What is the translation of " ALSO EMPHASIZES " in Danish?

• fremhæver også
• understreger også
• understreger endvidere
• lægger også vægt
• fokuserer også

Examples of using Also emphasizes in English and their translations into Danish

X-Devian also emphasizes the collective character of free-software.
X-Devian peger også på fri softwares kollektive karakter.

Then we will be able to choose not only interesting, but also emphasizes our excellent delicate taste variant of a headdress.
Så vil vi være i stand til ikke blot at vælge interessante, men også understreger vores fremragende delikat smag variant af en hovedbeklædning.

It also emphasizes the flaws on the lips, but is easy to apply and has a bright palette.
Det understreger også fejlene på læberne, men det er nemt at anvende og har en lys palette.

Because New Realism as a philosophical direction also emphasizes the performance or perhaps more aptly put, affordance of the material.
For den nye realisme som filosofisk retning fremhæver også materialets performance eller sagt på en bedre måde materialets affordans.

This also emphasizes the importance of having people working for us, who are able to work in a dynamic environment and continuously acquire new skills.
Det betoner samtidig vigtigheden af, at folk, der arbejder hos os, kan klare sig i et dynamisk miljø, hvor man løbende må tilegne sig nye færdigheder.

ALN: This approach could be dubbed New Realism in Architecture. Because New Realism as a philosophical direction also emphasizes the performance or perhaps more aptly put, affordance of the material.
ALN: Denne synsvinkel kunne man omskrive med en ny realisme inden for arkitekturen. For den nye realisme som filosofisk retning fremhæver også materialets performance eller sagt på en bedre måde materialets affordans.

Mrs Salisch's report also emphasizes the international dimension of the problem.
Endvidere fremhæver betænkningen problemets internationale dimension.

Bain also emphasizes that ScaleOut does ingestion and orchestration at the same time, but clearly separate the two because of the encapsulation that object orientation offers.
Der var også understreger, at ScaleOut gør indtagelse og orkestrering på samme tid, men det er klart at adskille de to på grund af indkapsling, at objektorientering tilbyder.

Our production process also emphasizes physical quality with well calibrated sizes as well as absence of dust.
Vores produktionsproces fokuserer også på den fysiske kvalitet med dækkende størrelser uden forekomst af støv.

The report also emphasizes how important it is to organize coherent EU representatives in the new global economic and financial architecture.
Rapporten understreger også, hvor vigtigt det er at organisere EU-repræsentanter i den nye globale økonomiske og finansielle arkitektur.

Our production process also emphasizes physical quality with well calibrated sizes as well as absence of dust.
Vores produktionsproces lægger også vægt på fysisk kvalitet med velkalibrerede størrelser såvel som fravær af støv.

The resolution also emphasizes that the framing and implementation of a policy on flexible retirement arrangements is a matter for each Member State.
Det understreges desuden i resolutionen, at det er hver enkelt medlemsstats ansvar at udforme og gennemføre en politik for fleksibel pensionering.

Our production process also emphasizes physical quality with well calibrated sizes as well as absence of dust.
Vores produktionsproces lægger også vægt på fysisk kvalitet med velkalibrerede stà ̧rrelser såvel som fravær af stà ̧v.

Danida also emphasizes the WID aspect in projects that it cofinances with NGOs and carries out staff training, teaching staff how to integrate WED aspects into their work.
Danida fremhæver også WID-aspektet i projekter, der samfinansieres med NGOer og afholder personalekurser, hvor ministeriets ansatte lærer, hvordan de kan inddrage WID-aspekter i deres arbejde.

Professor Stefes also emphasizes the congruence of several elements that, together, paved the way for Germany's renewables success.
Professor Stefes understreger også kongruens af flere elementer, der tilsammen banede vejen for Tysklands vedvarende succes.

The draft resolution also emphasizes certain themes which are going to play an increasingly important role in aid policy, and in the methodology of drawing up of projects.
Udkastet til beslutning understreger endvidere bestemte emner, der spiller en stadigt stigende rolle i vores bistandspolitik og ved metodikken ved udarbejdelsen af projekter.

But John also emphasizes the fact of Jesus' humanity, desiring to show the error of a religious sect of his day, the Gnostics, who did not believe in Christ's humanity.
Men Johannes' fremhæver også det faktum, at Jesus var et menneske, og ønskede dermed at afsløre de fejl, som en religiøs sekt, gnostikerne, på hans(Johannes') tid ikke troede på Kristi menneskelighed.

He also emphasizes that in terms of the value of positive leadership, the leader defines the culture: the most important factor is the leader's own role and his ability to lead the way.
Han fremhæver også, at det i forhold til værdien af positiv ledelse viser sig, at lederen er kulturbærer- det, der betyder noget, er nemlig lederens egen rolle og det, at han går foran og viser vejen.

