ANSWER TO QUESTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

Answer to question 26b.

الجواب على السؤال 26(ب

What is the answer to question five?

ما هو اجابة السؤؤال الخامس؟?

Answer to question 26a Yes.

الجواب على السؤال 26(أ

Please see answer to question 27.

يُرجى الرجوع إلى الجواب على السؤال 27

This has been discussed previously in the answer to question no.

وقد تقدم بيان ذلك في جواب السؤال رقم:(4039

People also translate

to answer that question

the answer to this question

to answer your question

to answer any question

to answer my question

know the answer to that question

Austria Answer to question 1.

الإجابة على السؤال 1

For more information please see the answer to question 30.

لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الإجابة على السؤال رقم 30

Annex, answer to question 14.

مرفق للإجابة علىالسؤال 14

Note: Form 1 is to be completed if the answer to question 3 is yes.

ملاحظة: تمُلأ الاستمارة 1 إذا كان الجواب عن السؤال 3 نعم

If the answer to question 13 is“No”, please explain.

إذا كان الجواب عن السؤال 7 هو"لا" فيرجى توضيح ذلك

Please refer to the answer to question 20.

يرجى الرجوع إلى الإجابة على السؤال 20

An answer to question IV(b) had already been given by Mr. Hafyana.

وقال إنه سبق للسيد حفيانة الرد على السؤال ب المطروح في الفرع الرابع

Please see the answer to Question 10.

يرجى الاطلاع على الإجابة على السؤال العاشر

If the answer to question 56 is yes, please complete the following table.

إذا كانت الإجابة على السؤال 58 بنعم، فأكمل من فضلك الجدول التالي

Could you tell us your answer to question number four?

هل يمكنك أن تجيبي على السؤال رقم أربعة؟?

Temporary restraining orders are a preventive measure(see answer to question 12).

الأمر التقييدي المؤقت عبارة عن تدبير وقائي(انظر الإجابة على السؤال 12

I ain't got answer to question that big.

ليس لدي أجابة لسؤال بهذا الحجم

With regard to the equalisation supplements see answer to question 15.

وفيما يتعلق بمكمِّلات التعادل، انظر الإجابة على السؤال 15

I think I know the answer to question they asked you.

أعتقد بأني أعرف إجابة السؤال الذي طرحوه عليك

Answer to question 6(part of this answer also applies to question 18-- decision-making).

الرد على السؤال 6(ينطبق جزء من هذا الرد أيضا على السؤال 18- اتخاذ القرار

As already mentioned in the answer to question 1.6 above, the Department of Federal Police exercises the maritime police.

وكما سبق وذُكر في الرد على السؤال 1-6 أعلاه، تمارس إدارة الشرطة الاتحادية مهام الشرطة البحرية

If the answer to question 14 is NO, is the obsolete DDT exported? YES NO.

إذا كان الرد على السؤال 14 بالنفي، فهل مادة الـ دي. دي. تي المتقادمة مصدرة؟ نعم □ لا □

As already explained in the answer to question 2.1 above, the Criminal Code of Canada contains three crimes of hate propaganda.

وكما سبق شرحه في الإجابة على السؤال 2-1 أعلاه، ينص القانون الجنائي لكندا على ثلاث جرائم تتعلق بالدعاية التي تحض على الكراهية

If your answer to question 1 is in the affirmative, specify the reasons for this position.

إذا كانت اﻹجابة على السؤال رقم ١ باﻹيجاب، فيرجى تحديد أسباب هذا الموقف

If the answer to question 70 is NO, what are the limitations to developing such mechanisms?

إذا كانت الإجابة على السؤال 70 بلا، فما هي قيود تطوير مثل هذه الآليات؟?

As noted in the answer to question 1.9(A), this Order established the New Zealand Strategic Goods List.

وكما أشير في الرد على السؤال 1-9(ألف)، حدد هذا الأمر قائمة السلع الاستراتيجية النيوزيلندية

If the answer to question C. 1 is yes, are there any plans to revise the arrangements/agreements?

إذا كان الجواب على السؤال جيم(1) بالإيجاب، فهل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات/الاتفاقات؟?

If your answer to question 1 is in the negative, do you consider that there are policy reasons for rejecting the proposal?

إذا كانت اﻹجابة على السؤال رقم ١ بالنفي، فهل ترون أن رفض اﻻقتراح يرجع إلى أسباب تتعلق بالسياسات؟?

As indicated in the answer to question 2, the unusual nature of the Netherlands ' reporting system makes it more extensive than those of other countries.

كما ذكـر في الجواب على السؤال 2، فإن الطبيعة غير العادية لنظام الإبلاغ الهولندي تجعل النظام أوسع نطاقا منـه في البلدان الأخرى

If the answer to question 1 is yes, please answer the following questions on the content of the agreements or arrangements and regarding the practice.

إذا كانت الإجابة على السؤال الأول بنعم، يُرجى الرد على الأسئلة التالية عن فحوى الاتفاقات أو الترتيبات والأمور المتعلقة بالممارسة