What is the translation of " ALSO EMPHASIZE " in German?

• betonen auch
• unterstreichen zudem
• auch hervorheben
• betonen zudem

Examples of using Also emphasize in English and their translations into German

Hay also emphasize the improved quality of life.
Hay betonen auch die Verbesserung der Lebensqualität.

Dark gloss will not only expand space, but also emphasize the available interior color details.
Dunkle Glanz wird nicht nur Raum zu erweitern, sondern auch betonen, die zur Verfügung stehenden Innenfarbe Details.

Guys also emphasize masculinity, courage and confidence.
Männer betonen auch Männlichkeit, Mut und Selbstvertrauen.

The double beds made of pinewood and the handy loden curtains also emphasize the clearly alpine character.
Die Doppelbetten aus Zirbenholz und die griffigen Lodenvorhänge unterstreichen zudem den deutlich alpinen Charakter.

We also emphasize how to burn those M4P files into CD using iTunes.
Wir betonen auch, wie man diese M4P-Dateien in CD mit iTunes brennen.

An excursion and a short-term period of study abroad also emphasize the cultural focus of the degree programme.
Eine Exkursion und ein kurzer Studienaufenthalt im Ausland unterstreichen zudem den kulturellen Schwerpunkt dieses Studienprogramms.

They also emphasize the need for greater transparency of markets.
Sie weisen ferner auf die Notwendigkeit hin, die Transparenz der Märkte zu erhöhen.

The courses in the focal areas not only convey the relevant Turkish and German law, but also emphasize the European legal references of these regulations.
Die Kurse in den Schwerpunktsbereichen vermitteln nicht nur das relevante türkische und deutsche Recht, sondern heben auch die europarechtlichen Bezüge dieser Regelungen hervor.

These examples also emphasize the industrial designers' broad field of work.
Diese Beispiele betonen auch das breite Arbeitsfeld der Industriedesigner.

By the way, Samurai games online can offer as background music and original Japanese motifs, which also emphasize the unusual features of the game, its atmosphere and environment.
Übrigens, Samurai-Spiele können online als Hintergrundmusik und original japanische Motive, die auch betonen die Besonderheiten des Spiels, seine Atmosphäre und seine Umgebung zu bieten.

They should also emphasize the role of sub-regional co-operation in this respect.
Sie sollten auch betonen, wie wichtig eine subregionale Zusammenarbeit in diesem Bereich ist.

An important factor in shaping its own image is a selection of fashion accessories that can not only add a few balls to your attraction, but also emphasize your inner qualities.
Ein wichtiger Faktor bei der Gestaltung ihrer eigenen Bild ist eine Auswahl an modischen Accessoires, die nicht nur hinzufügen können, ein paar Bälle um die Attraktivität, aber auch betonen, Ihre inneren Qualitäten.

They also emphasize the decoration with charm, the luxury furniture and the appliances of first brands.
Sie betonen auch die Dekoration mit Charme, die Luxusmöbel und die Geräte der ersten Marken.

Choosing the right model not simply will make it easy to walk, but also emphasize style of the owner and dignity of his figures, and will also allow brighter to Express individuality.
Die Wahl des richtigen Modells erleichtert nicht nur das Laufen, sondern unterstreicht auch den Stil des Besitzers und die Würde seiner Figuren.

They also emphasize their categorical condemnation of all acts of terrorism in the region.
Sie heben ferner hervor, daß sie alle in der Region verübten terroristischen Anschläge kategorisch verurteilen.

They also emphasize that their innovativeness has brought them extra points and acknowledgements at every competition.
Sie betonen auch, dass ihre Originalität ihnen immer zusätzliche Punkte und Komplimente gebracht hat.

I would also emphasize that 7% growth is nothing to sneeze at, either, given the size of China's economy.
Ich möchte auch betonen, dass man 7% Wachstum angesichts der Größe der chinesischen Wirtschaft nicht einfach so abtun kann.

The researchers also emphasize the importance of disseminating the information learned from archaeology to other disciplines.
Die Forscher betonen zudem, wie bedeutend es ist, Informationen aus der Archäologie mit anderen Disziplinen auszutauschen.

We must also emphasize that there are only two real reasons for being reliable and successful in this business at all.
Wir müssen auch hervorheben, dass es nur zwei wirkliche Gründe für Sein zuverlässig und erfolgreich in diesem Geschäft überhaupt gibt.

I also emphasize the possibility to use a part of the revenues obtained through auctions to develop the air transportation sector.
Ferner betone ich die Möglichkeit, einen Teil der Versteigerungseinkünfte für die Entwicklung des Luftverkehrssektors aufzuwenden.

We must also emphasize the importance of advocating for policies to support informal caregivers, patients and their families.
Wir müssen auch betonen, dass es wichtig ist, sich für eine Politik zur Unterstützung informeller Betreuungspersonen, Patienten und Patientinnen und ihrer Familien einzusetzen.

These models also emphasize that transitions or status passages are dependent not only upon individual factors, but also upon social and structural factors.
Die Modelle betonen gleichermaßen die Abhängigkeit von Übergängen oder Statuspassagen von individuellen, sozialen und strukturellen Merkmalen.

