What is the translation of " AFOREMENTIONED DATA " in Spanish?

• datos mencionados
• citados datos
• dichos datos
• referidos datos

Examples of using Aforementioned data in English and their translations into Spanish

The aforementioned data will not be passed on to third parties.
Estos datos no serán cedidos a terceros.

The specification of the aforementioned data is compulsory;
La especificación de estos datos es obligatoria;

The aforementioned data are processed by us for the following purposes.
Trataremos los datos que anteceden con los siguientes fines.

It is obligatory to provide the aforementioned data;
Es obligatorio suministrar los datos mencionados anteriormente;

We process the aforementioned data for the following purposes.
Procesaremos dichos datos con la siguiente finalidad.

The companies with which we share the aforementioned data are.
Las empresas con las que compartimos dichos datos son.

The addressee of the aforementioned data will be Queco y Adrián S.L.
El destinatario de dichos datos será Queco y Adrián S.L.

It is obligatory to provide the aforementioned data;
La especificación de los datos antes mencionados es obligatoria.

We shall process the aforementioned data for the following purposes.
Trataremos los datos mencionados para los siguiente fines.

The aforementioned data will be processed by us for the following purposes.
Los datos citados los procesamos con la siguiente finalidad.

The specification of the aforementioned data is compulsory;
La especificación de los datos antes mencionados es obligatoria;

The aforementioned data are processed by us for the following purposes.
Nosotros tratamos los datos mencionados para los siguientes propósitos.

The transfer or communication of the aforementioned data to third parties is not foreseen.
No está prevista la cesión ni comunicación de los citados datos a terceros.

The aforementioned data is collected and processed by Tritium Software S.L.
Todos estos datos son recogidos y tratados por Tritium Software, S.L.

We can collect the aforementioned data in the following ways.
Los datos anteriormente señalados los podemos recabar de las siguientes formas.

The aforementioned data will be processed by us for the following purposes.
Los datos mencionados se gestionen por nosotros para los fines siguientes.

The files containing the aforementioned data are owned by Leña Legua S.L.
Los ficheros que contienen los datos citados son titularidad de Leña Legua S.L.

The aforementioned data is collected on a monthly, quarterly, semester and annual basis.
Los datos mencionados se reúnen con frecuencia mensual, trimestral, semestral y anual.

Plázida collects the aforementioned data for the following purposes.
Plázida recoge los antes mencionados datos con las siguientes finalidades.

The aforementioned data will be processed by us for the following purposes.
Los datos mencionados serán procesados por nosotros para los siguientes fines.

The treatment of the aforementioned data will be for the following purposes.
El tratamiento de los mencionados datos será para las siguientes finalidades.

The aforementioned data will be processed according to the following purposes.
El tratamiento de los datos mencionados deberá tener las siguientes finalidades.

Es with the aforementioned data and as soon as possible.
Es con los datos mencionados con anterioridad y a la mayor brevedad posible.

The aforementioned data will be kept for two months and will then be deleted.
Los datos mencionados se mantendrán durante dos meses y se procederá a su cancelación.

We process the aforementioned data for the following purposes.
Tratamos los datos mencionados en la lista con las siguientes finalidades.

The aforementioned data are also stored in so-called log files on our servers.
Los datos mencionados anteriormente se almacenan en los llamados archivos de registro en nuestros servidores.

Without providing the aforementioned data, we wouldn't be able to perform our contractual obligations.
Sin los datos mencionados anteriormente, no podríamos cumplir con nuestras obligaciones contractuales.

According to the ONS, the aforementioned data offer only a partial image of the problem, whose actual dimensions are far greater.
Según la ONS, los datos mencionados ofrecen solo una imagen parcializada del problema, cuya dimensión real es mucho mayor.

How to use "aforementioned data" in an English sentence

The aforementioned data processing principles apply.

The system records the aforementioned data automatically.

To obtain the aforementioned data see Products.

The aforementioned data is your inventory data.

The aforementioned data will not be disseminated.

Most notable is the aforementioned data lag.

The aforementioned data is processed in isolation, i.e.

The aforementioned data are of purely informational nature.

The collection of aforementioned data is therefore inevitable.

See the aforementioned Data Reference videos and posts.

How to use "dichos datos" in a Spanish sentence

Grupo Bynsa guardará dichos datos durante cinco años.

Solo utilizamos dichos datos de forma anónima.

Dichos datos son: o Una descripción del restaurante.

obligado a mantener y actualizar dichos datos regularmente.

o2sportsoutlet no podrá entregar dichos datos a terceros.

Dichos datos están incluidos en nuestros archivos.

No están previstos destinatarios de dichos datos personales.

que sea necesario a dichos datos personales.

Dichos datos personales son obtenidos personalmente.

Sin dichos datos es imposible realizar la transacción.