What is the translation of " ACTIVE WINDOW " in Vietnamese?

• cửa sổ đang hoạt động
• active window

Examples of using Active window in English and their translations into Vietnamese

Active window size.
Cỡ cửa sổ hoạt động.

Title from current active window.
Tải về bản Active window.

The active window at the time of pressing the⊞ Win key is placed in front of the others.
Cửa sổ hoạt động tại thời điểm nhấn nút ⊞ Win được đặt lên trước các cửa sổ khác.

Click within the web browser to make it your active window.
Click vào bên trong trình duyệt web để làm cho nó hoạt động của cửa sổ.

If you wish to capture the active window, you will still have to paste the image into Microsoft Paint and manually save the image.
Nếu bạn muốn nắm bắt các cửa sổ đang hoạt động, bạn vẫn sẽ phải dán hình ảnh vào Microsoft Paint và tự lưu hình ảnh.

Fit the page, spread, or pasteboard within the active window.
Để làm khớp trang, spread, hay pasteboard trên trong cửa sổ hoạt động.

How to quickly move the active window from one screen to another The quickest way to do this is to use the following….
Làm thế nào để nhanh chóng di chuyển cửa sổ đang hoạt động từ một màn hình khác Cách nhanh nhất để làm điều này là sử dụng bàn phím sau….

Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.
Ứng dụng khi nhắp trái trên thanh tựa hay khung của cửa sổ hoạt động.

Just press“Ctrl+ Shift+ M” on any active window in Chrome, and the profile switcher should drop down from the top-right corner.
Chỉ cần nhấn“ Ctrl+ Shift+ M” trên bất kỳ cửa sổ đang hoạt động nào trong Chrome và trình chuyển đổi hồ sơ sẽ thả xuống từ góc trên cùng bên phải.

It will help to take a snapshot of the entire workspace, the active window or its fragment.
Nó sẽ giúp chụp nhanh toàn bộ không gian làm việc, cửa sổ hoạt động hoặc đoạn của nó.

In previous releases, scrolling affected only the active window, but in Leopard, you can easily scroll through background windows as well.
Trong các phát hành trước, việc cuốn chỉ ảnh hưởng đến cửa sổ tích cực, nhưng trong Leopard, bạn có thể dễ dàng điều khiển thông qua cửa sổ background.

In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.
Trong cột này, bạn có tùy chỉnh nhắp chuột trên thanh tựa hay khung của cửa sổ hoạt động.

There are several options: whole screen, screen working area, active windows, active window content, user defined area and Windows clipboard.
Có nhiều lựa chọn: toàn bộ màn hình, màn hình đang làm việc, các cửa sổ đang hoạt động, nội dung của cửa sổ hoạt động, khu vực xác định người dùng và Windows clipboard.

With this hack, when you click on the icon for a program with multiple instances open, it will take you straight to the last active window.
Với hack này, khi bạn nhấp vào biểu tượng cho một chương trình với nhiều trường hợp mở, nó sẽ đưa bạn thẳng đến cửa sổ hoạt động cuối cùng.

This also works for the alt+ print screen, which creates a screenshot of the active window instead of the entire desktop window..
Điều này cũng hoạt động với Alt+ Print Screen, ảnh chụp màn hình của cửa sổ đang hoạt động thay vì toàn bộ máy tính để bàn.

Justin Denison, senior vice president of mobile market for Samsung, touted the smartphone's ability to handle three apps at once, a feature called“Multi Active Window.”.
Justin Denison, Phó Chủ tịch cấp cao mảng di động Samsung cho biết khả năng của chiếc máy này là có thể xử lý ba ứng dụng cùng một lúc, một tính năng được gọi là" Multi Active Window".

The program allows you to capture the entire desktop, active window, selected area or window control just by the click of a button or via keyboard shortcut.
Chương trình cho phép bạn chụp toàn bộ máy tính để bàn, cửa sổ đang hoạt động, khu vực được chọn hoặc điều khiển cửa sổ chỉ bằng một nút bấm hoặc thông qua phím tắt.

Clicking the“Use Current Pages” button adds all open tabs in the active window to your home pages.
Click vào nút" Use Current Pages" sẽ thêm tất cả các tab đang mở trong cửa sổ đang hoạt động vào trang chủ của bạn.

CTRL+Alt+-(Place a snapshot of the active window in the client on the Terminal server clipboard and provide the same functionality as pressing PRINT SCREEN on a local computer.).
CTRL+ ALT+ Dấu trừ(-)( Đặt ảnh chụp nhanh của cửa sổ đang hoạt động vào máy khách trên bảng tạm của máy chủ Terminal và cung cấp chức năng tương tự như nhấn PRINT SCREEN trên máy tính cục bộ.).

