What is the translation of " ACTIVE PROCESS " in Romanian?

• un proces activ
• un process activ

Examples of using Active process in English and their translations into Romanian

Monitor active processes in real time.
Monitor activ a proceselor în timp real.

That meant something had to make them an active process.
Acel ceva menit a trebuit pentru a le face un proces activ.

There was no active process going on, called evolution.
Nu a existat un proces activ numit evolutie.

Continuous monitoring of vital systems and active processes.
Monitorizarea continuă a sistemelor vitale și proceselor active.

It's an active process that actually involves our consciousness.
Este un proces activ care implica de fapt constiintele noastre.

Installed programs and active processes information;
Informații despre programele instalate și procesele active;

The active process occurs at a higher temperature of 650 degrees Celsius.
Procesul activ are loc la o temperatură mai ridicată de 650 grade Celsius.

It has advanced functionality and monitors active processes in real time.
Are funcționalitate avansată și monitorizează procesele active în timp real.

(2) scan Your list of active processes while You are using the Services;
(2) scanarea listei dvs. de procese active în timp ce folosiţi serviciile;

For GOPET, employee performance is not a figure, but an active process.
Pentru GOPET, performanta angajatilor nu e o cifra, ci un proces activ.

Instead it's an active process which invents, ignores and distorts what's entering through the eyes.
În schimb este un proces activ care inventeaza, ignora si denatureaza ce intra prin ochi.

Although recovery is a remedy to relieve pressure, it is an active process.
Deși recuperarea este o soluție pentru scăderea presiunii, este un proces activ.

We run active processes of recovery and self-regulation within a very short period of time.
Noi efectuăm procesele active de recuperare şi de auto-reglare într-o perioadă foarte scurtă de timp.

KillProcess allows stop/ terminate at any time an active process of the operating system.
KillProcess permite oprirea/ terminarea în orice moment a unui proces activ din sistemul de operare.

It is an active process repeated every day that involves everybody and is an intrinsic part of every phase of production.
Este un proces activ care se repetă zilnic, implică pe toată lumea și este o parte intrinsecă a fiecărei faze de producție.

Anti-Virus runs in the background, monitoring active processes on a PC and scanning incoming Internet traffic.
Anti-Virus rulează în fundal, monitorizează procesele active pe un PC și scanează traficul Internet primit.

Well, Well, sometimes I feel kind of isolated, but most of the time, I feel really connected, really, like, engaged in this active process.
Ei bine, câteodată mă simt cam izolat, dar în majoritatea timpului mă simt cu adevărat conectat, foarte angajat în acest proces activ.

Specify rules for the system registry, active processes and programs, and fine-tune your security posture.
Specificaţi reguli pentru registry-ul de sistem, activaţi procese şi programe şi efectuaţi reglajul fin al nivelului de securitate.

Click the binoculars icon or press Ctrl+F and insert the Physical Device Object name to find active processes using your webcam.
Faceți clic pe pictograma binoclu sau apăsați pe Ctrl+ F și introduceți numele Physical Device Object pentru a găsi procese active, ce utilizează webcam-ul.

One of these active processes is protein synthesis, a universal function whereby mRNA molecules direct the assembly of proteins on ribosomes.
Unul dintre aceste procese active este sinteza proteinelor, o funcție universală prin care moleculele ARNm direcționează asamblarea proteinelor pe ribozomi.

Improved: Warning Viruscope says that the file is suspicious, but KillSwitch and a list of active processes indicate that the file is unknown.
Îmbunătățirea: Viruscope Avertizare spune că fișierul este suspect, dar Killswitch și o listă a proceselor active indică faptul că fișierul este necunoscut.

Md you are involved in an active process and make an invaluable contribution to the transformation of economic and social life of the Republic of Moldova.
Md, vă veți implica într-un proces activ și veți aduce o contribuție inestimabilă la transformarea vieții economice și sociale a Republicii Moldova.

Click on"Date/Time", and enter the starting hour- which will not be exact, as your execution will depend on other active process on the system- and other options.
Faceți clic pe"Data/ Ora" și introduceți ora de pornire care nu va fi exactă, deoarece execuția dvs. va depinde de alte procese active din sistem și alte opțiuni.

Gibson interprets perception as an active process of appropriating information from the world, which includes a real survey of the information that is perceived.
Gibson interpretează percepția ca pe un proces activ de preluare a informațiilor din lume, care include o anchetă reală a informațiilor percepute.

There isn't a ruler, a yard stick or a measuring tape in the entire world long enough to compute the STRENGTH and capabilities inside you.”- Paul Meyer Self-confidence or more precisely gaining self-confidence, is an active process.
Nu există un conducător, un băț curte sau o bandă de măsurare în întreaga lume suficient de mult pentru a calcula rezistența și capacitățile în tine.””- Paul Meyer încrederea în sine sau mai precis câștigă încrederea în sine, este un activ proces.

As both passive and active processes are involved, there is the potential for competition for elimination with other renally eliminated active substances.
Deoarece sunt implicate atât procese active cât şi pasive, existǎ posibilitatea unei competiţii cu alte substanţe active pentru eliminarea renalǎ.

The Unseen explores the constructivist approach to meaning-making, an active process by which people interpret and integrate their experiences and knowledge.
The Unseen explorează abordarea constructivistă a creării de sensuri, un proces activ prin care oamenii își interpretează experiențele și cunoștințele și le integrează.

Instead, the goal must be to work continuously to optimise the environment for civil society involvement by balancing different interests, with a view to the ongoing development of a democratic, pluralistic society, as it is formed in all the EU Member States through an active process.
În schimb, obiectivul trebuie să fie îmbunătățirea continuă a unui mediu propice implicării societății civile, prin echilibrarea intereselor, în scopul maturizării constante a unei societăți democratice și pluraliste, așa cum s-a format aceasta în toate statele membre ale UE printr-un proces activ.

You can perform files scan in real time, as a permanently active process, or you can run scheduled or on-demand scans for your endpoints to detect any suspicious activity.
Poți efectua scanarea fișierelor în timp real, ca un proces activ în permanență, sau poți rula scanări programate sau la cerere pentru terminalele tale pentru a detecta orice activitate suspectă.

The program allows you to receive the following information: the name of the computer user, the list of groups in which it is present, the recent inclusion of some information about the hardware and software parts of the system, active processes, services, browser settings and some of the standard programs.
Programul vă permite să primiți următoarele informații: numele de utilizator de calculator, lista de grupuri în care este prezentă, recent includerea unor informații despre hardware și software părți ale sistemului, procesele active, servicii, setările browserului și unele dintre programele standard.