What is the translation of " ANSWER TO QUESTION " in Romanian?

• răspunsul la întrebarea
• raspunsul la intrebarea

Examples of using Answer to question in English and their translations into Romanian

See answer to Question 11.
A se vedea răspunsul la întrebarea 11.

Is proposed in particular that the changes set out in the answer to question 11 be made.
Se propun, în special, modificările menţionate în răspunsul la întrebarea numărul 11.

See the answer to Question 2.2.
Vezi răspunsul de la întrebarea 2.2.

To fit into one of the categories of library users mentioned in the answer to question 1;
Încadrarea într-una dintre categoriile de utilizatori ai bibliotecii menţionate în raspunsul de la întrebarea 1;

See the answer to question 18.
A se vedea răspunsul la întrebarea 18.

With a responsive 24/7 live chat, ticket system, and tutorials you should be able to find the answer to question quickly.
Cu un chat live disponibil 24/7, sistem de bilete și tutoriale, ar trebui să găsiți rapid răspunsul la întrebări.

Addons How, answer to question 1.
Cât despre, răspunsul la întrebarea 1.

The answer to question that has vexed us ever since we first occupied this town.
Răspunsul la întrebarea care ne-a contrariat încă de când am ocupat oraşul acesta.

Could you tell us your answer to question number four?
Vrei te rog sa raspunzi la intrebare?

The answer to question number three is no.
Răspunsul la întrebarea nr. 3 este nu.

Now… who knows the answer to question number 4?
Acum… cine știe răspunsul la întrebarea numărul 4?

The answer to question number four is"spinal cord atrophy induces.
Raspunsul la intrebarea 4 e:"atrofia coloanei vertebrale induce…".

In any case, harmonisation of the rules listed in the answer to Question 2 will help considerably in this respect.
În orice caz, armonizarea normelor prevăzute în răspunsul la Întrebarea 2 va ajuta semnificativ în acest sens.

The answer to questions, complaints or requests by e-mail or telephone.
Răspunsul la întrebări, reclamații sau solicitări prin corespondență electronică(e-mail) sau telefon.

(44) See submission of Spanish authorities of 6 February 2014, answer to question 7, provided by the Spanish ministry of finance and public administration, page 13.
(44) A se vedea scrisoarea autorităților spaniole din 6 februarie 2014, răspunsul la întrebarea 7, oferit de ministrul finanțelor și administrației publice din Spania, pagina 13.

The answer to question:“How can you sell a product without knowing it?” I haven't received yet.
Un raspuns la intrebarea“Cum poti sa vinzi un produs pe care nu il cunosti?” nu l-am primit nici pana in ziua de azi.

All absolute figures indicated correspond to the coverage at the start of the second trading period and therefore do not take account of aviation, which will be added towards the end of the second trading period, or the other sectors that will be added in phase 3(for more details see answer to Question 12).
Toate cifrele absolute indicate corespund sferei de aplicare a sistemului de la începutul celei de- a doua perioade de comercializare și, prin urmare, nu iau în considerare sectorul aviației, care va fi adăugat spre sfârșitul celei de- a doua perioade de comercializare, sau celelalte sectoare, care vor fi adăugate în etapa a treia( pentru mai multe informații, a se vedea răspunsul la întrebarea 12).

Does the answer to Question 3 differ if.
Răspunsul la întrebarea 3 este diferit dacă.

See answer to question 1 and ILO recommendation 198; due to current variations, the definition should remain within the competence of the Member States, as it affects not only employment contracts, but the application of social legislation(definition of beneficiaries, conditions for accessing benefits).
A se vedea răspunsul la întrebarea 1 şi recomandarea 198 a OIM; datorită divergenţelor actuale, definiţia ar trebui să rămână de competenţa statelor membre, deoarece aceasta priveşte nu doar contractele de muncă, ci şi aplicarea dreptului social(definiţia beneficiarilor, condiţiile de acces la beneficii).

(2) Is any prohibition of discrimination on grounds of age arising from the answer to question 1 also applicable between private employers on the one hand and their employees or pensioners and their survivors on the other hand?
Interzicerea în dreptul comunitar a oricărei discriminări pe motive de vârstă care ar putea rezulta din răspunsul la prima întrebare se aplică de asemenea în raporturile dintre, pe de o parte, angajatorii privați și, pe de altă parte, lucrătorii acestora, în activitate sau pensionați, sau urmașii acestora?

If the answer to question 1 is that the provisions of Regulation No 1924/2006 regulate the burden of proof, does the burden of proof lie with the trader making a given health claim or with the authority requesting the national court to prohibit the trader from continuing to make the claim?
În cazul în care răspunsul la întrebarea 1 este că dispozițiile din Regulamentul nr. 1924/2006 reglementează sarcina probei, aceasta revine comerciantului care formulează o anumită mențiune de sănătate sau autorității care a solicitat instanței naționale să interzică comerciantului să continue să formuleze mențiunea respectivă?

See the answer to Question 10 above.
A se vedea răspunsul la întrebarea 10 de mai sus.

(b) Is the answer to question 1(a) altered by the fact that, in one of the 15 German Länder which jointly established and jointly implement the State monopoly on sports betting, the State authorities maintain, in prohibition or criminal proceedings, that the statutory prohibition on the issue of an authorisation to private suppliers is not applied in the event of an application for an authorisation to operate as an organiser or intermediary in that federal Land?
B Răspunsul la întrebarea 1 a este diferit în situația în care, în unul dintre cele 15 landuri germane care au instituit și exercită în comun un monopolul de stat privind pariurile sportive, autoritățile publice susțin, în cadrul procedurilor prin care se instituie interdicții și al procedurilor penale, că interdicția legală de a emite autorizații pentru operatorii privați nu s- ar aplica în acest land în cazul unei eventuale cereri privind acordarea unei autorizații de a organiza sau intermedia pariuri sportive?

Does the answer to Question 8 or 9 differ if.
Răspunsul la întrebarea 8 sau la întrebarea 9 este diferit dacă.

Is the answer to Question 1 different if P did not know that the goods he was in possession of were excise goods?
Răspunsul la întrebarea 1 este diferit în cazul în care P nu cunoştea că produsele aflate în posesia sa erau unor produse accizabile?

Meacher, the answer to question two was Golden Wonder, not KP.
Meacher, raspunsul la intrebarea doi era Golden Wonder, nu KP.

If your answer to question 2.1 is positive, what have unaccompanied children or adolescents expressed as their main reasons for migrating?
În cazul în care răspunsul la întrebarea 2.1 este pozitiv, care sunt principalele motivele pentru care migrează copiii și adolescenții neînsoțiți, conform spuselor acestora?

Does the answer to Question 8 differ if the patent holder makes an agreement of that kind not in settlement of actual litigation but to avoid litigation being commenced?
Răspunsul la întrebarea 8 este diferit dacă titularul brevetului încheie un acord de acest tip nu în scopul soluționării amiabile a unui litigiu existent ci pentru a evita inițierea unui litigiu?

Is the answer to Question 1 different if the serviced residence in question receives, for the supply of the services in question, subsidies or any other form of advantage or funding from public authorities?
Răspunsul la această întrebare este diferit în cazul în care reședința cu servicii în discuție obține, pentru prestarea serviciilor în cauză, subvenții sau orice altă formă de avantaj sau de intervenție financiară din partea autorităților publice?

Answers to questions such as,"Why has Dafa been taught?
Răspunsul la întrebări de genul:"De ce a fost predată Dafa?