What is the translation of " ACTIVE PROCESS " in German?

• aktiver Prozess
• aktiver Vorgang
• aktiven Prozess
• aktive Prozess
• aktiver Prozeß

Examples of using Active process in English and their translations into German

There was no active process going on, called evolution.
Es gab keinen aktiven Vorgang, den man Evolution nennt.

Introduction of EAPC Elektrisola Active Process Control.
Einführung von EAPC Elektrisola Active Process Control.

Only an active process in a social media service"share","tweet" etc.
Erst ein aktiver Vorgang in einem Social Media Dienst"sharen","tweeten" uam.

Under Windows Vista, closing WUFI 2D left an active process in memory.
Unter Windows Vista blieb nach Schließen des Programms ein aktiver Prozess im Speicher.

This is both an active process and at once a passive letting go and drifting into this space.
Es ist beides, ein aktiver Prozeß sowie manchmal ein passives Gehenlassen und in diesen Raum Abrutschen.

Perhaps it is not so much, as often assumed, an active process in the sense of.
Vielleicht ist es nicht so sehr, wie oft angenommen, ein aktiver Prozess im Sinne von.

Only an active process in a social media service("share","tweet" etc.) is recorded by this.
Erst ein aktiver Vorgang in einem Social Media Dienst("sharen","tweeten" uam.) wird von diesem aufgezeichnet.

Today, it is known that a dream- an active process, not a passive state of a person.
Heute ist bekannt, dass ein Traum- ein aktiver Prozess, kein passiver Zustand einer Person.

Royal Jelling is not a traditional archaeological museum, but one that makes archaeology accessible as a continuous and active process.
Kongernes Jelling ist kein klassisches archäologisches Museum, sondern macht Archäologie als kontinuierlichen und aktiven Prozess begreifbar.

Sensation in animals and humans is often an active process that involves motion, e. g.
Wahrnehmung ist bei Tieren und Menschen oft ein aktiver Prozeß, der Bewegung einbezieht, z.B.

It is therefore an active process, in which bodily awareness can be increased by the subject themselves Neubert et al., 2001.
Motorisches Lernen ist damit ein aktiver Prozess, bei dem der Lernende sein Wissen selbst konstruiert Neubert et al., 2001.

Over longer distances morphogens may use the active process of signal transduction.
Über größere Distanzen hinweg können Morphogene den aktiven Prozess der Signaltransduktion nutzen.

RETROSPECTIVE« is an active process in which both the visitors and dancers generate their own knowledge and re-appropriate the works.
RETROSPECTIVE« ist ein aktiver Prozess, bei dem sowohl Besucher als auch Tänzer eigenes Wissen generieren und sich die Arbeiten neu aneignen.

One(1) NO GRID points/NO GRID pointsBlow license means one(1) active process at the same time.
Eine(1) NO GRID points- bzw. NO GRID pointsBlow- Lizenz bedeutet einen(1) aktiven Prozess gleichzeitig.

According to T. Seledtsovoy, particularly active process of saturation media infrastructure is in the Caucasian republics.
Nach T. Seledtsovoy, vor allem aktive Prozess der Sättigung Medien-Infrastruktur in den kaukasischen Republiken.

Reviews of experts indicate that its use is recommended with the active process of hair loss.
Expertenmeinungen weisen darauf hin, dass seine Verwendung bei dem aktiven Prozess des Haarausfalls empfohlen wird.

Dak'Art 2014 is conceived as an active process of producing the common.” Contemporary And.
Dak'Art 2014 ist konzipiert als ein aktiver Prozess der Herstellung von Gemeinsamkeit“ Contemporary And.

Finally, the application shows a result screen in which you will be able to view the active process and the elements found.
Schließlich zeigt die Anwendung einen Ergebnisbildschirm, in dem Sie in der Lage sein werden, den aktiven Prozess und die gefundenen Elemente anzusehen.

If the LCD is not touched within a 30 seconds, the active process will be terminated, and it will automatically default back to the main screen.
Wird der LCD-Bildschirm fÃ1⁄4r 30 Sekunden nicht berÃ1⁄4hrt, so wird der aktive Prozess beendet und die Anzeige fällt automatisch zurÃ1⁄4ck auf den Hauptbildschirm.

You can not disconnect from a shared directory if you use it as your current drive or an active process is using it.
Sie können die Verbindung zu einem freigegebenen Verzeichnis nicht trennen, wenn Sie es als aktuelles Laufwerk verwenden oder wenn ein aktiver Prozess es verwendet.

Separation of the vascular systems is an active process in which blood cells play a major role.
Die Trennung der Gefäßsysteme ist ein aktiver Prozess, in dem Blutzellen eine große Rolle spielen.

Explicit and tacit at the individual and collective levels, and consider how they are bridged by the active process of knowing OUBS, 2001.
Explizit und still auf den Einzel- und Kollektivniveaus, und bedenkn Sie, wie sie durch den aktiven Prozess des Wissens überbrückt werden OUBS, 2001.

Breathing process- ventilation Breathing in is an active process caused by contraction of the res­pi­ra­tory muscles.
Äußere-/ Lungenatmung Die Einatmung ist ein aktiver Vorgang, bewirkt durch die Kontrak­tion der Atem­muskulatur.

If the first step is called again within the process, this is considered as an exit from the active process and a new process is opened.
Wenn innerhalb des Prozesses der erste Schritt erneut aufgerufen wird, zählt dies als Ausstieg aus dem aktiven Prozess und ein neuer Prozess wird eröffnet.

We visualized the subject of the symposium as an active process, which communicates the dynamic principle of sharing and exchange through typography.
Wir visualisierten das Thema des Symposiums als aktiven Prozess, der das dynamische Prinzip des Teilens und (Aus)Tauschens bereits innerhalb der Typografie kommuniziert.

The acquisition of skill in the written language is described as an active process arising from problem-solving.
Das Erlernen der geschriebenen Sprache wird als aktiver Prozeß beschrieben, der sich aus Problem lösungen ergibt.

An intrusion detection system(IDS) is an active process or device that analyzes system and network activity for unauthorized entry and/or malicious activity.
Ein Intrusion Detection System(IDS) ist ein aktiver Prozess oder ein aktives Gert, das die System- und Netzwerkaktivitt auf unbefugte Zugriffe und/oder bswillige Aktivitten analysiert.

The TaskDispatcher loads all tasks that were created during an active process into memory for further processing.
Der TaskDispatcher lädt alle Tasks, die während eines aktiven Prozesses angefallen sind zur Weiterverarbeitung in den Speicher.

Long-term activity pawnshop- is an active process of development of the branch network and improving the pawnshop services on issuing equity loans for individuals.
Langfristige Tätigkeit Pfandhaus- ist ein aktiver Prozess der Entwicklung des Filialnetzes und die Verbesserung der Pfandleihe Dienste auf die Ausgabe von Eigenkapital Darlehen für Einzelpersonen.

Exe makes its presence felt more and more that active process was scheduled to be Scheduled Tasks periodically scanning the system or is symptom of one of the following problems.
Exe macht seine Präsenz spürte mehr und mehr, dass aktiver Prozess war geplant sein geplante Tasks periodisches Abtasten des Systems ist oder Symptoms eines der folgenden Probleme.