-oriented, concise, easy to communicate, limited in number, aspirational, global in nature and universally applicable to all countries(while taking into account different national realities).
În plus, ODD ar trebui să fie concrete, concise, uşor de înţeles, limitate ca număr, ambiţioase, de anvergură mondială şi aplicabile în toate ţările(în funcţie de condiţiile specifice din acestea).

We will also keep the implementation of the strategy under review and I trust that this action-oriented strategy enhances the Union's chances to build green, modern and competitive economies.
De asemenea, vom analiza implementarea strategiei supusă examinării şi am încredere că această strategie orientată către acţiuni va mări şansele Uniunii de a construi economii ecologice, moderne şi competitive.

Action-oriented teaching, a global focus, cutting-edge research and an extensive network are among the competitive advantages that have consistently earned Columbia a top spot in Executive MBA program rankings.
Acțiunea orientată spre predare, concentrarea globală, cercetarea de vârf și o rețea extinsă sunt printre avantajele competitive care au câștigat în mod constant Columbia un punct de top în clasamentul programelor Executive MBA.

The Council took note of the second and final report(13661/3/12) on the implementation of the Action-Oriented Paper on strengthening the EU external dimension on action against trafficking in human beings(6865/10).
Consiliul a luat act de al doilea și ultimul raport(13661/3/12) privind punerea în aplicare a documentului orientat către acțiune privind consolidarea dimensiunii externe a UE în ceea ce privește combaterea traficului de persoane(6865/10).