What is the translation of " ANALYTICAL FRAMEWORK " in Romanian?

• cadrul analitic
• cadrului analitic
• un cadru de analiză

Examples of using Analytical framework in English and their translations into Romanian

The policy context and the analytical framework informing the Green Paper.
Contextul politic şi cadrul analitic al Cărţii verzi.

The euro area institutional setup allows the ECB to reap the benefits of a common information set and consistent analytical framework.
Structura instituțională a zonei euro permite BCE să valorifice avantajele unui set de informații comun și ale unui cadru analitic consecvent.

Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears.
Luaţi cadrul analitic, abilităţile pe care le aveţi şi aplicaţi-le vechilor frici.

The scientific team of AgriSpin has delivered the analytical framework on which the 13 Cross Visits are based.
Status Proiect Echipa științifică a AgriSpin a furnizat un cadru analitic bazat pe cele 13 vizite de lucru.

To enhance the analytical framework for future assessments of developments of CIS' agri-food potentials and trade.
De a consolida cadrul analitic pentru viitoarele evaluări ale dezvoltării potențialului agro-alimentar în ţările CSI.

Since the adoption of the Common Principles, the Employment Committee(EMCO) has developed an analytical framework, including a broad set of indicators.
De la adoptarea principiilor comune, Comitetul pentru ocuparea forței de muncă(EMCO) a elaborat un cadru analitic, inclusiv un set extins de indici.

However, we acknowledge that analytical framework and data limitations may have resulted in underestimation of the positive economic results.
Admitem însă că, cadrul analitic și limitările de date puteau să rezulte mai degrabă în subestimarea rezultatelor economice pozitive în alte sectoare de servicii.

In this context, the coherence of statistical information refers to the degree to which it can be successfully combined with other statistical information within a broad analytical framework and over time.
În acest context, coerenţa informaţiilor statistice se referă la măsura în care este posibilă combinarea acestora cu alte informaţii statistice într-un cadru analitic amplu şi în timp.

Adapting and using the European Analytical Framework to assess the performance of tax administration.
Adaptarea și utilizarea cadrului analitic european de evaluare a performanțelor administrării fiscale.

While the two have indeed identical objectives, namely the evasion of taxes and the importation of contraband items, their demand and cost functions are altogether different requiring different analytical framework.
Deși cele două au într-adevăr obiective identice, și anume evaziunea impozitelor și importul de articole de contrabandă, funcțiile lor de cerere și de cost sunt total diferite, necesitând un cadru analitic diferit.

This course provides rigorous training in the analytical frameworks and methods required in the study of public policy.
Acest curs oferă cursuri de formare riguroasă în cadrele analitice și metodele necesare în studiul politicilor publice.

The analytical framework set out in the Commission's Guidelines on the applicability of Article 81 of the EC Treaty to horizontal cooperation agreements4(the Horizontal Guidelines) will assist businesses in assessing the compatibility of agreements with Article 101 of the Treaty.5.
Cadrul analitic stabilit în Orientările Comisiei privind aplicabilitatea articolului 81 din Tratatul CE în cazul acordurilor de cooperare orizontală4(Orientările Orizontale) va ajuta întreprinderile în evaluarea compatibilității acordurilor cu articolul 101 din tratat5.

The gradual definition of EU or national targets, whenever justified on the basis of the evolution of the common analytical framework, would certainly lead to increased political visibility of the process.
Definirea graduală a obiectivelor comunitare sau naţionale, de fiecare dată când evoluţia cadrului analitic comun o justifică, ar duce în mod sigur la o creştere a vizibilităţii procesului.

To develop a comprehensive analytical framework for macroeconomic policies at regional level, by joining forces with other CEE research institutions.
Dezvoltarea unui cadru analitic comprehensiv pentru politicile economice la nivel regional, prin unirea forţelor cu alte instituţii de cercetare din ţări Central şi Est Europene.

The key features of the monetary policystrategyof the ECB are a quantitative definition of the primaryobjective of price stability and an analytical framework based on two pillars- economic analysis and monetary analysis.
Caracteristicile esenţiale ale strategiei de politică monetară a BCE sunt reprezentate de definiţia cantitativă a obiectivului primar privind stabilitatea preţurilor^ i de cadrul analitic bazat pe cei doi piloni- analiza economică^ i analiza monetară.

These set out the Commission's analytical framework that enables it, when taking decisions, to understand and explain the process of harm to consumers.
În aceste orientări, Comisia a prezentat cadrul analitic care îi va permite, în momentul luării deciziilor, să înţeleagă şi să reprezinte procesul prin care consumatorii suferă un prejudiciu.

To ensure compliance with the commitments enshrined in the SGP, a peer review mechanism could be established based on the analytical framework developed under the Lisbon Strategy and ex ante information provided by Member States.
Pentru a garanta respectarea angajamentelor înscrise în PSC, ar putea fi înființat un mecanism de evaluare reciprocă pe baza cadrului analitic dezvoltat în cadrul strategiei de la Lisabona și a informațiilor exante oferite de statele membre.

