What is the translation of " ACTIVE PROCESS " in Portuguese?

• processo ativo
• processo activo

Examples of using Active process in English and their translations into Portuguese

This again confirms that refuge is an active process.
Novamente, isso confirma que o refúgio é um processo ativo.

There was no active process going on, called evolution.
Não existia um processo ativo acontecendo, chamado evolução.

That meant something had to make them an active process.
Isso significa que alguma coisa as produziu num processo ativo.

The active process of carrying out these projects is very empowering.
O processo ativo de realização desses projetos é muito estimulante.

We stay with that discernment for a while, in an active process.
Mantemos esse discernimento por um tempo, em um processo ativo.

The active process occurs at a higher temperature of 650 degrees Celsius.
O processo ativo ocorre a uma temperatura mais alta de 650 graus Celsius.

Most of the time, I feel connected, engaged in this active process.
A maioria das vezes, sinto-me ligado, empenhado neste processo activo.

It is an active process of putting a safe, reliable and positive direction in our life.
É um processo ativo de pôr uma direção segura, de confiança e positiva na nossa vida.

There is evidence that secretion of S100B by astrocytes might be an active process.
Há evidências experimentais de que a secreção de S100B pelos astrócitos possa ser um processo ativo.

If system software failure not the fault of the active process such as missing configuration files.
Se falha do software de sistema não a falha do processo ativo tal como limas faltantes da configuração.

Paul Meyer Self-confidence or more precisely gaining self-confidence, is an active process.
Paul Meyer A auto-confiança ou mais ganhando precisamente a auto-confiança, é um ativo processo.

Sleep is an active process-- reboots the system, restores the brain. Sedatives don't-- the brain is being stressed;we need to relieve that.
O sono é um processo activo… Reinicia o sistema, restaura o cérebro. Os sedativos não.

Set up thresholds to track CPU, memory, thread, and handle count on each active process.
Configure limites para acompanhar o número de CPUs, memória, threads e identificadores em cada processo ativo.

Learning is an active process and implies the participation of the former as subjects, promoting their development.
A aprendizagem é um processo ativo, e implica a sua participação como sujeito, promovendo o seu desenvolvimento.

The resultant free riboflavin is absorbed in the upper small intestine by an active process.
A riboflavina que se encontra livre é absorvida pela parte superior do intestino delgado através dum processo activo.

These observations can be interpreted as an active process of absorption by the body of foreign material threads inserted.
Essas observações podem ser interpretadas como parte ativa do processo de reabsorção pelo organismo do material estranho fio inserido.

We close the intelligence construction cycle and, through it, we start the active process of business management.
Encerramos o ciclo de construção da inteligência e, através dela, damos início ao processo ativo de gestão de negócios.

It consists of an active process that involves multiple, complex physiological and behavioral mechanisms of the central nervous system CNS.
Consiste em um processo ativo que envolve múltiplos e complexos mecanismos fisiológicos e comportamentais do sistema nervoso central SNC.

Technique and Industry have confronted art with the problem of construction as an active process and not reflective.
A tecnologia e a indústria confrontaram a arte com o problema da construção como um processo activo, e não reflectivo.

It is an active process, in which an increase is provided by the chest. Expiration is an act of exhalation. This process is passive.
É um processo activo, em que um aumento é proporcionado pelo peito. Vencimento é um ato de expiração. Este processo é passiva.

In this tool, the premises of the ACT further the understanding of the active process that transforms intentions into actions.
Nele, os pressupostos da TCA proporcionam a melhor compreensão do processo ativo que transforma intenções em ações.

Refuge is an active process of putting some sort of safe direction in our lives as indicated by the Buddha, Dharma, and Sangha- the Three Rare and Precious Gems.
Refugio é um processo ativo de colocar algum tipo de direção segura em nossas vidas, conforme indicado pelo Buda, Dharma e Sangha- as Três Joias Raras e Preciosas.

You can not disconnect from a shared directory if you use it as your current drive or an active process is using it.
Você não pode desconectar de um diretório compartilhado se usá-lo como sua unidade atual ou se um processo ativo estiver sendo usado.

What are sports but the celebration of differences, the active process of complementation of individuals in search for balance between body and mind?
O que é o esporte senão o celebrar das diferenças, o processo ativo de complementação das individualidades na busca do equilíbrio entre corpo e mente?

An active process of transformation(reconstructionism) is followed to bring about typical kingdom features such as dominion, prosperity, happiness and harmony.
Segue-se um processo activo de transformação(reconstrucionismo), para produzir características típicas do reino, como o domínio, a prosperidade a felicidade e a harmonia.

In such look future salty water-melons remain at the room temperature approximately for 2-3 days, active process of fermentation will not begin yet.
Em tal futuro de olhada as melancias salgadas permanecem na temperatura ambiente aproximadamente durante 2-3 dias, o processo ativo da fermentação ainda não começará.

Exe makes its presence felt more and more that active process was scheduled to be Scheduled Tasks periodically scanning the system or is symptom of one of the following problems.
Exe faz sentir a sua presença mais e mais que processo ativo estava programado para ser Tarefas Agendadas periodicamente o sistema de varrimento ou é sintoma de um dos seguintes problemas.

The experience of a professional does not mean the time a person exercised an activity but refers to an active process of changing theories and ideas linked to a nearby reality.
A experiência de um profissional não significa o tempo que uma pessoa exerceu uma atividade, mas remete a um processo ativo que consiste em modificar teorias e ideias vinculadas a uma realidade próxima.

On& Linux; and& UNIX;-based systems every process runs independently in its own memory space so it ca n't accidentally overwrite any other processes memory, unless of course it has root privileges. If a process in& kde; crashes due to a bug one should not need to worry about it accessing any other active process.
Em os sistemas& Linux; e& UNIX;, todos os processos correm de forma independente no seu próprio espaço de memória, de modo que não possa sobrepor acidentalmente a memória de nenhum outro processo, a menos que tenha, obviamente, privilégios de root. Se um processo no& kde; estoirar devido a um erro, não é necessário preocupar- se com ele, acedendo então a outros processos activos.

These typical morphological aspects can present under other patterns, including without an active process, resulting in false-negative biopsies in 5-13% of the cases.
Esses aspectos morfológicos típicos podem se apresentar sob outros padrões, inclusive sem processo ativo, resultando em biopsias falso-negativas em 5%-13% dos casos.