In addition, other apps that make use of the command line will spawn their own Console Windows Host process- even if you don't see an active window for them.
Ngoài ra, các ứng dụng khác sử dụng command line sẽ tạo ra process Console Windows Host của riêng nó- ngay cả khi bạn không nhìn thấy cửa sổ đang hoạt động.

Another feature we tried out is called Multi Active Window, which lets you launch any two compatible apps from Samsung's Edge Screen carousel, which will automatically snap to the two halves of the screen.
Một tính năng khác mà chúng tôi đã thử có tên là Multi Active Window, cho phép bạn khởi chạy bất kỳ hai ứng dụng tương thích nào từ băng chuyền Edge Screen của Samsung, ứng dụng sẽ tự động chụp vào hai nửa màn hình.

When a user visits a website or blog with pop-under advertising, the pop-under opens in a separate browser window hidden under the main active window of the user.
Khi người dùng truy cập trang web hoặc blog có quảng cáo dưới cửa sổ bật lên, cửa sổ bật xuống sẽ mở trong một cửa sổ trình duyệt riêng biệt ẩn dưới cửa sổ hoạt động chính của người dùng.

When this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive windows, you need to change the settings in the Actions tab.
Khi bật, cửa sổ hoạt động sẽ lên trước khi bạn nhắp vào nơi nào trong nội dung cửa sổ. Để bật tùy chọn này cho cửa sổ bị động, bạn cần phải thay đổi thiết lập trong phần Hành động..

A recent Logitech study revealed that people, on average, have six applications open on their computer at any one time, and the active window switches or a new window opens every 50 seconds.
Một nghiên cứu gần đây của Logitech đã tiết lộ rằng trung bình, người dùng PC có sáu ứng dụng mở trên máy tính của họ bất kỳ lúc nào và cửa sổ hoạt động sẽ chuyển hoặc cửa sổ mới mở cứ sau 50 giây.

In Windows Vista, this application has the function of recording small pixels of the active window accordingly, and writes it to a certain location in memory, and then Windows creates a composite image of all The window on the screen before sending the display signal.
Trong Windows Vista, ứng dụng này có chức năng ghi lại các điểm ảnh nhỏ của cửa sổ đang hoạt động tương ứng, và ghi nó lên 1 vị trí nhất định trên bộ nhớ, và sau đó Windows sẽ tạo hình ảnh ghép của tất cả các cửa sổ trên màn hình trước khi gửi tín hiệu hiển thị.

Now, while still displaying the poem, we use a program such as Graphic Capture PhotoImpact by Ulead to capture the image of the poem window(active window) look like a photo, then we have a Graphic.
Bây giờ, trong khi bài thơ còn đang hiển thị, ta dùng một chương trình Graphic như PhotoImpact Capture của ULead để chụp cái hình cửa sổ của bài thơ( active window) thành giống như một photo, thì ta có một Graphic.

Screenshot Captor allows you to capture images in different styles from the active window of a fixed size zone and include objects scrolling windows(great for capturing objectsfrom top to bottom), and even the entire workspace, which means that if you have multiple monitors Screenshot Captor is all with ihzahapits.
Ảnh chụp màn hình Captor cho phép bạn chụp ảnh theo nhiều cách khác nhau, từ cửa sổ hoạt động đến vùng kích thước cố định và bao gồm đối tượng, cửa sổ cuộn( tuyệt vời để chụp các trang từ trên xuống dưới) và thậm chí toàn bộ không gian làm việc của bạn. bạn có nhiều màn hình, Screenshot Captor sẽ chụp tất cả chúng.

But PicPick is not just an image editor: it is also a full-featured screen capture tool, you can capture the image on the monitor in various ways: full screen, active window, custom area and more.
Nhưng PicPick không chỉ là một trình biên tập hình ảnh: nó cũng là chụp màn hình" capturing" công cụ đầy đủ tính năng mà bạn có thể chụp các hình ảnh trên màn hình bằng nhiều cách: toàn màn hình, cửa sổ đang hoạt động, khu vực và nhiều hơn nữa.

But PicPick Photo editing isn't just an image editor: it's also a full-featured screen capturing toolwith which you can capture the image on your monitor in several ways: full screen, active window, user-defined area and more.
Nhưng PicPick không chỉ là một trình biên tập hình ảnh: nó cũng là chụp màn hình" capturing" công cụ đầy đủ tính năng mà bạn có thể chụp các hình ảnh trên màn hình bằng nhiều cách: toàn màn hình, cửa sổ đang hoạt động, khu vực và nhiều hơn nữa.