What is the translation of " ALREADY EXPLAINED " in Slovak?

• už bolo vysvetlené
• sme už vysvetlili
• už vysvetľoval

Examples of using Already explained in English and their translations into Slovak

I already explained that.
To som už vysvetloval.

I know you already explained.".
Ja viem, to sme si už vysvetlili.“.

I already explained this.
Ja som to už vysvetľoval.

What cookies are, was already explained above.
Čo sú to cookies, bolo už vysvetlené vyššie.

Already explained above.”.
Už som to vysvetlil vyššie.”.

Cookies were already explained above.
Čo sú cookies už bolo vysvetlené vyššie.

Already explained in this tutorial.
Už bolo vysvetlené v tomto výukovom programe.

Nadia, mission control already explained what happened-.
Nadia, velenie misie už vysvetlilo, čo sa.

He already explained this, dad.
On to už vysvetlil, oci.

With regard to providing you with my supervisors name, I already explained to you why I could not do this.
Prečo neuvádzam mená lekárov som ti už vysvetlila, to si ja nemôžem dovoliť.

TL already explained this to you.
Toman ti to už vysvetľoval.

(a) This sloka expresses the conception-- a purely Vedantic one, as already explained elsewhere-- of a life-thread, Sutratma, running through successive generations.
(a) Táto sloha vyjadruje koncepciu- čisto Védantickú, ako už bolo vysvetlené inde- vlákna života, Sutratma, bežiace cez následné generácie.

Already explained in the tutorial work with master folder.
Už bolo vysvetlené v seminárnej práce s hlavné zložky.

It is very simple and already explained in the previous part.
Je to veľmi jednoduché a už bolo vysvetlené v predchádzajúcej časti.

Already explained all you need to do in the tutorial video.
Už bolo vysvetlené všetko, čo musíte urobiť v inštruktážnom videu.

The WHY a human bring about such a gender form change, lies, as already explained in the will of the human himself, through which he determines a change of gender.
To PREČO, že človek takúto zmenu pohlavia spôsobí, spočíva, ako už bolo vysvetlené, vo vôli človeka samého, cez ktorú on zmenu pohlavia určuje.

As already explained, the content and the relationship between essential amino acids determines the biological value of proteins and foods;
Ako už bolo vysvetlené, obsah a vzťah medzi esenciálnymi aminokyselinami určuje biologickú hodnotu proteínov a potravín;

Iff not want to understand, to watch and have the patience to digest all the information, it means that you do not need, do not want and therefore I explain why the comments the same things already explained in a tutorial over 30 of minutes and a few good lines of text written above it.
DDAC nechce pochopiť, sledovať a mať trpezlivosť tráviť všetky informácie, znamená to, že nepotrebujete, nechceme, a preto nemám čo vysvetľovať príspevok rovnakej veci už bolo vysvetlené v tutoriálu viac než 30 z minúty a pár riadkov textu napísaného nad ním dobre.

I have already explained this too you.
Aj som ti to tu už vysvetľoval.

As already explained, the Court also pays specific attention to closure procedures that usually cover several years.
Ako som už vysvetlil, Dvor audítorov venuje osobitnú pozornosť postupom ukončovania projektov, ktoré zvyčajne zahŕňajú obdobie niekoľkých rokov.

Select the bans you want to send, as already explained, and go back to the starting page to select and display the next country.
Vyberte Vami požadované dni, ako sme už vysvetlili, prejdite späť na úvodnú stránku a zvoľte ďalšiu krajinu.

As already explained, the possibility in fact exists that under hypnosis, reminiscences can be retrieved if the security block is skilfully deactivated.
Ako už bolo vysvetlené, existuje možnosť, že v hypnóze môžu byť spätné spomienky uvoľnené, ak sa skúsene bezpečnostný blok vyradí z činnosti.

I have already explained this to you elsewhere.
Toto sme Vám ale už vysvetľovali na inom mieste.

As already explained, we will take care at those places, where the provider of the social media platform gives us the opportunity to, of configuring our social media sites possibly data protection conform.
Ako sme už uviedli, dbáme tam, kde nám to poskytovatelia platformy sociálnych médií umožnia, na to, aby naše stránky sociálnych médií boli zostavené podľa možnosti v súlade s ochranou osobných údajov.

We have already explained decentralization in our previous article.
To čo je dekarbonizácia sme už vysvetlili v predošlom článku.

As already explained in the factsheet"ADR- community law", the Commission has published on its website the list of a large number of ADR bodies for resolving consumer disputes in all the Member States.
Ako sa už uvádza na stránke„ARS- komunitárne právo“, Komisia na svojej stránke vydala zoznam veľkého počtu orgánov činných v alternatívnom riešení sporov, ktoré riešia spotrebiteľské spory vo všetkých členských štátoch.

ICO, as we have already explained, is the cryptocurrency version of crowd funding.
ICO, ako sme práve objasnili, je šifrovacia verzia financovania davu.

As already explained in the factsheet"ADR- Community law", the Commission has published on its website a list containing a large number of ADR bodies for resolving consumer disputes in all the Member States.
Ako už bolo vysvetlené v informačnom liste„ARS- Právo Spoločenstva“, Komisia uverejnila na svojej internetovej stránke zoznam obsahujúci veľký počet orgánov ARS na riešenie sporov spotrebiteľov vo všetkých členských štátoch.

For reasons already explained, Apple had no desire to see the cost of hardware drop.
Z dôvodov, ktoré už bolo vysvetlené, Apple nemali žiadnu túžbu vidieť náklady na hardvér drop.

In response to the fourth claim, as already explained under point(c) in recital(55) of the provisional Regulation, the gas adjustment is applied to all the purchases of domestic Russian gas, regardless of whether Gazprom is the supplier.
V reakcii na štvrté tvrdenie, ako už bolo vysvetlené v písmene c odôvodnenia 55 predbežného nariadenia, úprava ceny plynu sa uplatňuje na všetky nákupy ruského plynu na domácom plynu bez ohľadu na to, či je dodávateľom spoločnosť Gazprom.