What is the translation of " ANALYTICAL FRAMEWORK " in Spanish?

• marco analítico
• marco de análisis
• esquema analítico
• estructura analítica
• analytical framework

Examples of using Analytical framework in English and their translations into Spanish

Analytical framework for assessing partnerships designed.
Elaboración de un marco analítico para evaluar las asociaciones.

During 1999, IOM took part in the development of the Prototype Analytical Framework PAF.
Durante 1999, la OIM participó en el desarrollo del prototipo de un marco analítico.

Analytical framework for identifying development outcomes of local investment.
Marco de análisis de los efectos de la inversión local en el desarrollo.

Gender analysis is cross-cutting throughout the entire IPC Analytical Framework.
El análisis de género es transversal a todo el Marco de análisis de la CIF.

Organized crime: refine and test analytical framework for measuring organized crime.
Delincuencia organizada: perfeccionar y poner a prueba un marco analítico para medir la delincuencia organizada.

AIS* The Analytical Framework and Institutional Development, a Tool of Public Policy Analysis.
El marco de análisis y desarrollo institucional(IAD), una herramienta de análisis de políticas públicas.

External firm provides review of statements using analytical framework approved by EO.
Una empresa externa examina las declaraciones con un marco analítico aprobado por la Oficina de Ética.

Table III.1 Analytical Framework for the Various Concepts of Democracy35 Response codes in parentheses.
Cuadro III.1 Esquema analítico para los diversos conceptos de democracia36 Códigos de las respuestas en paréntesis.

They would be based on a common platform and a robust analytical framework and would also include formal follow-up;
Los exámenes se basarían en una plataforma común y en un marco analítico sólido y supondrían, además, un seguimiento oficial;

A standardized analytical framework and regional knowledge-sharing networks would render the review more useful.
Con un marco analítico normalizado y redes regionales de intercambio de conocimientos, el examen resultaría más útil.

The efforts deployed had been based on the broad guidelines provided to the secretariat and the relevant analytical framework.
Los esfuerzos desplegados se habían basado en las directrices generales proporcionadas a la secretaría y en el marco analítico correspondiente.

The GM also proposes an innovative analytical framework for assessing trends in the financial progress indicators.
Asimismo, el MM propone un innovador marco de análisis para evaluar las tendencias en los indicadores de progreso financieros.

Assessing environmental effects of the North American Free Trade Agreement(NAFTA): An analytical framework(phase II) and issue studies.
Evaluación de los efectos ambientales del Tratado de Libre Comercio de América del Norte(TLCAN): Marco de trabajo analítico(fase II) y estudios temáticos.

See IPC Analytical Framework for further guidance on key aspects of availability, access, utilization, and stability.
Para mayor orientación relativa a aspectos clave de disponibilidad, acceso, utilización y estabilidad, véase el Marco de Análisis de la CIF.

The environmental effects of the production and consumption of metals and minerals can also be identified by using the analytical framework outlined above.
También se pueden determinar los efectos sobre el medio ambiente de la producción y el consumo de metales y minerales utilizando el esquema analítico descrito en párrafos anteriores.

It applies the right-to-health analytical framework to water and sanitation and makes a number of recommendations for States and other actors.
Se consideran el agua y el saneamiento dentro del marco analítico del derecho a la salud y se formulan varias recomendaciones para los Estados y otros agentes.

This publication is the first in a series of three papers that will be issued over the course of the next year, which will focus on an analytical framework that addresses the challenges, issues and concerns associated with resilience measurement.
Esta publicación es la primera de una serie de tres informes que se emitirán a lo largo del próximo año, los cuales se centrarán en la elaboración de un marco analítico para abordar los desafíos, temas y preocupaciones relacionadas con la medición de la resiliencia.

Using the right to health analytical framework that has been developed in recent years, the first section focuses on the responsibilities of States.
Mediante la utilización del marco analítico del derecho a la salud preparado en los últimos años, la primera sección se concentra en las responsabilidades de los Estados.

The integration of human rights standards and recommendations from international human rights mechanisms into national policies and programmes requires effective coordination, an analytical framework and a harmonious methodological approach.
Para integrar las normas de derechos humanos y las recomendaciones de mecanismos internacionales de derechos humanos en las políticas y los programas nacionales se necesita una coordinación efectiva, un marco de análisis y un criterio metodológico armonioso.

