What is the translation of " AFFECT THE DEVELOPMENT " in Romanian?

• afecta dezvoltarea
• afectează dezvoltarea
• afecteaza dezvoltarea

Examples of using Affect the development in English and their translations into Romanian

EVISTA may affect the development of the baby.
EVISTA poate să afecteze dezvoltarea sugarului.

Do stressful situations or psychological stress affect the development of an attack?
Situațiile stresante sau stresul psihologic afectează dezvoltarea unui atac?

Optruma may affect the development of the baby.
OPTRUMA poate s afecteze dezvoltarea sugarului.

As with all strategies Wargame browser game has certain resources that affect the development of your base.
Ca toate strategiile de joc de browser wargame are anumite resurse care afectează dezvoltarea bazei.

Optruma may affect the development of the baby.
Optruma poate să afecteze dezvoltarea sugarului.

Border clashes between Armenia and Azerbaijan continue and affect the development of the area.
Confruntările de la frontiera dintre Armenia și Azerbaidjan continuă, ceea ce afectează dezvoltarea zonei.

Raloxifene may affect the development of the baby.
Raloxifen poate să afecteze dezvoltarea sugarului.

Diet high in sugars and fats in the first years of life could affect the development of children's IQ.
Dieta bogată în zaharuri și grăsimi în primii ani de viață ar putea afecta dezvoltarea IQ-ului copiilor.

Many criteria can affect the development of entrepreneurial activity.
Multe criterii pot afecta dezvoltarea activității antreprenoriale.

This indicates a problem with the health of the mother and may affect the development of baby rabbits.
Aceasta indică o problemă cu starea de sănătate a mamei și poate afecta dezvoltarea iepurilor copiilor.

The cooperation with Toshiba will affect the development of Konka lighting in terms of capital, technology, R& D team and so on.
Cooperarea cu Toshiba va afecta dezvoltarea iluminatului Konka în termeni de capital, tehnologie, echipa de cercetare și dezvoltare și așa mai departe.

Persons under eighteen years of age should not use this medication because it may affect the development of their bones.
Persoanele cu vârsta sub optsprezece ani nu ar trebui să folosească acest medicament deoarece pot afecta dezvoltarea oaselor lor.

As the internal clock affect the development of liver cancer.
Deoarece ceasul intern afecta dezvoltarea de cancer la ficat.

Otherwise, you can disturb the natural acid-base balance of the soil, which will affect the development of strawberries.
În caz contrar, puteți deranja echilibrul natural acid-bazic al solului, care va afecta dezvoltarea căpșunilor.

Intestinal infections affect the development of pathogenic bacteria;
Infecțiile intestinale afectează dezvoltarea bacteriilor patogene;

According to the FastCompany article, parents using smartphones in front of their children will affect the development of their nervous system.
Potrivit articolului FastCompany, părinții care folosesc smartphone-uri în fața copiilor lor vor afecta dezvoltarea sistemului nervos.

Naturally, this could not but affect the development and distribution of the breed.
Desigur, acest lucru nu a afectat dezvoltarea și distribuția rasei.

The forces which affect an individual human being(in a community) are not the forces which affect the development of a community.
Fortele care afecteaza o fiinta umana(intr-o comunitate) nu sunt aceleasi forte care afecteaza dezvoltarea comunitatii.

Whereas such upheavals affect the development of the economic relations of the EU with the countries in question and could jeopardise the EU's energy security;
Întrucât astfel de tulburări afectează evoluția relațiilor sale economice cu țările în cauză și pot pune în pericol securitatea energetică a UE;

Similarly, only known risk factors that may affect the development of the disease.
În mod similar, factorii de risc care pot afecta dezvoltarea bolii cunoscut numai.

Participates in biochemical processes that affect the development and activity of the brain, strengthens the immune system, promotes the production of steroid hormones, serotonin, melatonin and norepinephrine.
Participa la procesele biochimice care afecteaza dezvoltarea si activitatea creierului, intareste sistemul imunitar, promoveaza producerea de hormoni steroizi, serotonina, melatonina si norepinefrina.

Think about how your lifestyle, nutrition, habits will affect the development of the unborn child.
Gândiți-vă la modul în care stilul dvs. de viață, alimentația, obiceiurile vor afecta dezvoltarea copilului nenăscut.

On the effectiveness of the system of training an athlete affect the development and application of high-quality inventory, equipment, footwear, clothing, safety equipment, exercise equipment(mechanical, electromechanical, electronic) of various designs and purposes.
Cu privire la eficacitatea sistemului de formare un atlet afectează dezvoltarea și aplicarea de inventar de înaltă calitate, echipament, încălțăminte, îmbrăcăminte, echipamente de siguranță, echipamente de fitness(mecanic, electromecanic, electronica) de diferite modele si scopuri.

After all, for them any ailment at times more dangerous, since it can affect the development of the fetus in the womb.
La urma urmei, pentru ei orice boală uneori mai periculoasă, deoarece poate afecta dezvoltarea fătului în uter.

In addition, iron deficiency in pregnancy can affect the development of the nervous system of the infant and increase the risk of low birth weight and premature delivery.
În plus, deficitul de fier în timpul sarcinii poate afecta dezvoltarea sistemului nervos al nou-născutului și poate crește riscul de scădere a greutății la naștere și de naștere prematură.

It would be best if you give your beauties a separate aquarium, then nothing will affect the development and reproduction of babies.
Ar fi mai bine dacă dai frumusețile tale un acvariu separat, atunci nimic nu va afecta dezvoltarea și reproducerea copiilor.

There is a group of antihelminthic drugs that affect the development of extraintestinal parasites.
Există un grup de medicamente antihelmintice care afectează dezvoltarea paraziților extraintestinali.

The 40 mg/ml solution for injection should not be handled by pregnant women or women attempting to conceive as it may affect the development of the baby in the womb.
Soluția injectabilă de 40 mg/ml nu trebuie manipulată de femeile gravide sau care intenționează să rămână gravide întrucât poate afecta dezvoltarea intrauterină a fătului.

The chemicals found in the dyes if absorbed into the blood stream may affect the development of your baby in the womb especially in the first trimester of pregnancy.
Chimicalele găsite în coloranți, dacă sunt absorbite în sânge, pot afecta dezvoltarea copilului în uter, în special în primul trimestru de sarcină.

The ban on state aid must obstruct the performance of the particular tasks assigned to the undertaking and the exemption from the ban must not affect the development of trade to an extent that would be contrary to EU interests.
Interzicerea ajutoarelor de stat să nu împiedice îndeplinirea sarcinilor specifice încredinţate întreprinderii în cauză, iar derogarea să nu afecteze dezvoltarea schimburilor comerciale într-o măsură care contravine intereselor UE.