It will equip you with not only analytical frameworks, but also the communication and influencing skills to ensure your ability to persuade others of the value of the information before you.
Acesta vă va dota cu nu numai cadrele analitice, dar, de asemenea, de comunicare și abilități care influențează pentru a asigura capacitatea de a convinge pe alții de valoarea informațiilor înainte.

The Commission will work together with bank federations and will take advice from other concerned institutions(ECB, EBA) to reinforce the analytical framework for SME lending striving for better comparison and more coherent methodology.
Comisia va lucra împreună cu federațiile bancare și va consulta alte instituții implicate(BCE, ABE) pentru a consolida cadrul analitic de acordare a împrumuturilor către IMM-uri, în încercarea de a facilita comparația și de a utiliza o metodologie mai coerentă.

The Commission will also propose an analytical framework for Member States to use when reviewing existing regulations or proposing additional ones.
Comisia va propune, de asemenea, un cadru de analiză care să fie folosit de statele membre pentru a revizui reglementările existente privind profesiile sau pentru a propune altele noi.

The(limited) increase in the human and financial resources that is needed(increased monitoring, better dissemination of results, reinforcement of the analytical framework, etc.) can be accommodated through efficiency gains and higher reliance on external expertise.
Suplimentarea(limitată) a resurselor umane şi financiare necesară(pentru o monitorizare îmbunătăţită, o difuzare mai bună a rezultatelor, o întărire a cadrului analitic etc.) poate fi suportată prin intermediul creşterii eficienţei şi a utilizării mai dese a serviciilor de experţi externe.

The Commission will also set out an analytical framework for Member States to use when reviewing existing professional regulations or proposing new ones.
Comisia va defini, de asemenea, un cadru de analiză care să fie folosit de statele membre pentru a revizui reglementările existente privind profesiile sau pentru a propune altele noi.

Moreover the Council CONSIDERS that it is an important step in setting out the common analytical framework underpinning the procedure, on which further work will be carried out in the coming months.
În plus, Consiliul CONSIDERĂ că acesta este un pas important către stabilirea cadrului analitic comun care stă la baza procedurii, în legătură cu care vor fi realizate activitățile ulterioare în lunile care urmează.

These guidelines provide an analytical framework for the most common types of horizontal co-operation agreements with a view to determining their compatibility with Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Aceste orientări oferă un cadru analitic pentru tipurile cele mai frecvente de acorduri de cooperare orizontală în vederea determinării compatibilităţii acestora cu articolul 101 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene(TFUE).

SWOT analysis, which stands for Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats, is an analytical framework that can help a company in facing its greatest challenges and finding its most promising new markets.
Analiza SWOT, care evidenţiază puncte tari, puncte slabe, oportunități și amenințări, este un cadru analitic care poate ajuta o companie să înfrunte cele mai mari provocări și să găsească cele mai promiţătoare piețe noi.

A common analytical framework to assess the systemic implications of potential crises, with a view to ensuring a common terminology applicable to cross-border financial crises by all relevant authorities and laying the groundwork for the timely carrying out of the necessary assessments to facilitate the decision-making process in crisis situations;
Un cadru analitic comun de evaluare a implicaţiilor sistemice ale unor potenţiale crize, în vederea asigurării unei terminologii comune aplicabile crizelor financiare transfrontaliere de către toate autorităţile relevante şi crearea premiselor pentru efectuarea în timp util a evaluărilor necesare în vederea facilitării adoptării de decizii în situaţii de criză;

In operational terms, the purpose is to add value to the Member States' efforts in this area by establishing a common analytical framework at EU level against which individual achievements and policy instruments can be compared and assessed with a view to the adaptation of the Member States' social protection systems.
Din punct de vedere operațional, obiectivul este să se suplimenteze valoarea eforturilor statelor membre în acest domeniu prin stabilirea unui cadru analitic comun la nivel UE, față de care să se poată compara și evalua realizările individuale și instrumentele politice în vederea adaptării sistemelor de protecție socială ale statelor membre.

The Guidance establishes the analytical framework that the Commission will use to determine whether the exclusionary conduct of a dominant undertaking is likely to result in consumer harm.
Orientările stabilesc cadrul analitic pe care Comisia îl va utiliza pentru a determina dacă practicile de excludere abuzivă ale întreprinderilor dominante riscă să prejudicieze interesele consumatorilor.

Thirdly, we have not have enough data and a simple and implementable analytical framework to estimate the positive and systemic impact of reducing the rent-seeking behavior associated with highly regulated services sectors in the Moldovan economy.
În al treilea rând, nu am avut suficiente date și nici un cadru analitic simplu și implementabil pentru a estima impactul eliminării comportamentului rentier asociat cu sectoare de servicii puternic reglementate din economia moldovenească.

The Horizontal Guidelines provide an analytical framework for the assessment of the most common types of horizontal co-operation agreements such as research and development agreements, production agreements, purchasing agreement, commercialisation agreements and standardisation agreements.
Orientările orizontale furnizează un cadru analitic pentru evaluarea celor mai comune tipuri de acorduri de cooperare orizontală, cum ar fi acordurile de cercetare și dezvoltare, acordurile de producție, acordurile de achiziții, acordurile de comercializare și acordurile de standardizare.