What is the translation of " ACTIVE PROCESS " in Bulgarian?

• активен процес
• деен процес
• активния процес
• активният процес

Examples of using Active process in English and their translations into Bulgarian

Is an active process.
Това е активен процес.

We know that sleep is a highly active process.
Че сънят е изключително активен процес.

Sleep is an active process of the brain.
Сънят е активен процес за мозъка.

That meant something had to make them an active process.
Това означава, че са причинени от нещо като активен процес.

There was no active process going on, called evolution.
Не е имало активен процес, наречен еволюция.

Monitoring is an active process.
Наблюдението е АКТИВЕН ПРОЦЕС.

It's an active process that actually involves our consciousness.
Това е активен процес, включващ всъщност и нашето съзнание.

Reading is an active process.
Четенето е активен процес.

The active process of Ibogaine treatment lasts from 12 to 24 hours.
Активният процес на лечението с Ибогаин продължава от 12 до 24 часа.

Learning is an active process.
Ученето е активен процес.

This active process of sense making is, of course, engaging and convincing.
Този активен процес на осмисляне е, разбира се, ангажиращ и убедителен.

Hearing is an active process.
Слушането е активен процес.

Both achieving and using this state of relaxation is an active process.
И постигането, и използването на това състояние на отпускане е активен процес.

Reading as an active process.
Ученето като активен процес.

The active process occurs at a higher temperature of 650 degrees Celsius.
Активният процес се извършва при по-висока температура от 650 градуса по Целзий.

Learning as an active process.
Ученето като активен процес.

As a rule, the active process of childbirth begins with the outflow of amniotic fluid.
Като правило активният процес на раждане започва с изтичането на амниотична течност.

Such a rapid growth is due to the active process of photosynthesis.
Такъв бърз растеж се дължи на активния процес на фотосинтеза.

Instead, children work with many different concrete materials which help them to learn through an active process.
Вместо това децата работят с много различни бетонни материали, които им помагат да се научат чрез активен процес.

There, bacteria begin the active process of reproduction.
Там бактериите започват активен процес на размножаване.

Well, sometimes I feel kind of isolated, but most of the time, I feel really connected, really, like, engaged in this active process.
Ами, понякога не се чувствам съпричастен, но през повечето време, се чувствам доста близък, сякаш съм наистина въвлечен в този деен процес.

Acceptance is an active process and it must be exercised.
Забравянето е активен процес и той може да се управлява.

In 2011, Mark Changizi, an evolutionary neurobiologist at 2AI Labs in Boise, Idaho, and his colleagues, suggested that wrinkling, being an active process, must have an evolutionary function.
През 2011 г. Mark Changizi, еволюционен невробиолог от 2AI Labs в Бойсе, Айдахо и колегите му разгледаха набръчкването, като активен процес, който е имал еволюционна функция.

Digestion is an active process that messes with your sleep.
Храносмилането е активен процес, който може да обърка вашия сън.

Proposed in 2011 by Mark Changizi, an evolutionary neurobiologist at 2AI Labs in Boise, Idaho, and colleagues suggested that wrinkling, being an active process, must have an evolutionary function.
През 2011 г. Mark Changizi, еволюционен невробиолог от 2AI Labs в Бойсе, Айдахо и колегите му разгледаха набръчкването, като активен процес, който е имал еволюционна функция.

Measurement is an active process that alters the system being measured.”.
Измерването е активен процес, който променя измерената система.

Most often, the ambulance is taken to the intensive care unit, during the period of active process it is sent to the narrow sections- gynecology, endocrinology, nephrology.
Най-често, при линейка, той се отвежда в интензивно отделение, а по време на слягането на активния процес той се изпраща в тесни профилни отдели- гинекология, ендокринология, нефрология.

We are convinced that the active process of internal transformation will have a positive impact on the development of Ukraine's international cooperation, including with Bulgaria.
Убедени сме, че активният процес на вътрешна трансформация ще има положително въздействие и върху развитието на международното сътрудничество на Украйна, включително и с България.

Most often, by ambulance, he is taken to the intensive care unit, and during the period of subsidence of the active process, he is sent to narrow-profile departments- gynecology, endocrinology, nephrology.
Най-често, при линейка, той се отвежда в интензивно отделение, а по време на слягането на активния процес той се изпраща в тесни профилни отдели- гинекология, ендокринология, нефрология.

For, though intuitive thinking is, on the one hand, an active process taking place in the human mind, it is, on the other hand, also a spiritual perception mediated by no sense-organ.
Защото, макар интуитивно изживяваното мислене да представлява- от една страна- деен процес, протичащ в човешкия Дух, в същото време то- от друга страна- е духовно възприятие, схващано без сетивен орган.