What is the translation of " AFFECT THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• ảnh hưởng đến sự phát triển

Examples of using Affect the development in English and their translations into Vietnamese

Pregnant women- it can affect the development of the baby.
Phụ nữ có thai vì có thể ảnh hưởng tới sự phát triển của em bé.

Here are the opinions of a few experts who told CCN how much they believe an ETF will affect the development of bitcoin.
Dưới đây là ý kiến của một vài chuyên gia đã nói với CCN rằng họ tin rằng ETF sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của Bitcoin như thế nào.

Some of the genes affect the development of the brain or affect the communication of the brain cells.
Một vài gen ảnh hưởng lên sự phát triển của não hoặc mối liên kết giữa các tế bào não.

Some genes involved in Waardenburg syndrome, including SOX10, EDN3, and EDNRB, also affect the development of nerves in the colon.
Một số gen liên quan đến hội chứng Waardenburg, bao gồm SOX10, EDN3 và EDNRB, cũng ảnh hưởng đến sự phát triển của các dây thần kinh ở đại tràng.

Certain drugs- such as tetracycline- can affect the development of your child's teeth and should not be given during pregnancy.
Một số loại thuốc, chẳng hạn như tetracycline có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của răng bé và không nên dùng trong thời kỳ mang thai.

The program aims to improve knowledge and a critical understanding of contemporary social realities that affect the development of societies and territories.
Chương trình nhằm cải thiện kiến thức và hiểu biết quan trọng về thực tế xã hội đương đại có ảnh hưởng đến sự phát triển của các xã hội và vùng lãnh thổ.

Researchers believe a lack of vitamin B12 may affect the development of nerve cells in the brain, increasing irritability in babies.
Các nhà nghiên cứu tin rằng thiếu vitamin B12 sẽ ảnh hưởng tới sự phát triển của các tế bào thần kinh, làm gia tăng sự bứt rứt ở trẻ.

The most common variant is aflatoxins, which increase the likelihood of developing liver cancer, and also affect the development of kidney and colon cancer.
Biến thể phổ biến nhất là aflatoxin, làm tăng khả năng phát triển ung thư gan, và cũng ảnh hưởng đến sự phát triển của ung thư thận và đại tràng.

Speaking about how to trade contradictions with the US can affect the development of the Chinese economy and whether there are threats of its decline due to growing tensions, he said that“China is not afraid”.
Nói về việc tranh chấp thương mại với Hoa Kỳ có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của nền kinh tế Trung Quốc như thế nào và liệu có mối đe dọa suy thoái nào sau đó, ông cho biết" Trung Quốc không sợ điều đó".

Previous studies showed that long-term administration of low doses of paracetamol also known as acetaminophen may affect the development of the fetal nervous system.
Các nghiên cứu trước đây cho thấy sử dụng lâu dài liều thấp paracetamon hay còn gọi là acetaminophen có thể ảnh hưởng tới sự phát triển hệ thần kinh của thai nhi.

Smartphone manufacturer HTC's recently-announced round of layoffs will not affect the development or production of the HTC Exodus, which the firm has said will be the“world's first native blockchain phone,” CCN has learned.
Nhà sản xuất điện thoại thông minh của HTC thông báo xa thải sẽ không ảnh hưởng đến sự phát triển hoặc sản xuất của HTC Exodus, mà công ty đã nói sẽ là“ điện thoại blockchain bản địa đầu tiên trên thế giới”.

Strengthening hormone production in adolescents and keratosis of the epithelium of hair follicles are not the only factors that can affect the development of acne.
Tăng cường sản xuất hormone ở thanh thiếu niên và keratosis biểu mô của nang lông không phải là yếu tố duy nhất có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của mụn trứng cá.

Even when not web-focused, such standards directly or indirectly affect the development and administration of web sites and web services.
Ngay cả khi không tập trung vào web, các tiêu chuẩn như vậy trực tiếp hoặc gián tiếp ảnh hưởng đến sự phát triển và quản trị của các trang web và dịch vụ web.

Nevertheless, the Government remains constantly aware of the challenges and difficulties, both internal problems and external objective impacts that may affect the development of Viet Nam's economy.
Mặc dù vậy, Chính phủ vẫn luôn ý thức được những thách thức và gặp khó, cả những vấn đề nội ở cũng như những tác động khách quan từ ngoại khu có thể ảnh hưởng tới sự phát triển của nền kinh tế Việt Nam.

The chemicals found in the dyes if absorbed into the blood stream may affect the development of your baby in the womb especially in the first trimester of pregnancy.
Các hóa chất được tìm thấy trong thuốc nhuộm nếu được hấp thụ vào dòng máu có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của em bé trong bụng mẹ, đặc biệt là trong ba tháng đầu của thai kỳ.

It is time for enterprises to set environmental criteria in an important position to help their units avoid the mistakes and factors that affect the development of their companies.
Đã tới lúc Doanh nghiệp cần phải đặt tiêu chí môi trường vào một vị trí quan trọng giúp cho đơn vị mình tránh được những sai sót và yếu tố ảnh hưởng tới sự phát triển của công ty mình.

The results showed that flavanols may improve brain speed, which may or may not affect the development of Alzheimer's disease, and more research is needed to understand the connection.
Kết quả cho thấy flavanol có thể cải thiện tốc độ xử lý của não, có thể hoặc không có ảnh hưởng đến sự phát triển của bệnh Alzheimer và cần có những nghiên cứu thêm về lợi ích này của flavanol.

