ACTION-ORIENTED Meaning in Arabic - translations and usage examples S

Noun
عملي المنحى
ذات وجهة عملية
وعملي المنحى
موجهة
ذات توجهات عملية

Examples of using Action-oriented in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(d) Making research action-oriented;
د جعل البحوث موجهة نحو العمل
Action-oriented agenda for all stakeholders.
برنامج عمل ذو منحى عملي لجميع أصحاب المصلحة
Feminist and action-oriented research.
إجراء البحوث النسوية والبحوث العملية
Our experience is, however, much more action-oriented.
لكن تجربتنا موجهة أكثر نحو الأعمال
It also conducts action-oriented research on trafficking.
كما تجري أبحاثاً ذات توجه عملي على الاتجار
That was why it was important to pursue action-oriented goals.
وهذا هو السبب في أنه من المهم متابعة أهداف موجهة نحو العمل
It should be more action-oriented and meet more frequently.
ويجب أن تكون أكثر توجها نحو العمل وأن تجتمع بمزيد من التواتر
In that regard, he underscored that the document should be action-oriented.
وأكد في هذا السياق أن الوثيقة يجب أن تكون عملية التوجه
Another means is action-oriented research.
وهناك وسيلة أخرى أﻻ وهي البحوث العملية
This action-oriented approach was welcomed by many delegations.
وكان هذا النهج ذو المنحى العملي موضع ترحيب لدى العديد من الوفود
Those recommendations should be action-oriented. On this issue.
ينبغي أن تكون التوصيات المطروحة موجهة نحو العمل
Iv. action-oriented proposals to improve coordination.
رابعا- اقتراحات عمليــة لتحسيــن التنسيــق والتفاعــل والترتيبات التعاونية
(ii) Increased number of more action-oriented recommendations.
Apos; 2' زيادة عدد التوصيات الأكثر اتساما بالمنحى العملي
However, action-oriented focus on youth world wide is still weak.
ومع ذلك، ﻻ يزال العمل المنصب على الشباب علــــى نطــاق عالمي ضعيفا
Be an intergovernmental process, Member-driven and action-oriented;
أن يكون عملية حكوميةدولية يدفعه الأعضاء ويكون موجهاً نحو العمل
I am very encouraged by the action-oriented suggestions we have heard.
ولقد شجعتني جداً الاقتراحات ذات المنحى العملي التي استمعنا إليها
Similarly, certain recommendations in the report should be more action-oriented.
وبالمثل، يجب أن تكون بعض توصيات في التقرير ذات توجه عملي أكبر
(d) Producing clear, concise and action-oriented outcomes of their deliberations.
د الخروج بنتائج واضحة ومركزة وذات منحى عملي لمداوﻻتها
One speaker stressed that the declaration should be comprehensive and action-oriented.
وشدّد أحد المتكلمين على ضرورة أن يكون الإعلان شاملا وذا منحى عملي
A diagnosis and action-oriented proposals would be made on the following issues.
وسيوضع تشخيص ومقترحات عملية الوجهة بشأن المسائل التالية
We should seek to streamline resolutions,making them shorter and more action-oriented.
وينبغي أننسعى إلى تبسيط القرارات، بجعلها أقصر وأكثر توجـُّـهـا نحو العمـل
(a) Be more specific and action-oriented in formulating their recommendations;
أ توخي المزيد من التحديد والوجهة العملية عند وضع توصياتهم
One delegation, however, questioned the action-oriented character of the article.
ومع ذلك تساءل أحد الوفود عن الطابع العملي المنحى للمادة
Acceptance of action-oriented recommendations on the cross-cutting themes of poverty, employment and gender.
وقبول التوصيات العملية بشأن الموضوعات الشاملة للفقر والتوظيف والجنسانية
The NGO participants adopted action-oriented proposals emanating from the workshops.
وقد اعتمدت المنظمات غير الحكومية المشاركة مقترحات ذات توجه عملي صدرت عن حلقتي العمل
A comprehensive, action-oriented internal report is currently under preparation by the Inspection and Evaluation Service.
وتعد دائرة التفتيش والتقييم حالياً تقريراً داخلياً شامﻻً عملي التوجه
Burkina Faso congratulated the Congo on the action-oriented measures to implement these recommendations.
وهنأت بوركينا فاسو الكونغو على التدابير ذات المنحى العملي لتنفيذ هذه التوصيات
The partnership led to action-oriented research conducted by the Women ' s University.
وأدت هذه الشراكة إلى بحث عملي قامت به جامعة المرأة
ICRC therefore strived to promote action-oriented complementarity with other organizations.
ولهذا تسعى اللجنةالدولية للصليب الأحمر إلى تعزيز التكاملية ذات الوجه العملية مع منظمات أخرى
It put forward a set of action-oriented proposals for advancing electronic commerce in Europe.
وعرضت اللجنة مجموعة من اﻻقتراحات العملية للنهوض بالتجارة اﻻلكترونية في أوروبا
Results: 1369, Time: 0.0639

How to use "action-oriented" in a sentence

Colon was the first action oriented android assistant.
Its really interesting, inspiring and action oriented article.
Action oriented with a flexible and entrepreneurial mind-set.
Mars is very action oriented in this house.
Action oriented and comfortable working with complex data.
These are known as action oriented user experience.
There is an action oriented energy expressing itself.
A modern, action oriented adaptation of the classic.
She is an ideas and action oriented person.
First, we are a hands-on, action oriented organization.
Show more

Top dictionary queries

English - Arabic