In 2000, FEWS NET adopted the HEA livelihoods analytical framework as a lens through which to view early warning information.
En el año 2000, FEWS NET adoptó el marco de trabajo analítico de medios de vida de HEA como el lente a través del cual ver la información de alerta temprana.

A better analytical framework, based on better definitions, more comprehensive data and empirical evidence is required, in order to support more rigorous analysis and inform policy;
El requisito de un marco analítico más eficaz, con mejores definiciones, datos más exhaustivos y pruebas empíricas, a fin de favorecer un análisis más riguroso y fundamentar la elaboración de políticas;

In the light of all of the above, we find that the Panel did not err in failing to adopt a two-step analytical framework similar to the one that Argentina proposes for interpreting Article XI: 1 of the GATT 1994.
A la luz de todo lo expuesto supra, constatamos que el Grupo Especial no incurrió en error al no adoptar un marco analítico de dos pasos similar al que la Argentina propone para interpretar el párrafo 1 del artículo XI del GATT de 1994.

The existing UNICEF analytical framework(see annex) has proven useful in the analysis of health and nutrition outcomes and their determinants among mothers and children.
El marco analítico del UNICEF(véase el anexo) ha resultado útil para analizar los resultados en materia de salud y nutrición y sus condicionantes entre las madres y los niños.

We note that, at the outset of its analysis, the Panel articulated the analytical framework that it would employ for the purpose of determining whether the detrimental impact of the amended COOL measure stems exclusively from legitimate regulatory distinctions.
Señalamos que, al comenzar su análisis, el Grupo Especial articuló el marco analítico que utilizaría para determinar si el efecto perjudicial de la medida sobre el EPO modificada se deriva exclusivamente de distinciones reglamentarias legítimas.

Use the IPC Analytical Framework, the Reference Table for Acute Food Insecurity, and the Potential Indicators and Indirect Evidence Table as guides for determining the type of evidence appropriate for each element.
Utilice el Marco de Análisis de la CIF, el Cuadro de referencia de la inseguridad alimentaria aguda, los Indicadores potenciales y el Cuadro de información indirecta como guías para determinar el tipo de información de apoyo más apropiado para cada elemento.

Using the right-to-health analytical framework that has been developed in recent years, the first section focuses on the responsibilities of States.
Utilizando el marco analítico del derecho a la salud que ha sido desarrollado en los años recientes, la primera sección se concentra en las responsabilidades de los Estados.

IPc Analytical Framework with an emphasis on household food security, the IPC Analytical Framework draws together key aspects of four commonly accepted conceptual frameworks for food security, nutrition, and livelihoods analysis.
Marco de Análisis de la ciF Con énfasis en la seguridad alimentaria de los hogares, el Marco de Análisis de la CIF recopila aspectos clave de cuatro marcos conceptuales comúnmente aceptados para el análisis de seguridad alimentaria, nutrición y medios de vida.

The migration crisis concept offers an analytical framework to better understand crises from a human mobility perspective, and to place crisis-induced migration within a broader migration context.
El concepto de crisis migratoria ofrece una estructura analítica que permite entender mejor las crisis desde la perspectiva de la movilidad humana y situar la migración propiciada por las crisis en un contexto migratorio más amplio.

It presents an analytical framework that describes the role that elections play in furthering a number of goals of the Organization, including conflict prevention, peace-building and development.
Presenta una estructura analítica que describe la función que ejercen las elecciones para el cumplimiento de diversos objetivos de las Naciones Unidas, como la prevención de conflictos, la consolidación de la paz y el desarrollo.

Highlights of the literature review and analytical framework will precede the case study presentations, in turn followed by a presentation based on the experience of Zenda Ofir, an experienced professional in the field of monitoring and evaluation.
Antes de las presentaciones de los estudios de caso, se destacarán aspectos de la revisión de la literatura y marco analítico, seguidos a su vez por una presentación basada en la experiencia de Zenda Ofir, profesional con experiencia en el campo del monitoreo y evaluación.