The note also emphasizes that there are nearly a thousand firemen in the area, particularly from the Argentine Fire Brigade, awaiting the arrival of a further 500 men and specialists from the United Nations.
Denne notits fremhæver også, at der på stedet befinder sig ca. tusind soldater og brandmænd, navnlig fra Argentina, idet man afventer ankomsten af 500 mand mere og specialister fra FN.

It also emphasizes that the yardstick for development measures by the Community and by the Member States must be the improvement of the living conditions of the poor and investment in human resources.
Det understreges også, at målestokken for Fællesskabets og medlemsstaternes udviklingsindsats skal være en forbedring af levevilkårene for de fattige og investeringer i menneskelige ressourcer.

Our production process also emphasizes physical quality with well calibrated sizes as well as absence of dust. Good physical quality assists in maintaining a clean and healthy aquatic environment for the fish fry.
Vores produktionsproces fokuserer også på den fysiske kvalitet med dækkende størrelser uden forekomst af støv. En god fysisk kvalitet er med til at opretholde et rent og sundt vandmiljø til fiskeynglen.

The European Council also emphasizes the import ance of a common effort in the area of new technol ogies: in this connection the European Council invites the Council to approve as a matter of urgency the new framework programme for scien tific research and development in accordance with the Presidency's compromise.
Det Europæiske Råd understreger endvidere betydningen af, at der ydes en fælles indsats inden for ny teknologi: med henblik herpå opfordrer Det Europæiske Råd Rådet til hurtigst muligt at godkende det nye rammeprogram for forskning og videnskabelig udvikling i overensstemmelse med formandskabets kompromis.

The Pope also emphasizes that a"new style of straightforward daily cooperation needs to develop between local authorities and ecclesiastical authorities- bishops, priests and community elders- in order to ensure that pastoral activities take place in an orderly manner, in harmony with the legitimate expectations of the faithful and the decisions of competent authorities.
Paven understreger endvidere, at en"ny stil med ligefremt dagligt samarbejde skal udvikles mellem lokale myndigheder og kirkelige myndigheder- biskopper, præster og samfundets ældste- for at sikre, at pastorale aktiviteter sker på en ordnet måde i overensstemmelse med de troendes berettigede forventninger og de kompetente myndigheders beslutninger.

Guys also emphasize masculinity, courage and confidence.
Guys understreger også maskulinitet, mod og selvtillid.

Users also emphasize that the use of Pro-Relifeet gives them a guarantee of security.
Brugere understreger også, at brugen af Pro-Relifeet giver dem en garanti for sikkerhed.

She also emphasized the importance of the EC's common foreign and security policy.
Desuden understregede hun betydningen af EF's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

We will also emphasize internal flexibility.
Men vi vil også fremhæve den inteme fleksibilitet.

They also emphasized the importance of the Climate Convention due to be adopted at Rio.
De understregede også betydningen af klima konventionen, som skulle vedtages i Rio.

We should also emphasize the environmental dimension of farming.
Man må også understrege miljødimensionen i landbruget.

He also emphasized that Energinet.
Han understregede samtidigt, at det er Energinet.

How to use "also emphasizes" in an English sentence

The Radeon Pro V340 also emphasizes security.

Osborne also emphasizes the importance of color.

Unity also emphasizes joy in everyday life.

The hotel also emphasizes business meeting areas.

It also emphasizes the need for exercise.

She also emphasizes her on the breath.

This angular post also emphasizes the problem!

But she also emphasizes the levitical line.

iFashion also emphasizes diversity and multicultural inclusion.

B-Travel also emphasizes the latest tourism trends.

How to use "fremhæver også, understreger også, understreger endvidere" in a Danish sentence

Andre artikler på nettet fremhæver også, hvor let det egentlig er at få sikkerhedsgodkendt en autostol i Danmark, hvorfor denne godkendelse ikke siger meget om stolens kvalitet.

Han understreger også, at rederiet samarbejder med myndighederne.

Det fremhæver også et par datadrevet kampagneindblik og -anbefalinger, der er eksklusive for Mailchimp.

Han understreger endvidere, at det for ham handler om at gøre sit bedste - hvilket også gør sig gældende for spillerne.

Tre eksempler fra Odense, København og Staten ”KL´s handlingsplan for FN´s Verdensmål” understreger også, at kommunerne vil være med.

Miljøportalen i felten Eva Kanstrup fremhæver også Miljøportalen som et væsentligt indsatsområde.

Ministrene understreger også, at anliggender, dignity, human rights and political skal betragtes ud fra et of the doctors and staff TandlægeDemens Fortæl os hvad du synesSidst.

Domstolen understreger endvidere, at der, udover fristbestemmelserne fastsat for proceduren ”offentligt udbud”, er fleksibilitet for gennemførelse af proceduren (præmis 28).

Brugere understreger endvidere, at Trichovell-sammensætningen giver dem sikkerhed for sikkerheden, observerede ingen allergier eller andre bivirkninger.

Anne-Marie Mai understreger endvidere, at litteraturformidling kan være så meget andet end stort anlagte litteraturfestivaler.