What is the translation of " ADDITIONAL DOSES " in Romanian?

• doze suplimentare

Examples of using Additional doses in English and their translations into Romanian

The system will then shut down and cannot deliver any additional doses.
Sistemul se va închide şi nu poate elibera doze adiţionale.

They require additional doses of fertilizer during flowering.
Acestea necesită doze suplimentare de îngrășământ în timpul înfloririi.

Patients with poor immune systems may need more frequent additional doses.
Pacienţii cu sistem imunitar compromis pot necesita doze suplimentare mai frecvente.

Under stress, the body needs additional doses of amino acids.
Sub stres, organismul are nevoie de doze suplimentare de aminoacizi.

Additional doses may be used in children at high risk of complications of varicella.
Se pot folosi doze suplimentare la copiii cu risc crescut de complicatii ale varicelei.

For haemophilus B and hepatitis B, additional doses are not needed in the future.
Pentru haemofilus B și hepatita B, nu sunt necesare doze suplimentare în viitor.

Additional doses may be administered if visual and/or anatomic outcomes indicate that the disease persists.
Pot fi administrate doze suplimentare dacă rezultatele vizuale și/sau anatomice indică faptul că boala persistă.

Subjects who undergo plasma exchange may receive additional doses of Soliris.
Subiecţii cărora li se efectuează schimb de plasmă pot primi doze suplimentare de Soliris.

Additional doses may be needed in people with poor immune function but are not necessary for most people.
Doze suplimentare pot fi necesare pentru persoanele cu imunosupresie, dar nu sunt necesare pentru majoritatea persoanelor.

It helps to process nitrogen so well that the need for its additional doses disappears.
Ajută la procesarea atât de bine a azotului încât nevoia de doze suplimentare dispare.

Such patients may require additional doses of vaccine; nevertheless immunocompromised patients may fail.
Aceşti pacienţi pot necesita doze suplimentare de vaccin; în plus, la pacienţii imunocompromişi poate să nu apară un răspuns adecvat.

In the case of unvaccinated or incompletely vaccinated individuals, additional doses should be.
În cazul subiecţilor nevaccinaţi sau vaccinaţi incomplet, dozele suplimentare trebuie.

Such patients may require additional doses of vaccine; nevertheless immunocompromised patients may fail to demonstrate an adequate response.
Aceşti pacienţi pot necesita doze suplimentare de vaccin; în plus, la pacienţii imunocompromişi poate să nu apară un răspuns adecvat.

Thanks to low-dose radiation, the patient is spared from receiving additional doses of radiation.
Mulțumită radiațiilor doze mici, pacientul este scutit de a primi doze suplimentare de radiatii.

Additional doses may need to be considered for persons who do not respond or have a sub- optimal response to a course of vaccinations.
Poate fi luată în considerare administrarea de doze suplimentare persoanelor care nu au răspuns sau care nu au răspuns optim la o schemă de vaccinare.

Serologic status may be evaluated to determine whether or not additional doses of vaccine are needed.
Statusul serologic poate fi evaluat pentru a determina dacă sunt sau nu sunt necesare doze suplimentare de vaccin.

Additional doses may need to be considered for persons who do not respond or have a sub-optimal response to a course of vaccinations.
Poate fi necesară administrarea de doze suplimentare la persoanele care nu răspund, sau care au un răspuns sub cel optim la o schemă de vaccinare.

If the anaesthesia/surgery is delayed by some hours, additional doses of this medicine must not be given.
Dacă anestezia/intervenţia chirurgicală se amână cu câteva ore, nu trebuie să se administreze doze suplimentare din acest medicament.

Additional doses may need to be considered for persons who do not respond or have a sub-optimal response to a course of vaccinations.
Poate fi necesar să fie luate în considerare doze suplimentare pentru persoanele care nu răspund sau prezintă un răspuns suboptimal la o vaccinare completă.

If there was diabetes earlier, it is classified as secondary, requiring the use of sugar-lowering drugs or additional doses of insulin.
Dacă a existat diabet înainte, este clasificat ca secundar, necesitând utilizarea de medicamente care reduc zahărul sau doze suplimentare de insulină.

In the case of unvaccinated or incompletely vaccinated individuals, additional doses should be given as in the recommended immunisation schedule.
În cazul subiecţilor nevaccinaţi sau vaccinaţi incomplet, dozele suplimentare trebuie administrate conform schemei de imunizare recomandată.

Continued therapy should be reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit after receiving 3 to 4 additional doses of 100 mg.
Continuarea tratamentului trebuie evaluată în cazul pacienţilor la care nu se observă semnele unui beneficiu terapeutic după ce li s-au administrat 3 sau 4 doze suplimentare de 100 mg.

If neuromuscular blockade is reversed, while anaesthesia is continued, additional doses of anaesthetic and/or opioid should be given as clinically indicated.
În cazul reversiei din blocul neuromuscular, cu continuarea anesteziei, trebuie administrate doze suplimentare de anestezice şi/sau opioizi, în funcţie de indicaţia clinică.

In patients who receive plasma exchange(the removal, treatment, and return of blood plasma from their blood circulation) or infusion of plasma, additional doses of Soliris are required.
La pacienții cărora li se efectuează schimb de plasmă(înlăturarea, tratarea și reintroducerea plasmei sanguine în circulația sângelui) sau transfuzie cu plasmă sunt necesare doze suplimentare de Soliris.

However, because data are insufficient concerning the safety of hepatitis B vaccine when additional doses in excess of the recommended series are administered, revaccination following completion of the primary series is not routinely recommended.
Cu toate acestea, deoarece nu sunt disponibile suficiente date privind siguranţa vaccinului hepatitic B, când se administrează doze suplimentare în exces din seriile recomandate, nu se recomandă în mod obişnuit revaccinarea care urmează seriei complete de vaccinare primară.

When persons who do not respond to the primary vaccine series are revaccinated, 15-25% produce an adequate antibody response after one additional dose and 30-50% after three additional doses.
În cazul în care persoanele care nu răspund la vaccinarea primară sunt revaccinate, 15- 25% prezintă un răspuns adecvat prin anticorpi după o doză suplimentară şi 30- 50% după trei doze suplimentare.

Tetanus vaccine, also known as tetanus toxoid(TT), is a vaccine used to prevent tetanus.[1] During childhood five doses are recommended followed by additional doses every ten years.
Vaccinul antitetanos, cunoscut și sub numele de toxiocoida tetanică(TT), este un vaccin utilizat la prevenirea tetanosului.[1] Pe timpul copilăriei se recomandă cinci doze urmată de doze suplimentare la fiecare zece ani.

No additional dose adjustments are recommended for older people.
Nu se recomandă ajustări suplimentare ale dozei la vârstnici.

Requires no additional dosing on the spot.
Nu necesita dozare suplimentara la fata locului.

An additional dose of Guarana may be necessary midday.
O doză suplimentară de Guarana poate fi necesară la amiază.