What is the translation of " ANY STATEMENTS " in Romanian?

• orice declarații
• orice declaraţii
• orice declarație
• vreo declaratie

Examples of using Any statements in English and their translations into Romanian

He making any statements?
A făcut vreo declaraţie?

No, no, no, no, we're not gonna be making any statements.
Nu, nu, nu, nu, nu facem nici o declaraţie.

Also, any statements.
De asemenea, orice declaratii.

The police have not issued any statements yet.
Poliţia nu a făcut încă nici o declaraţie.

Have you any statements before the audit commences?
Ai vreo declaraţie înainte de verificare?

I'm not making any statements.
Nu, nicio declaraţie.

Any statements made by the defendant to Agent Van Pelt, out.
Orice declaraţii făcute de inculpat către agentul Van Pelt… eliminate.

Do you have any statements?
Aveţi vreo declaraţie de făcut?

But any statements about this from the power priderzhashhih doesn't sound.
Dar nu suna orice declaraţii despre acest lucru la putere priderzhashhih.

He hasn't issued any statements.
Nu a dat nicio declaraţie.

Don't make any statements! Don't talk to anybody!
Nu fă nici o declaraţie, nu vorbi cu nimeni!

Today in Brazil, no one will sign any statements.
Astazi in Brazilia, nimeni nu mai semneaza vreo declaratie.

Do you make any statements about that?
Ai face orice declarații despre asta?

We're trying to rule out all possibilities before we start making any statements.
Incercam sa eliminam toate posibilitatile inainte de face vreo declaratie.

I'm not seeing any statements for it.
Nu văd vreun extras de cont.

Any statements that allude to Kosovo taking unilateral actions are in contradiction to the Contact Group's Guiding Principles.
Orice declarație care se referă la întreprinderea unor acțiuni unilaterale de către Kosovo este în contradicție cu Principiile Grupului de Contact.

I can't give out any statements right now.
Nu pot da nicio declaraţie în acest moment.

Placing any statements on its wall does not change anything, which was confirmed by the practice of lawyers on this issue over the past few years.
Plasarea oricărei declarații pe perete nu schimbă nimic, ceea ce a fost confirmat de practica avocaților în această problemă în ultimii ani.

See if you can get any statements from them.
Vedeţi dacă puteţi scoate ceva mărturisiri de la ei.

Moreover the approach chosen avoids giving the impression that the Commission has given a favourable opinion on an initiative per se before any statements of support have been collected.
Mai mult, prin abordarea aleasă se evită a se da impresia exprimării de către Comisie a unei opinii favorabile cu privire la o inițiativă în sine, înainte de a fi colectată vreo declarație de susținere.

Djogo declined to give any statements in this phase of the legal procedure.
Djogo a refuzat să dea orice declarație în această fază a procedurii legale.

The government should continue publicly promoting and supporting media freedom, avoiding any statements that may be understood as intimidation.
Guvernul ar trebui să continue promovarea și susținerea în mod public a libertății mass-mediei, evitându-se orice declarații care ar putea fi înțelese ca acte de intimidare.

Prosecutors may use any statements by defendants against them in court.
Procurorii pot folosi orice declaraţii ale inculpaţilor împotriva lor în instanţă.

He has refused to comment on the charges against him, saying this is a"sensitive, election period for SDA" and that any statements he makes could be used for harmful purposes.
El a refuzat să comenteze acuzațiile care i- au fost aduse, declarând că este o"perioadă delicată, electorală, pentru SDA" și că orice declarație pe care o face poate fi folosită în scopuri dăunătoare.

But the judge did not admit any statements which could show that the treatment is effective.
Dar judecătorul nu admis nici o mărturie, care ar fi putut arăta că tratamentul este eficient.

After Han Geng's leave, the group considers Sungmin as the new"leader",[3] as he is the oldest member of the team.[4] However, S.M. Entertainment has not released any statements about electing a new group leader.
După plecarea lui Han Geng, grupul îl consideră pe Sungmin drept noul"lider",[1] fiind cel mai vechi membru al echipei.[2] Cu toate acestea, SM Entertainment nu a publicat nicio declarație despre alegerea unui nou lider de grup.

I warn you, you're not to make any statements… except in the presence of your lawyer.
Îţi aduc aminte să nu declari nimic decât în prezenţa avocatului tău.

Notwithstanding any statements of respect for the position of Member States in relation to ECHR, EU accession to the convention will complicate and possibly hinder the freedom of Member States to derogate from or individually interpret aspects of the ECHR.
În ciuda oricăror declaraţii de respect pentru poziţia statelor membre în relaţie cu CEDO, aderarea UE la convenţie va complica şi probabil va reprezenta un obstacol în calea libertăţii statelor membre de a se deroga de la sau de a interpreta individual aspecte ale CEDO.

Avoid using two words if you give any statements to the media.
Evitaţi să folosiţi două cuvinte dacă faceţi vreo declaraţie presei.

They won't give any statements, it's not going to happen!" someone from the crowd would announce.
Nu vor să dea nici un fel de declaraţii, asta nu se va întâmpla!", anunţa cineva din mulţime.