What is the translation of " ANY STATEMENT " in Czech?

• nějaké prohlášení
• žádnou výpověď

Examples of using Any statement in English and their translations into Czech

Any statement?
Nějaké prohlášení?

Chief, any statement?
Šéfe, nějaké prohlášení?

Any statement for the press?
Nějaké prohlášenî pro tisk?

Detective, any statement?
Detektive, nějaké prohlášení?

Any statement at all, sir?
Jakékoli prohlášení vůbec, pane?

I'm not signing any statement.
Žádné prohlášení nepodepíšu.

Mary, any statement at all?
Mary, máte nějaké prohlášení?

Does the defendant have any statement?
Má obžalovaný nějaké prohlášení?

Man Any statement with regard to bail?
Nějaké prohlášení ohledně kauce?

But I have not made any statement yet.
Ale já jsem žádnou výpověď nepodal.

Any statement will validate the trolls, okay?
Jakékoli prohlášení uspokojí trolly, jasný?

You can make any statement you like.
Můžete udělat jakékoli prohlášení chcete.

Detective Hodges, could I get a comment, any statement?
Detektive Hodgesi, dáte mi nějaké prohlášení?

Mrs Lutring, any statement for the papers?
Paní Lutringová, nějaké prohlášení pro noviny?

But the doctor doesn't want you to make any statement.
Ale doktor nechce, abyste dělala nějaké prohlášení.

Could I get a comment, any statement? Detective Hodges?
Detektive Hodgesi, dáte mi nějaké prohlášení?

The White House has not briefed the press or issued any statement.
Bílý dům zatím nevydal žádné stanovisko.

It's not in any statement, any disclosure.
Není to v žádném prohlášení, žádném sdělení.

Detective Hodges, could I get a comment, any statement?
Nechte Lou jít… Detektive Hodgesi, dáte mi nějaké prohlášení?

Could I get a comment, any statement?- Detective Hodges?
Nechte Lou jít… Detektive Hodgesi, dáte mi nějaké prohlášení?

Does this mean your surprise witness won't be able to make any statement?
Znamená to že tvůj svědek, překvapení, nebude schopen učinit žádnou výpověď?

Do you make any statement about the Wehrmacht?. with the Wehrmacht officer.
Nedáváte žádnou výpověď o Wehrmachtu? S důstojníkem Wehrmachtu.

The White House has not briefed the press or issued any statement.
Bílý dům není informovalo stiskněte tlačítko nebo musí být vydáno žádné prohlášení.

Emily Rhodes hasn't released any statement proclaiming your guilt or innocence.
Emily Rhodesová nevydala žádné prohlášení o vině či nevině.

What set off the incidents, Again, we have to emphasize we have no idea and authorities have so far refused to issue any statement.
A policie zatím odmítá vydat jakékoliv prohlášení. že nevíme, co útoky vyvolalo, Znovu zdůrazňujeme.

Won't be able to make any statement? Does this mean your surprise witness?
Znamená to tedy, že váš svědek nebude moci učinit žádné prohlášení?

As for Secretary Bailey he was not available… for any statement at this time.
Pokud jde o tajemníka Baileho, nebyl k dosažení… pro poskytnutí jakéhokoliv prohlášení.

Won't be able to make any statement? Does this mean your surprise witness?
Znamená to že tvůj svědek, překvapení, nebude schopen učinit žádnou výpověď?

What set off the incidents, and authorities Again, we have to emphasize, we have no idea have so far refused to issue any statement.
A úřady zatím odmítly vydat jakékoli stanovisko. Opět zdůrazňujeme, že netušíme, co incidenty spustilo.

Before we all go home, is there any statement you personally would like to make?
Chtěl byste zde vy osobně vyjádřit nějaké stanovisko, než půjdeme domů?