What is the translation of " ACTIVE PROCESS " in Ukrainian?

• активний процес
• активним процесом
• активному процесі

Examples of using Active process in English and their translations into Ukrainian

Comprehension is an active process.
Розуміння є активним процесом.

Listening is an active process requiring conscious attention.
Слухання є активним процесом, що вимагає уваги.

Studying must be an active process.
Навчання мусить бути активним процесом.

There was no active process going on, called evolution.
Але не існувало жодного активного процесу під назвою еволюція.

Learning must be an active process.
Навчання мусить бути активним процесом.

Active process of removing harmful and toxic substances, products of metabolism.
Активізуються процеси виведення шкідливих і токсичних речовин, продуктів обмінних процесів..

Reading should be an active process.
Навчання мусить бути активним процесом.

Memory is active process which consists of following operations: receptions, warehousing and restoration.
Пам'ять є активним процесом, який складається з наступних операцій: одержання, складування і відновлення.

Studying should be an active process.
Навчання мусить бути активним процесом.

In perception there is always an active process of“extracting” from real activity its properties, relationships, etc.
У сприйнятті постійно відбувається активний процес"вичерпування" з реально дійсності її властивостей, відносин і т. Д.

Learning should be an active process.
Навчання мусить бути активним процесом.

There is one more active process- Proc2. Context is swithed back to TProc2:: Exec()(the third pulse on SWITCH line).
Залишається ще один активний процес- Proc2, контекст перемикається назад на TProc2:: Exec()(третій імпульс на лінії SWITCH).

Over longer distances morphogens may use the active process of signal transduction.
Довші відстані морфогени можуть використовувати для активного процесу сигнальної трансдукції.

The active process of globalization leads to an increase in the scale of contradictions and moral problems, as well as to a multiple increase in risks and threats.
Активний процес глобалізації веде до збільшення масштабу протиріч і моральних проблем, а також до багаторазового збільшення ризиків і загроз.

It is possible to inadvertently disable the active process, which is required for the correct operation of the operating system.
За необережності можна відключити активний процес, який потрібно для коректної роботи операційної системи.

The applicant has to demonstrate that he has already invested money into the business or is in active process of investing into the business.
Заявник повинен продемонструвати, що він вже вніс гроші в бізнес або знаходиться в активному процесі інвестування в бізнес.

At this stage the child develops speech, begins the active process of internalization of external actions with objects that are generated visual representation.
На цій стадії в дитини формується мова, починається активний процес інтеріоризації зовнішніх дій із предметами, формуються наочні уявлення;

During the lecture or practical classes, contact with the audience is constantly maintained, I engage students in an active process with the help of questions.
Протягом лекції або практичного заняття постійно підтримується контакт з аудиторією, залучаю студентів в активний процес за допомогою питань.

The learning is the active process which is carried out through involving pupils in a various activities, thus making it active participant in reception of education.
Вчення являє собою активний процес, який здійснюється через залучення учнів у різного роду діяльність, таким чином роблячи його активним учасником в отриманні освіти.

Living organisms store experiences in their brains by adapting neural connections in an active process between the subject and the environment.
Живі організми зберігають досвід у мозку, адаптуючи нейронні зв'язки в активному процесі між предметом і середовищем.

In the latter phase the secretion of drugs is an active process that is subject to conditions relating to the saturability of the transported molecule and competition between substrates.
На останній фазі секреція лікарських засобів є активним процесом, який залежить від насиченості транспортованою молекулою та конкуренції між субстратами за транспортер.

The relief response is not about lying on a couch, but developing a mentally active process that leaves the body calm and focused.
Релаксація це не лежання на дивані або спання, а психічно активний процес, який залишає тіло розслабленим, спокійним і зосередженим.

The settlement of Portuguese started in Brazil after 1532, when the active process of colonization began since the founding of São Vicente.
Перші португальські поселення в Бразилії з'явилися після 1532 року, коли було засноване місто Сан-Вінсенте та почався активний процес колонізації.

Its history dates back to the ancient past- archaeologists include the emergence of the city until the VIII century, when the eastern Slavs began an active process of formation of statehood.
Його історія сягає у прадавню минувщину- археологи відносять виникнення міста до VIII століття, коли у східних слов'ян почався активний процес формування державності.

Regarding our cards, they are not working now, but we are in the active process of preparing to launch our new card program.
З приводу наших карт- зараз вони не працюють, але ми знаходимося в активному процесі підготовки до запуску нашої нової карткової програми.

The relaxation response is not lying on the couch or sleeping, but a mentally active process that leaves the body relaxed, calm, and focused.
Релаксація це не лежання на дивані або спання, а психічно активний процес, який залишає тіло розслабленим, спокійним і зосередженим.

The relaxation response is not just lying on the couch and channel surfing, but a mentally active process that leaves the body relaxed and the mind calm and focused.
Релаксація це не лежання на дивані або спання, а психічно активний процес, який залишає тіло розслабленим, спокійним і зосередженим.

The relaxation response is not lying on the couch or taking a nap, but is instead a mentally active process that leaves the body relaxed and calm, and the mind refreshed and focused.
Релаксація це не лежання на дивані або спання, а психічно активний процес, який залишає тіло розслабленим, спокійним і зосередженим.