I should also emphasize that tourism and culture reinforce each other and, with our help, can increase the effects of structural funds intervention on employment.
Ich möchte auch hervorheben, daß Tourismus und Kultur sich gegenseitig bestärken und sie mit unserer Hilfe die Wirkung der Strukturfonds auf die Beschäftigungssituation erhöhen können.

Also emphasize that they should never, ever purchase something online without checking with you, and discourage them from clicking on suspect links.
Betonen Sie außerdem, dass sie niemals etwas online kaufen sollen, ohne vorher mit Ihnen zu sprechen, und schärfen Sie ihnen ein, nicht auf verdächtige Links zu klicken.

And we would also emphasize that the role envisaged for the State in this scenario is an encroachment on the right of free negotiation between the two parties in Denmark.
Wir würden auch darauf hinweisen, daß die Rolle, die der Staat in dieser Sache spielen soll, in Dänemark eine Übertretung des Rechts auf freie Verhandlungen zwischen den beiden Sozialpartnern darstellt.

I would also emphasize that many healthcare providers work much more than the definition of long working hours and may also be at higher risk of stroke,” Descatha said.
Ich möchte auch betonen, dass viele Gesundheitsdienstleister viel mehr arbeiten als die Definition langer Arbeitszeiten und möglicherweise auch einem höheren Schlaganfallrisiko ausgesetzt sind", sagte Descatha.

It will also emphasize case-study analysis, both as a tool for applying the fruits of theory to the study of real-world events, and also as a tool for evaluating competing theoretical approaches.
Es wird auch unterstreichen Fallstudienanalyse, sowohl als Instrument für die Anwendung der Früchte der Theorie auf die Untersuchung von realen Ereignissen und auch als Instrument zur Bewertung der konkurrierenden theoretischen Ansätzen.

We also emphasize the need for continued, coordinated and effective international support for achieving the development goals in countries emerging from conflict and in those recovering from disasters.
Wir betonen zudem die Notwendigkeit einer kontinuierlichen, koordinierten und wirksamen internationalen Unterstützung für die Erreichung der Entwicklungsziele in Ländern, die Konflikte überwunden haben, und in Ländern, die gerade Katastrophen überwinden.

Users also emphasize that such good results also include changes in the way of life, ie the banishment of junk food, stimulants and the addition of a certain amount of physical activity to the daily schedule of the day.
Die Nutzer betonen auch, dass solche guten Ergebnisse auch Änderungen in der Lebensweise beinhalten, dh das Verbannen von Junk-Food, Stimulanzien und die Hinzufügung einer bestimmten Menge an körperlicher Aktivität zum täglichen Zeitplan des Tages.

Believers in low interest rates also emphasize shifts in income distribution in the United States away from labor and toward capital, which have greatly boosted firms' resources to finance investment internally and reduced their dependence on capital markets.
Die an niedrige Zinssätze glauben, betonen auch eine Verlagerung der Einkommensverteilung in den USA von den Erwerbstätigen hin zum Kapital, was die Ressourcen von Unternehmen zur Finanzierung interner Investitionen stark erhöht und ihre Abhängigkeit von Kapitalmärkten stark verringert hat.

How to use "also emphasize" in an English sentence

Project may also emphasize intergenerational engagement.

These units also emphasize research skills.

They also emphasize and contrast Prohibition.

Beyond skills, also emphasize stand-out traits.

They also emphasize power over grace.

The Analects also emphasize devotion to learning.

Budget handbag can also emphasize your style.

LMSes also emphasize reporting and data-driven decision-making.

Such studies also emphasize ambivalence and discomfort.

Techniques also emphasize features and overall branding.

How to use "auch hervorheben" in a German sentence

Ein Umstand, den der Food-Fotograf Henry Hargreaves nicht nur schade findet, sondern nun auch hervorheben will.

Es folgt daraus, dass Gottes Wort, inspiriert vom Gottes Christus liebenden Geist, diese Prioritäten auch hervorheben und laut proklamieren wird.

Und ich möchte auch hervorheben das dich niemand belächelt hat.

Hebt nur Dinge hervor, die ihr auch hervorheben wollt (fettgedruckt, farbig, größer), aber nicht ganze Beiträge.

Auch hervorheben möchte ich die Möglichkeit, die doppelflügeligen Fenster vollständig aufklappen zu können, ohne dass ein Mittelstab im Fenster stehen bleibt.

Auch hervorheben möchte ich die Qualität der Fotos im Buch.

Mitglieder können ihr Profil auch hervorheben lassen kostenpflichtigwodurch es dann anderen Usern als erstes angezeigt wird.

Was ich auch hervorheben möchte ist der Nachhaltige Gedanke mit dem das Hotel geführt wird.

Aber wenn man ein Bild macht, höre man das, was ich auch hervorheben möchte.

Bei Bedarf lassen sich die Menüs auch hervorheben oder auf dem ganzen Bildschirm darstellen.