What is the translation of " AFOREMENTIONED DATA " in Romanian?

• datele menționate mai sus
• datelor menționate anterior
• datele menționate anterior

Examples of using Aforementioned data in English and their translations into Romanian

The legal grounds for processing the aforementioned data by S.C.
Temeiul legal de prelucrare a datelor menționate, de către S.C.

The aforementioned data are processed by us for the following purposes.
Datele menționate mai sus sunt prelucrate de noi în următoarele scopuri.

No or damage that may be the result of use of the aforementioned data.
No, daune care pot fi rezultatul utilizării datelor menționate anterior.

We process the aforementioned data for the described purpose on the following legal basis.
Noi prelucrăm datele menționate mai sus în scopul descris pe următoarea bază legală.

As a responsible company, we refrain from automatic decision-making or profiling using the aforementioned data.
În calitate de companie responsabilă, ne abținem de la luarea automată a deciziilor sau profilarea folosind datele menționate anterior.

The legal basis for the aforementioned data processing is Article 6(1)(f) GDPR.
Baza legală pentru operațiunea de prelucrare a datelor menționată anterior este articolul 6 paragraful 1 lit. f, DS-GVO.

We use re-targeting technologies on our websites from various providers who process the aforementioned data in the framework of re-targeting.
Pe pagina noastră de Internet utilizăm tehnologii de re-targeting ale unor furnizori diferiți, care prelucrează datele menționate mai sus în cadrul procesului de re-targeting.

In addition to the aforementioned data, cookies will be stored on your computer during your usage of our website.
În plus față de datele menționate mai sus, cookie-urile sunt stocate pe computerul dvs.

Once the data is no longer needed, The Company may delete all aforementioned data in its possession within a reasonable timeframe.
Odată ce datele nu mai sunt necesare, Compania poate șterge toate datele menționate mai sus care se află în posesia sa într-un termen rezonabil.

In addition to the aforementioned data, cookies will be stored on your computer during your usage of our website.
În plus față de datele menționate mai sus, cookie-urile sunt stocate pe computerul dvs. atunci când utilizați site-ul nostru web.

Any additional data you transfer to us within your request We process the aforementioned data for the described purpose on the following legal basis.
Toate datele suplimentare pe care ni le transferați prin intermediul solicitării dvs. Noi prelucrăm datele menționate mai sus în scopul descris pe următoarea bază legală.

In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
În plus față de datele specificate anterior, când vizitați site-ul nostru web, așa-numitele cookie-uri sunt salvate pe computer.

As a rule, you must provide further personal data, which we use to provide the respective service and to which the aforementioned data processing principles apply.
În general, pentru a accesa aceste servicii, trebuie să furnizați date cu caracter personal, pe care le folosim pentru a oferi serviciul în cauză; în această privință, se aplică legile privind prelucrarea datelor menționate anterior.

The system gathers and processes only aforementioned data, in the chapter entitled USER INFORMATION.
Sistemul strange si proveseaza doar datele mentionate anterior in categoria Informatii despre Utilizatori.

The aforementioned data processing only affects users that have a Facebook account or have accessed a Facebook partner page(whereby a cookie was set).
Informații despre produsele accesate Procesarea datelor menționate anterior afectează numai utilizatorii care au un cont Facebook sau au accesat o pagină partener Facebook(prin care a fost setat un cookie).

Whereas, while the changes in the draft proposal are based on a detailed analysis of the aforementioned data, neither this analysis nor a link to the raw data are provided in the text;
Întrucât, chiar dacă modificările din proiectul de propunere se bazează pe o analiză detaliată a datelor menționate anterior, în text nu sunt prezentate nici această analiză, nici un link către datele brute;

To use these services, you will usually have to provide additional personal data, which we use to provide the requested service and which is subject to the aforementioned data processing rules.
Pentru aceasta, de regulă este necesar să introduceți alte date cu caracter personal, pe care le vom folosi pentru a vă putea oferi serviciile în cauză și pentru care sunt valabile principiile menţionate mai sus cu privire la prelucrarea datelor.

(2) In addition, to the aforementioned data, cookies are stored on your computer, when you use our website.
(2) În plus față de datele mai sus numite, la utilizarea site-ului nostru, pe calculatorul dvs. se vor salva cookie-uri.

As a rule, you must provide further personal data, which we use to provide the respective service and to which the aforementioned data processing principles apply.
În acest scop va trebui, în general, să furnizaţi mai multe date cu caracter personal, pe care le utilizăm pentru a vă furniza serviciul respectiv şi pentru care se aplică principiile menţionate anterior privind prelucrarea datelor.

In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
În plus față de datele menționate mai sus, atunci când utilizați website-ul nostru, pe calculatorul dvs. sunt stocate cookie-uri.

To do this, you will generally need to provide other personal information that we use to provide the service and for which the aforementioned data processing principles apply.
Pentru aceasta, de regulă este necesar să introduceți alte date cu caracter personal, pe care le vom folosi pentru a vă putea oferi serviciile în cauză și pentru care sunt valabile principiile menţionate mai sus cu privire la prelucrarea datelor.

(2) In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
(2) Pe lângă datele menționate mai sus, cookie-urile sunt stocate pe computerul dvs. atunci când utilizați site-ul nostru web.

As a rule, these require you to provide further personal data, which we use to provide the respective service and which is subject to the aforementioned data processing principles.
Pentru aceasta, de regulă este necesar să introduceți alte date cu caracter personal, pe care le vom folosi pentru a vă putea oferi serviciile în cauză și pentru care sunt valabile principiile menţionate mai sus cu privire la prelucrarea datelor.

(2) In addition to the aforementioned data, cookies will be saved on your computer when you use our website.
(2) Pe lângă datele menționate mai sus, cookie-urile sunt stocate pe computerul dvs. atunci când utilizați site-ul nostru web.

Regarding your personal data provided, such as name, e-mail address, telephone number and residential address, we inform you that all will be done, within possible and reasonable requirements, to maintain aforementioned data confidential.
Referitor la datele personale furnizate cum ar fi nume, adresa e-mail, numar de telefon si adresa, va informam ca vom face tot posibilul, respectand cerinte posibile si rezonabile, sa pastram aceste date confidentiale.

(1) In addition to the aforementioned data, cookies are stored in your computer if you use our website.
(1) În plus față de datele menționate anterior, la utilizarea website-ului nostru sunt stocate cookie-uri pe calculatorul dumneavoastră.

When US authorities previously intended to obtain information relating to EU citizens that was stored within the territory of the EU, the European Union engaged in negotiations with the United States for the conclusion of an international agreement on handing over and processing the aforementioned data.
Atunci când autoritățile SUA au intenționat anterior să obțină informații cu privire la cetățenii UE, stocate pe teritoriul UE, Uniunea Europeană s-a angajat în negocieri cu Statele Unite pentru încheierea unui acord internațional privind predarea și prelucrarea datelor menționate anterior.

In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
În plus față de datele menționate anterior, prin accesarea paginii noastre de internet se vor stoca cookie-uri pe calculatorul dumneavoastră.

(2) As well as collecting the aforementioned data, we also place cookies on your computer when you use our website.
(2) Pe lângă colectarea datelor menţionate mai sus, plasăm module cookie pe calculatorul dumneavoastră atunci când utilizaţi website-ul nostru.

(2) In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
(2) Suplimentar față de datele menționate anterior, când utilizați pagina noastră de internet sunt memorate cookies pe computerul dumneavoastră.