What is the translation of " ANY STATEMENTS " in Czech?

• nějaké prohlášení
• jakékoli výroky
• jakékoli vyjádření
• jakémukoli tvrzení

Examples of using Any statements in English and their translations into Czech

There's not gonna be any statements.
Žádné prohlášení nebude.

Any statements from the Public Prosecution?
Nějaké prohlášení od státního zastupitelství?

I'm not seeing any statements for it.
Nevidím k tomu žádné výkazy.

Any statements made by the defendant the video--out.
Jakékoliv prohlášení učiněné obžalobou Video… vyloučeno.

Do you make any statements about that?
Udělal jste nějaká prohlášení o tom?

Any statements made by the defendant the video--out.
Video… vyloučeno. Jakékoliv prohlášení učiněné obžalobou.

See if you can get any statements from'em!
Nějaké prohlášení. Zkuste z nich dostat!

Did we get any statements from the staff at the restaurant where they ate?
Máme nějaké výpovědi zaměstnanců té restaurace, kde jedli?

Miss Cherry.- Do you have any statements at this time?
Slečno Cherryová.- Máte v tuto chvíli nějaké prohlášení?

Any statements made by the defendant to Agent Van Pelt, out.
Jakékoliv prohlášení učiněné obžalobou agentkou Van Peltovou… vyloučeno.

See if you can get any statements from them.
Zkuste z nich dostat nějaké prohlášení.

Any statements in the media or on social media must go through my office first.
Jakékoli vyjádření do médií, i těch sociálních, musí projít mou kanceláří.

I'm not making any statements at this time.
V tuto chvíli nebudu dělat žádná prohlášení.

Let me go back through the database, a woman fitting Clara's description. see if there are any statements that mention.
Žena, která se hodí k popisu Clary. Dovolte mi vrátit se do databáze, ujistěte se, jestli existují nějaké výroky, které se zmiňují.

I can't give out any statements right now at this point.
Promiňte, ale nemohu teď učinit žádná prohlášení.

Any statements that are not statements of historical fact should be considered forward-looking statements..
Jakákoli prohlášení, která nejsou prohlášením o historickém faktu, by měly být považovány jen za výhledová prohlášení..

No. I'm not giving out any statements- to him or to anyone else.
Neposkytnu žádné prohlášení- ani jemu ani komukoli jinému.

With the precise times or whereabouts of the accused. I think it's fairly obvious that the witness has, for all intents and purposes, recanted any statements having to do.
Přesné časy nebo místo pobytu obviněného. Myslím, že je to docela jasné odvolal jakékoli výroky, které musely udělat že svědek má ze všech důvodů a účelů.

Do you have any statements at this time? Miss Cherry?
Slečno Cherryová.- Máte v tuto chvíli nějaké prohlášení?

We specifically distance ourselves explicitly from any statements or illegal content on the linked sites.
Výslovně se distancujeme zejména od případných výroků učiněných na odkazovaných stránkách nebo od protiprávního obsahu.

I doubt that any statements, threats or tough talk, here and now- even if it is necessary- can change the situation.
Pochybuji, že jakékoli prohlášení, výhružky, nebo dokonce řeči- i když jsou potřebné- mohou zde a teď změnit situaci.

Let me go back through the database, see if there are any statements that mention a woman fitting Clara's description.
Žena, která se hodí k popisu Clary. Dovolte mi vrátit se do databáze, ujistěte se, jestli existují nějaké výroky, které se zmiňují.

See if there are any statements that mention Let me go back through the database, a woman fitting Clara's description.
Žena, která se hodí k popisu Clary. Dovolte mi vrátit se do databáze, ujistěte se, jestli existují nějaké výroky, které se zmiňují.

That the witness has, for all intents and purposes, I think it's fairly obvious recanted any statements having to do with the precise times or whereabouts of the accused.
Přesné časy nebo místo pobytu obviněného. Myslím, že je to docela jasné odvolal jakékoli výroky, které musely udělat že svědek má ze všech důvodů a účelů.

Any statements made on Linde AG's website regarding the future of the Company, are based on the beliefs and judgement of the management of Linde AG and are therefore subject to risks and uncertainties.
Jakákoli vyjádření publikovaná na webových stránkách Linde AG, vztahující se k budoucímu vývoji firmy, jsou založena na názorech a úsudcích vedení Linde AG, a jsou proto vystavena rizikům a nejistotám.

Must go through my office first. Any statements to the media or on social media.
Jakékoli vyjádření do médií, i těch sociálních, musí projít mou kanceláří.

Notwithstanding any statements of respect for the position of Member States in relation to ECHR, EU accession to the convention will complicate and possibly hinder the freedom of Member States to derogate from or individually interpret aspects of the ECHR.
Přes veškerá tvrzení o respektování stanoviska členských států vůči EÚLP bude přistoupení EU k úmluvě komplikovat a možná i omezovat svobodu členských států snižovat hodnotu EÚLP nebo si některé její aspekty vykládat po svém.

Victoria Chase will not be making any statements at this difficult and heartbreaking time.
Victoria Chase nebude dělat žádná prohlášení v této složité a srdcervoucí době.

Any statements related to this product not contained in this manual or any contrary statements appearing on your purchase order shall have no force of effect unless expressly agreed upon, in writing, with this company.
Jakákoli prohlášení týkající se tohoto výrobku, která nejsou obsažena v této příručce, nebo jiná protichůdná prohlášení, které se nacházejí ve vaší objednávce, nemají žádnou platnost, pokud nebudou s TRIUMPH BOARD a.s. výslovně písemně dohodnuta.

HEIDENHAIN cannot make any statements on the intended use of these devices.
HEIDENHAIN nemůže uvést k používání těchto přístrojů dle určeného účelu žádné stanovisko.