The faculty's research elucidates the biological, behavioural and psychosocial processes that operate across an individual's life, and across generations, that affect the development of disease in populations.
Nghiên cứu của giảng viên elucidates sinh học, quá trình hành vi và tâm lý xã hội mà hoạt động trên cuộc sống của một cá nhân, và giữa các thế hệ, có ảnh hưởng đến sự phát triển của bệnh trong quần thể.

They can also affect the development of the immune system, or be directly toxic to some fetuses that do not have the same capacity as an adult to metabolize the drug, or by creating oxidative stress.
Nó cũng có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của hệ thống miễn dịch, hoặc là trực tiếp gây độc cho bào thai mà có thể không có khả năng giống như một người lớn để chuyển hóa thuốc này, hoặc bằng cách tạo ra stress oxy hóa.

Previous studies showed that long-term administration of low doses of paracetamol also known as acetaminophen may affect the development of the fetal nervous system.
Các nghiên cứu trước đây đã cho thấy việc chỉ định lâu dài các liều paracetamol, còn được biết đến với tên gọi acetaminophen, có thể tác động đến sự phát triển hệ thần kinh.

It can also affect the development of the immune system, or be directly toxic to some fetuses that may not have the same capacity as an adult to metabolize this drug, or by creating oxidative stress," says study co-author Dr.
Nó cũng có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của hệ thống miễn dịch, hoặc trực tiếp gây độc cho một số thai nhi có thể không có khả năng chuyển hóa thuốc này hoặc tạo ra stress oxy hóa”, tác giả nghiên cứu, tiến sĩ Jordi Júlvez cho biết.

New research suggests that taking the supplement alongside folic acid will further help prevent the series of birth defects that affect the development of the spine and central nervous system.
Nghiên cứu mới cho thấy việc bổ sung axít folic sẽ giúp ngăn ngừa hàng loạt các khuyết tật bẩm sinh có ảnh hưởng đến sự phát triển của cột sống và hệ thần kinh trung ương.

Nintendo's vague warning, that,"there is a possibility that 3-D images which send different images to the left and right eye could affect the development of vision in small children," was not specifically backed up by any scientific evidence, leading Duenas to believe it is motivated by preventing possible liability rather than safeguarding against realistic harm.
Cảnh báo mơ hồ của Nintendo là," có khả năng hình ảnh 3- D gửi những hình ảnh khác nhau đến mắt trái và mắt phải có thể ảnh hưởng đến sự phát triển thị lực ở trẻ nhỏ", nhưng không dẫn chứng bởi bất kỳ bằng chứng khoa học nào, dẫn đến Duenas tin rằng nó được thúc đẩy bằng cách ngăn chặn trách nhiệm pháp lý, thay vì chống lại sự tổn hại thực tế.

Precision and reliability of the CO2 breeding Cabinet play a crucial role during in vitro fertilization, because already the smallest deviation in CO2 atmosphere, temperature, or humidity during the cultivation can negatively affect the development of cells.
Đặc biệt để thụ tinh trong ống nghiệm, độ chính xác và độ tin cậy của tủ ấm CO2 là rất quan trọng, vì độ lệch nhỏ nhất trong khí quyển CO2, nhiệt độ hoặc độ ẩm trong quá trình tu luyện có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của tế bào.

While it could spare future generations in a family from having a particular genetic disorder, it might affect the development of a fetus in unexpected ways or have long-term side effects that are not yet known.
Mặc dù nó có thể giúp các thế hệ tương lai trong một gia đình bị rối loạn gen đặc biệt, nhưng nó có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của thai nhi theo những cách bất ngờ hoặc có những phản ứng phụ lâu dài mà chưa được biết đến..

The month of birth may behave as an indicator of periods of early exposure to various factors, such as exposure to ultraviolet rays, vitamin D, temperature, seasonal exposure to viruses and allergies which may affect the development of the uterus and neonate in their first months of life.".
Tháng sinh có thể vận hành như một dấu hiệu của thời kỳ tiếp xúc sớm với các yếu tố khác nhau, chẳng hạn như tiếp xúc với tia cực tím, vitamin D, nhiệt độ, nhiễm virut theo mùa và dị ứng có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của dạ con và trẻ sơ sinh trong những tháng đầu tiên của cuộc đời.".

Animal studies show that flax seeds and flaxseed lignans may cause lower birth weight and affect the development of the offspring's reproductive system- especially if consumed during early pregnancy(86, 87).
Các nghiên cứu trên động vật đã chỉ ra rằng hạt lanh và lignans trong hạt lanh có thể làm giảm cân nặng của trẻ sơ sinh và gây ảnh hưởng đến sự phát triển hệ sinh sản của trẻ, đặc biệt là nếu người mẹ ăn hạt lanh trong thời kỳ đầu mang thai( 86, 87).

The month of birth may behave as an indicator of periods of early exposure to various factors, such as exposure to ultraviolet rays, vitamin D, temperature, seasonal exposure to viruses and allergies, etc, which may affect the development of the uterus and neonate in their first months of life.".
Tháng sinh có thể vận hành như một dấu hiệu của thời kỳ tiếp xúc sớm với các yếu tố khác nhau, chẳng hạn như tiếp xúc với tia cực tím, vitamin D, nhiệt độ, nhiễm virut theo mùa và dị ứng có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của dạ con và trẻ sơ sinh trong những tháng đầu tiên của cuộc đời.".

According to experts, this restriction of the State Bank will make enterprises face difficulties in capital, and will affect the development of the whole market in general, including concerns about real estate price increases could happen.
Theo các chuyên gia, động thái hạn chế này của NHNN khiến các doanh nghiệp sẽ gặp khó khăn về vốn, đồng thời sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của toàn bộ thị trường nói chung, trong đó những lo ngại về tăng giá Bất Động Sản có thể xảy ra.