Examples of using Active window in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Active Window.
Closes the active window.
Închide fereastra activă.Active Window.
Fereastră activă.Close the active window.
Închideți fereastra activă.Simply press shift-enter to hide the active window.
Pur și simplu apăsați shift-Enter pentru a ascunde fereastra activă.The currently active window remains active. .
Fereastra activ în prezent rămâne Display the top of the active window.
Afișarea părții de sus a ferestrei active.Improved: Detection of active window change by clipboard manager has been improved.
Îmbunătățită: A fost îmbunătățită detectarea modificării ferestrei active de către managerul clipboard.HOME(Display the top of the active window).
HOME(Merge la începutul ferestrei active).It can capture full screen, active window, any rectangular area or freehand region, all in a few clicks.
Se poate captura tot ecranul, fereastra activă, orice zonă dreptunghiulară sau regiune mână, toate în câteva clicuri.F5 key(Update the active window).
F5 key(Reîmprospătează elementele ferestrei active).To recreate the Print Screen and Print Active Window function in Windows, use the Snipping Tool as described in this Microsoft support article.
Pentru a recrea funcțiile Imprimare ecran și Imprimare fereastră activă din Windows, folosește instrumentul de decupare, după cum se descrie în acest articol de asistență Microsoft.Display the bottom of the active window.
HOME(Afişarea părţii de sus a ferestrei active).Place a copy of the active window, within the client, on the Terminal server clipboard(provides the same functionality as pressing Alt+PrtScn on a local computer).
Plasează o copie a ferestrei active, în cadrul clientului, în clipboardul serverului Terminal(asigură aceeași funcționalitate ca și apăsarea tastelor Alt+PrtScn pe un computer local).Refresh the active window.
Reîmprospătați fereastra activă.Able to take pictures of the entire working area,the selected area, the active window.
Abilitatea de a fotografia întreaga zonă de lucru,zona selectată, fereastra activă.Show Image in Active Window.
Afișează imaginea în fereastra activă.The keyboard shortcut to open a Private Browsing window works only if the active window is Opera.
Comanda rapidă de la tastatură pentru a deschide o If you additionally hold down SHIFT, the active window will move with you to the new workspace.
Dacă de asemenea țineți apăsat SHIFT, fereastra activă se va muta la spațiul de lucru nou.END(Display the bottom of the active window).
End Afișarea părții de jos a ferestrei active.OneNote is minimized, and the last active window is shown, slightly dimmed.
OneNote este minimalizat și se afișează ultima fereastră activă, ușor estompată.END(Display the bottom of the active window).
END(Afişarea părţii de jos a ferestrei active).Controls for the active window.
Controale pentru fereastra activăName.A simple task launcher for active window.
Un simplu lansator de sarcini pentru ferestra activăName.Click raises active window.
Clic pentru ridicarea ferestrei active.Again, holding SHIFT will take the active window with you.
Din nou, dacă țineți apăsat SHIFT va muta fereastra activă.OCam can record the full screen, an active window or a fixed area.
It lets you use three fingers to move the active window on your screen.
Acesta îți dă posibilitatea să folosești trei degete pentru a deplasa fereastra activă pe ecran.F1 Note: If the current Help topic is not in the active window, press F6 and then press CTRL+P.
F1 Notă: Dacă subiectul curent de Ajutor nu este în fereastra activă, apăsați F6, apoi apăsați CTRL+P.It will help to take a snapshot of the entire workspace, the active window or its fragment.
Aceasta va ajuta la realizarea unui instantaneu al întregului spațiu de lucru, fereastra activă sau fragmentul său.
