What is the translation of " ALSO EMPHASIZES " in German?

• betont auch
• betont außerdem
• unterstreicht auch
• betont zudem
• betont ferner
• betont ebenfalls

Examples of using Also emphasizes in English and their translations into German

Ayurveda also emphasizes that prevention is better….
Ayurveda auch betont, dass Vorbeugen besser ist als Heilen….

The use of oil not only protects the wood from moisture, but also emphasizes its natural grain and texture.
Der Gebrauch von Öl schützt das Holz nicht nur vor Feuchtigkeit, sondern betont auch seine natürliche Maserung und Struktur.

It also emphasizes competitor analysis- which I always say is key.
Es betont auch die Konkurrenzanalyse, was, wie ich immer sage, sehr wichtig ist.

And like Escoda and Kohlmeier, Jenkins also emphasizes the importance of early and collaborative planning.
Und wie Escoda und Kohlmeier betont auch Jenkins die Bedeutung frühzeitiger und partnerschaftlicher Planung.

He also emphasizes the positive effects resulting from the transaction.
Darüber hinaus betont er die positiven Effekte, die sich mit der Transaktion ergeben.

This type of outerwear not only perfectly warms in a bad weather, but also emphasizes feminity and refinement.
Gerade diese Art der Oberbekleidung nicht nur erwärmt im Unwetter ausgezeichnet, sondern auch betont die Weiblichkeit und die Raffiniertheit.

Edith Hlawati of CHSH also emphasizes the juridical challenge that this case represented.
Edith Hlawati von CHSH betont zudem die juristische Herausforderung.

He also emphasizes the positiveeffects resulting from the transaction.
DarÃ1⁄4ber hinaus betont er die positiven Effekte, diesich mit der Transaktion ergeben.

Because New Realism as a philosophical direction also emphasizes the performance or perhaps more aptly put, affordance of the material.
Denn der Neue Realismus als philosophische Richtung stellt auch die Performanz oder besser gesagt die Affordanz des Materiellen in den Vordergrund.

It also emphasizes the importance of having a good co-operation with a vet….
Es unterstreicht auch die Wichtigkeit einer guten Zusammenarbeit mit einem Tierarzt.

Dr. Wolfgang Reisinger from the Vienna Insurance Group also emphasizes that this is the most effective way to prevent any compensation claims or fines.
Nur so können etwaigen Schadenersatzforderungen oder Geldbußen am effektivsten vermieden werden, unterstreicht auch Dr. Wolfgang Reisinger von der Wiener Städtischen Versicherung.

It also emphasizes the flaws on the lips, but is easy to apply and has a bright palette.
Es betont auch die Fehlstellen auf den Lippen, ist aber leicht anzuwenden und hat eine helle Palette.

The book of Romans also emphasizes that obedience leads mankind to salvation.
Der Brief an die Rö-mer betont auch, dass Gehorsam die Menschheit zur Erlösung führt.

It also emphasizes the hardware and system software of a computer, how they are designed, built and supported.
Es betont auch die Hardware und System-Software eines Computers, wie sie entworfen, gebaut und unterstützt werden.

The declaration also emphasizes the importance of preserving stability in the Western Balkans.
Die Erklärung betont ebenfalls die Wichtigkeit der Bewahrung der Stabilität im Westbalkan.

He also emphasizes the importance of granulators being able to operate continuously for long periods at a time.
Er betont auch, wie wichtig es ist, dass Schneidmühlen über einen längeren Zeitraum kontinuierlich arbeiten können.

The denotation also emphasizes the logistics provider's strong focus on information logistics.
Diese Benennung betont außerdem den starken Fokus, den der Logistikanbieter auf Informationslogistik setzt.

Talbot also emphasizes that photography is capable of depicting every object and their details with the same degree of precision.
Talbot betont außerdem, dass die Fotografie in der Lage ist, alle Objekte auf einmal und in gleicher Detailgenauigkeit abzubilden.

The European Union also emphasizes the importance of deploying United Nations observers in airports and at frontiers.
Die Europäische Union betont ferner die Wichtigkeit des Einsatzes von Beobachtern der Vereinten Nationen an den Flughäfen und Grenzen.

She also emphasizes that besides hard work and support, criticism is also important for one's development, but only if it is well-meaning.
Sie betont ebenfalls, dass für die Entwicklung neben der Unterstützung und harten Arbeit auch Kritik wichtig ist, aber nur die wohlgemeinte.

Our production process also emphasizes physical quality with well calibrated sizes as well as absence of dust.
Unsere Produktion legt außerdem ein großes Augenmerk auf die physische Qualität und gut kalibrierte Größen sowie darauf, das kein Staub entsteht.

Sociology also emphasizes the study of social structures and the ways in which they are organized.
Die Soziologie betont auch das Studium sozialer Strukturen und deren Organisation.

DisplayMate also emphasizes a small detail that makes the Galaxy Note 9 unique or in a small unique group.
Die Experten von DisplayMate betonen auch ein kleines Detail, das das Galaxy Note 9 aber einzigartig(oder fast einzigartig) macht.

This field also emphasizes the process of formulation, design, optimization, manufacture, and control of new systems and devices.
Dieses Feld betont auch den Prozess der Formulierung, Konstruktion, Optimierung, Herstellung und Kontrolle neuer Systeme und Geräte.

His Holiness also emphasizes the importance of preserving the Tibetan language and identity among the Tibetan community in exile.
Seine Heiligkeit betont auch die Wichtigkeit, die tibetische Sprache und Identität innerhalb der tibetischen Gemeinschaft im Exil zu erhalten.

This project also emphasizes our extensive development competence and our consistent customer orientation in support of high-end applications.
Gleichzeitig unterstreicht dieses Projekt unsere umfassende Entwicklungskompetenz und unsere entschlossene Kundenorientierung zur Unterstützung anspruchsvollster Anwendungen.

Dharshan also emphasizes that they carefully select locally sourced vegetables and even make their own sauces to guarantee freshness and flavour.
Dharshan legt zudem Wert darauf, sorgfältig ausgewähltes lokales Gemüse zu verarbeiten, und das Restaurant macht sogar eigene Saucen, um Frische und Geschmack zu gewährleisten.

The article also emphasizes that parents and schools are often not aware of the potential risks their children are exposed of when using new media.
Der Artikel betont außerdem noch, dass sich Eltern und auch Schulen zu wenig über die potenziellen Risiken, denen ihre Kinder bei der Nutzung neuer Medien ausgesetzt sind, bewusst sind.

Karl Jaspers also emphasizes, in the situation of the post-totalitarian democracy certain anthropological trains, which are unavoidable in the social ontology for the reflection.
Karl Jaspers betont auch in der Situation der posttotalitaeren Demokratie gewisse anthropologische Züge, die in der sozialen Ontologie für die Reflexion unumgaenglich sind.

The draft resolution also emphasizes certain themes which are going to play an increasingly important role in aid policy, and in the methodology of drawing up of projects.
Der Entschließungsantrag betont auch bestimmte Themen, die eine immer wichtigere Rolle in unserer Hilfspolitik und in der Methodologie des Aufstellens dieser Projekte spielen werden.