What is the translation of " ALREADY EXPLAINED " in German?

• bereits erklärt
• bereits erläutert
• schon erklärt
• bereits dargelegt
• bereits ausgeführt
• schon ausgeführt
• schon gesagt
• erklärte bereits
• schon erläutert

Examples of using Already explained in English and their translations into German

I have already explained.
Ich habe das doch erklärt.

Bhāgavata-dharma, I have already explained.
Bhāgavata-dharma habe ich bereits erklärt.

I have already explained.
Das habe ich bereits erklärt.

Our Rūpānuga Prabhu has already explained.
Unsere Rupanuga Prabhu hat es bereits erklärt.

I have already explained that.
Das habe ich bereits erklärt.

Experience was definitely real Already explained.
Erfahrung war definitiv real Schon erklärt.

I have already explained to you.
Ich habe es dir schon erklärt.

More consciousness and alertness than normal I have already explained this.
Mehr Bewusstheit und Wachheit als normal Ich habe dies schon erklärt.

I already explained that.
Das habe ich bereits erklärt.

Yes This I have already explained.
Ja, ich habe es schon erklärt.

I have already explained to you people.
Ich habe es euch schon erklärt.

Rei frowned in surprise, but Aki already explained unquestioned.
Rei runzelte überrascht die Stirn, aber Aki erklärte bereits, ohne gefragt zu werden.

I have already explained this before.
Ich habe das vorhin schon erklärt.

The first and densest section thereof I have already explained in broad outline.
Die erste, dichteste Abteilung davon habe ich in grossem Zuge schon erklärt.

I have already explained, now just go!
Ich hab's dir schon erklärt, also geh!

That dayā I already explained.
Dieses dayā habe ich bereits erläutert.

I already explained to the other gentleman.
Ich sagte es schon dem anderen Herrn.

My fellow committee members have already explained the technical details.
Meine Kollegen im Ausschuß haben die technischen Umstände bereits erläutert.

We have already explained the subject of"decoupling" above.
Das Thema„Entkopplung“ haben wir ja oben schon erläutert.

But my lawer already explained everything!
Aber mein Anwalt hat schon alles erklärt!

I have already explained that data protection is a fundamental right.
Ich habe bereits gesagt, dass Datenschutz ein Grundrecht ist.

Mrs Muscardini has already explained why that is necessary.
Frau Muscardini hat bereits erläutert, warum dies erforderlich ist.

As already explained the core of the competition is the horse itself.
Wie schon erklärt, ist der Kern des Turniers das Pferd selbst.

I have already explained all this to you.
Ich habe dir all dies bereits erklärt.

We already explained the role of color reproduction in machine vision.
Haben wir bereits erklärt, welche Rolle Farbwiedergabe für Machine Vision spielt.

I have already explained that to Mr. Smith.
Das habe ich Mr. Smith bereits erklärt.

As already explained, buddhi-yoga means transcendental loving service to the Lord.
Wie schon erklärt wurde, bedeutet buddhi-yoga transzendentaler liebender Dienst für den Herrn.

As I already explained that this item is simply a safe alternative.
Wie ich bereits erwähnt, dass dieses Produkt nur eine sichere Alternative.

We have already explained the purposes and legal bases of data processing.
Die Zwecke und Rechtgrundlagen der Datenverarbeitung haben wir bereits erläutert.

As already explained, calling the provided tech support number will only worsen the situation.
Wie bereits erläutert, die bereitgestellte Tech-Support-Nummer anrufen verschlechtern wird nur die Situation.