What is the translation of " ACTIVE PROGRAM " in Romanian?

• programul activ

Examples of using Active program in English and their translations into Romanian

We know they have active programs.
Ştim că au programe active.

Close all active programs, including those which run in the background.
Închideți toate programele active, inclusiv acelea ce rulează în background.

The focus changes to the active program box.
Accentul se schimbă în caseta programului activ.

Developing an active program of communication in schools.
Dezvoltarea unui program activ de comunicare in scoli.

A destination for each season! ACTIVE PROGRAMS.
O destinație pentru toate anotimpurile! PROGRAME ACTIVE.

Complement through active programs the traditional education.
Completează prin programe active învăţământul tradiţional.

F10 key Activate the menu bar in the active program.
Tasta F10(Activarea barei de meniu a programului activ).

Anyone, who wishes to see all active programs, simply has to type“get-process”.
Oricine doreşte să vadă toate programele active trebuie doar să scrie„get-process”.

Alt+ F4 Closing the active element, or exit the active program.
Alt+ F4: Închideţi elementul activ, sau ieşirea din programul activ.

OS X: If FileZilla becomes the active program, the focus no longer jumps to the quickconnect bar.
OS X: Dacă FileZilla devine programul activ, focalizarea nu mai sare pe bara de conectare rapidă.

Activate the menu bar in the active program.
Activarea barei de meniu în programul activ săgeată spre dreapta.

The financing is hinged on the active program with the IMF or at least verbal consent from the IMF?
Însă această finanţare este legată de existenţa unui program activ cu FMI sau cel puţin acordul verbal din partea FMI?

PCBoost constantly monitors which application is running as the foreground and active program;
PCBoost monitorizează în mod constant aplicația care rulează ca prim-plan și program activ;

First I have got to make sure that the active program is the window in focus.
Prima dată l-am luat pentru a vă asigura că programul activ este fereastra în focus.

The keyboard layout changes in On-Screen Keyboard depending on the language displayed in the active program.
Aspectul tastaturii se modifică în tastatura vizuală în funcție de limba afișată în programul activ.

This approach allows the current and active program to always use the most CPU power as possible.
Această abordare permite curentă și programul activ să utilizați întotdeauna cel mai mult puterea PROCESORULUI posibil.

Pressed simultaneously with the Ctrl key, as in Ctrl+ F4, it closes the active program window.
Apăsată simultan cu tasta Ctrl, adică Ctrl+ F4, închide fereastra activă din programul curent.

Activate the menu bar in the active program Right Arrow Open the next menu to the right, or open a submenu.
Activarea barei de meniu în programul activ Săgeată la dreapta Deschiderea următorului meniu din dreapta sau a unui submeniu.

The ones who strive for adventure and adrenaline inducing experiences will find solutions in the Incentive category- Active Programs.
Cei aflati in cautarea aventurii sau a adrenalinei vor gasi oferte tentante in categoria Incentive- Programe active.

Select active control element- If enabled, active program features are highlighted(in a frame).
Selectare element de control activ- Dacă opţiunea este activată, sunt evidenţiate(într-un chenar) caracteristicile active ale programului.

Version 2.9: New version features a new option allowing to log and save the screenshot of the active program window.
Versiunea 2.9: Versiunea nouă oferă o nouă opțiune care permite înregistrarea și salvarea imaginii de ecran a ferestrei active a programului.

Real-time protection continuously monitors the passive and active programs, giving the slightest impact on system performance.
Protecția monitorizeaza continuu pasive și active a programului, oferind totodată și cea mai mică influență asupra performanței sistemului.

With the active programs increasing, the desktop becomes more and more like a chaos of programs and windows of various purposes.
Cu programele active de creștere, pe desktop devine mai mult și mai mult ca un haos de programe și ferestre de diverse scopuri.

OneClick Hide Window helps you to hide all active program window immediately by click left&right mouse buttons.
OneClick Ascunde fereastra vă ajută pentru a ascunde toate fereastra activă programul imediat de către faceți clic pe butoanele din stânga și dreapta mouse-ului.

With an active program of community outreach, CERES provides a broad and deep understanding of Eurasian, Russian and East European affairs to audiences at Georgetown and throughout the Washington community.
Cu un program activ de sensibilizare comunitară, CERES oferă o înțelegere amplă și profundă a afacerilor Eurasiei, Rusiei și Estului Europei față de publicul din Georgetown și în întreaga comunitate din Washington.

In countries without a Fulbright Commission but that have an active program, the Public Affairs Section of the U.S. Embassy oversees the Fulbright Program..
În țările fără comisie Fulbright, dar care au un program activ, secția Afaceri Publice a Ambasadei SUA supraveghează programul Fulbright.

CCIR is involved in active programs supporting the economic relations and strengthening bilateral links with China,“one of the most relevant markets in the world”, but also a valuable source of investment, according to the statements of the representative of the Chamber System in our country.
CCIR se implică prin programe active în susținerea relațiilor economice existente și în consolidarea raporturilor bilaterale cu China,„una dintre cele mai relevante piețe din lume”, dar și o sursă valoroasă de investiții, conform declarațiilor reprezentantului Sistemului Cameral din țara noastră.

Behavioural detection technology that acts as an additional protective layer by constantly monitoring active programs and tagging suspicious activities.
Tehnologia de detecție comportamentală care acționează ca un strat suplimentar de protecție prin monitorizarea constantă a programelor active și etichetarea activităților suspecte.

Implementing and developing an active program of communication and campaigns in schools, focused on recycling of aluminum cans.
Implementarea si dezvoltarea unui program activ de comunicare si desfasurare de campanii in scoli, focusat pe reciclarea dozelor din aluminiu;

Ideal accommodation for a quiet holiday in a cosy atmosphere, or an active program in a delightfully natural and cultural landscape.
Pensiunea Mosorel este locul ideal pentru o vacanță liniștită într-o atmosferă confortabilă sau pentru un program activ într-un peisaj fermecător atât din punct de vedere natural, cât și cultural.