What is the translation of " ALSO EMPHASIZE " in Romanian?

• subliniază de asemenea
• de asemenea sublinia

Examples of using Also emphasize in English and their translations into Romanian

Kathy also emphasizes on adapting to the other players' styles.
Kathy de asemenea pune accent pe adaptarea la stilul de joc al altor jucători.

In addition to its main purpose, it should also emphasize zoning.
În plus față de scopul principal, ar trebui să sublinieze, de asemenea, zonarea.

NVC also emphasizes a respectful listening that makes room for differences.
NVC subliniază, de asemenea, o ascultare respectuos, care face loc pentru diferențe.

The turn-around time of the shipping is also emphasized.
Timpul rândul său, în jurul valorii de a de transport maritim este, de asemenea, subliniat.

Arthur Kelt also emphasizes the separation and decorative functions of the propellers.
Arthur Kelt subliniază, de asemenea, funcțiile de separare și decorație ale elicelor.

This technique will make you slimmer, and also emphasize your hips and chest.
Această tehnică vă va face mai subțire și, de asemenea, va accentua șoldurile și pieptul.

It also emphasizes the scientific fundamentals of nutrition and metabolism throughout the lifespan.
Acesta subliniază, de asemenea fundamentele științifice ale nutriției și metabolism pe parcursul duratei de viață.

With it you not only can easily applyMakeup, but also emphasize the individual design of the bathroom.
Cu ea nu numai că poți aplica cu ușurințămachiaj, dar, de asemenea, sublinia designul individual al baie.

It is only necessary to remember that we not only hide the nuances that embarrass us under our clothes, but also emphasize our merits.
Trebuie doar să ne amintim că nu numai că ascundem nuanțele care ne rușinează sub hainele noastre, dar și subliniem meritele noastre.

Moreover, the shape of the lower grille also emphasizes the presence and sportiness of the new León CUPRA.
Mai mult decât atât, forma grilei inferior subliniază, de asemenea prezența și sportivitatea noului León CUPRA.

We must also emphasize the importance of advocating for policies to support informal caregivers, patients and their families.
Trebuie să accentuăm și importanța lobbying-ului petru politici de sprijinire a îngrijitorilor informali, a pacienților și familiilor acestora.

The issue of ethical managerial responsibility is also emphasized profoundly in the UN Global Compact.
Problema responsabilității manageriale etice este, de asemenea, subliniată profund în Acordul Global al Naţiunilor Unite.

Exquisitely look any models from regular plexiglass, with their help, you can not only visually divide the room, but also emphasize the interior.
Arata frumos orice model din plexiglas, cu ajutorul lor, vă puteți împărți vizibil nu numai camera, dar, de asemenea, sublinia interiorul.

Then we will be able to choose not only interesting, but also emphasizes our excellent delicate taste variant of a headdress.
Apoi, vom putea alege nu numai interesant, dar subliniază, de asemenea, excelent noastre variantă gust delicat al unui frizură.

The manufacturer also emphasizes that in case of bile duct obstruction or biliary cirrhosis, the AUC of this drug increases on average by a factor of two.
Producătorul subliniază, de asemenea, că în cazul obstrucției tractului biliar sau a cirozei biliari, ASC a acestui medicament este dublat în medie.

Forged chandeliers, bronze candlesticks, sconces with ornate elements also emphasize the style features.
Candelabre din fier forjat, sfesnice din bronz, lămpi cu elemente ornamentale subliniază, de asemenea, caracteristici de stil.

Users also emphasize that the composition of Earoptim Patches gives them a guarantee of safety, did not observe any allergies or other side-effects.
Utilizatorii subliniază, de asemenea, că compoziția plasturelui Earoptim le conferă o garanție de siguranță, nu a observat alergii sau alte efecte secundare.

This way, you can select a children's corner, study or library, and also emphasize the zone of food intake.
În acest fel, puteți selecta un colț pentru copii, un studiu sau o bibliotecă și puteți sublinia, de asemenea, zona de admisie a alimentelor.

The discussions and public lectures will also emphasize the innovative and pro-active roll of the EU in creating a better and safer life for its citizens.
Prelegerile şi discuţiile libere vor accentua, de asemenea, şi rolul inovator şi proactiv al UE în crearea a unei vieţi mai bune şi mai sigure pentru cetăţeni ei.

They not only allow you to cook or eat in a comfortable environment, but also emphasize the dignity of the decoration.
Acestea nu numai că vă permit să gătiți sau să mâncați într-un mediu confortabil, dar și să subliniați demnitatea decorului.

Dupins method also emphasizes the importance of reading and writing: many of his clues come from newspapers or written reports from the Prefect.
Metoda lui Dupin subliniază, de asemenea, importanța de a citi și scrie: multe dintre indiciile sale provin din ziare sau din rapoarte scrise de la prefect.

This study demonstrates competence ever observed in birds, but also emphasizes the importance of a cautious approach in the comparison of cognitive skills.
Acest studiu demonstrează competența păsărilor și subliniază, de asemenea, importanța unei abordări prudențiale în compararea competențelor cognitive.

We must also emphasize the gain in the relationship between mathematical thinking, operational and analytical and the poetic one, speculative and creative.
Trebuie să subliniem şi câştigul relaţiei dintre gândirea matematică, operaţională şi analitică şi cea poetică, speculativă şi creatoare.

Neutral shade of the carpet will help to soften colorful bedding and curtains in the bedroom, and also emphasize the necessary sense of calmness.
Suprafața neutră a covorului va ajuta la înmuierea așternuturilor și perdelelor colorate în dormitor și va sublinia, de asemenea, simțul necesar de calm.

The authors of this work also emphasize that the constant tension that is experienced in the home can alter the sleep of children, which makes the quality of their rest impoverished.
Autorii acestei lucrări subliniază, de asemenea, că tensiunea constantă trăită în casă poate altera somnul copiilor, ceea ce face ca calitatea restului să fie sărăcită.

In addition to engineering training, Industrial Engineering and Logistics Management(IELM) also emphasizes strategic issues, integration, and customer-orientation.
Pe lângă pregătirea în inginerie, Ingineria Industrială și Managementul Logistică(IELM) subliniază, de asemenea, aspectele strategice, integrarea și orientarea spre client.

Let me also emphasize that I was personally engaged in keeping the Union as much as possible together, while recognizing the specificities of the eurozone.
Permiteți-mi, de asemenea, să evidențiez faptul că am fost implicat personal în menținerea unei Uniuni cât apropiate cu putință, recunoscând în același timp caracteristicile specifice ale zonei euro.

And that cashmere coat in year 2019- the key thing seasonal wardrobe which will look not only elegant and relevant, but also emphasize the individuality of the image.
Și că haina cașmir în anul 2019- cheia lucru garderoba de sezon, care va arata nu numai elegant și relevante, dar, de asemenea, sublinia individualitatea imaginii.

The curriculum also emphasizes legal issues relating to the commercial exploitation of intellectual property, including IP licensing, e-commerce, and IP management.
Curriculum-ul subliniază, de asemenea, aspecte juridice legate de exploatarea comercială a proprietății intelectuale, inclusiv acordarea de licențe IP, e comerț și managementul PI.

Nowadays sandblasting drawings on matte glasses are very popular, which not only decorate the facade of the compartment wardrobe, but also emphasize the overall style of the interior.
În prezent, desenele de sablare pe ochelari mat sunt foarte populare, care nu doar decorează fațada dulapului compartimentului, dar pun și accentul pe stilul general al interiorului.