What is the translation of " ALREADY EXPLAINED " in Romanian?

• explicat deja
• deja explicate
• s-a explicat

Examples of using Already explained in English and their translations into Romanian

I already explained.
V-am explicat deja.

I thought I would already explained.
Am crezut că ţi-am explicat deja.

I already explained that.
Ţi-am explicat deja.

Your deaths are already explained.
Decesele voastre sunt deja explicate.

I already explained that!
Ţi-am explicat deja asta!

My client has already explained that.
Clientul meu a explicat deja asta.

Prabhupāda: Yes. The whole basic principle I have already explained.
Prabhupāda: Da, întregul principiu de bază pe care l-am explicat deja.

I have already explained.
Am exlicat deja.

A detailed step by step guide how the MovieStarPlanet hack 2018 work we have already explained above.
Un pas cu pas ghid detaliat modul în care hack MovieStarPlanet 2018 Munca pe care am explicat deja mai sus.

I have already explained.
Am explicat deja.

Some small issues were accepted by the Commission in part, but were not specifically included in the final Council position as in the course of the negotiations they had become redundant or were already explained elsewhere or implicitly included in the proposal(for example amendments 4, 8, 26, 45, 156, 222 and 277).
Unele chestiuni minore au fost acceptate parțial de Comisie, dar nu au fost incluse, în mod specific, în poziția finală a Consiliului deoarece au devenit caduce în cursul negocierilor sau au fost deja explicate în altă parte sau incluse implicit în propunere(de exemplu, amendamentele 4, 8, 26, 45, 156, 222 și 277).

I have already explained that.
Ţi-am explicat deja.

But, Gabrielle, surely, he's already explained that.
Dar, Gabrielle, cu siguranţă, el este deja a explicat că.

We have already explained above why.
Am explicat deja de ce.

And this is my wife, and this, as I have already explained, is my daughter!
Şi aceasta este soţia mea, iar aceasta, după cum v-am explicat deja, este fiica mea!

Dan, already explained everything.
Dan, a explicat deja totul.

Because… That is already explained.
Pentru că… acest lucru a fost deja explicat.

I have already explained how this has to go.
Ţi-am explicat deja cum o să decurgă treaba.

Some small amendments were accepted by the Commission in part, but were not specifically included in the final Council position as in the course of the negotiations they had become redundant or were already explained elsewhere or implicitly included in the proposal(for example amendments 43, 44, 45, 46, 51, 52, 53).
Unele amendamente minore au fost acceptate parțial de Comisie, dar nu au fost incluse în mod specific în poziția finală a Consiliului, deoarece în cursul negocierilor au devenit superflue sau au fost deja explicate în altă parte sau au fost incluse în mod implicit în propunere(de exemplu, amendamentele 43, 44, 45, 46, 51, 52 și 53).

We have already explained the reason.
Am explicat deja motivul.

As already explained, the content and the relationship between essential amino acids determines the biological value of proteins and foods;
După cum sa explicat deja, conținutul și relația dintre aminoacizii esențiali determină valoarea biologică a proteinelor și alimentelor;

Master, I have already explained to him.
Doamna profesoară, i-am explicat deja.

As already explained, cluster munitions are indeed among the most brutal weapons in existence.
Așa am explicat deja, muniţiile cu dispersie sunt, într-adevăr, printre cele mai brutale arme existente.

Nadia, mission control already explained what happened-.
Nadia, Controlul misiunii a explicat deja ce s-a întâmplat.

As I have already explained, all the matters discussed at that time are linked to national competence.
Astfel cum am explicat anterior, toate problemele discutate la data respectivă sunt legate de competenţa naţională.

But, as I have already explained to Mr. Cahill.
Dar, dupa cum am explicat deja Domnul sa Cahill.

And I already explained that if you do not deliver what you promised I have a dozen other scientists willing to take your place.
Si eu am explicat deja că, dacă nu livrezi ce ai promis, sunt o grămadă de alti oameni de stiintă care să te înlocuiască.

It is very simple and already explained in the previous part.
Este foarte simplu şi s-a explicat în partea anterioară.

(19) As already explained in recitals 12 to 15, Annexes II and III contain the rules to establish whether a scheme constitutes a duty drawback or a substitution drawback.
(19) După cum s-a explicat în motivele 12- 15, anexele II şi III conţin reguli care permit să se determine dacă un sistem constituie o restituire de taxe vamale sau o restituire pe factori de producţie de substituire.

We have already explained that to you.
Ţi-am explicat deja asta.